ପଞ୍ଚଵର୍ଷାଂତରେ ଭୂମିର୍ଵୃକ୍ଷଦୂର୍ଵାଦିସଂଯୁତା
ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ପରେ ଭୂମି ଗଛ, ଦୁର୍ବା ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉଦ୍ଭିଦରେ ଢାକିଯାଇଥିଲା।
ଵଶିଷ୍ଠେନ ତ୍ରିଵର୍ଣୈଶ୍ଚ ମୁଖ୍ଯୈଃ ସାର୍ଦ୍ଧଂ ସମାଗତଃ
ସେ ବଶିଷ୍ଠ ଓ ତିନି ଵର୍ଣ୍ଣର ମୁଖ୍ୟ ଲୋକମାନେ ସହିତ ମିଶିଥିଲେ।
ଦ୍ଵାପରନୃପୋପାଖ୍ଯାନଵର୍ଣନମ୍ ଲୋମହର୍ଷଣ ମେ ବ୍ରୂହି ଦ୍ଵାପରସ୍ଯ ନୃପାଂସ୍ତଥା
ଦ୍ୱାପର ଯୁଗର ରାଜାମାନଙ୍କ କଥା ଏଠାରେ ବର୍ଣ୍ଣନା ହେଉଛି। ଲୋମହର୍ଷଣ, ମୋତେ ଦ୍ୱାପର ଯୁଗର ରାଜାମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ କୁହ।
ସଂଵର୍ଣୋ ମୁନିଭିଃ ସାର୍ଦ୍ଧଂ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନେ ସମାଗତଃ
ସମ୍ବରଣ ମୁନିମାନେ ସହିତ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଏକଠା ହେଲେ।
ପ୍ରତିଷ୍ଠାନଂ କୃତଂ ରମ୍ଯଂ ପଞ୍ଚଯୋଜନମାଯତମ୍
ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ନାମକ ଏକ ସୁନ୍ଦର ସହର ପଞ୍ଚ ଯୋଜନ ଲମ୍ବା ତିଆରି ହେଲା।
ଯଦୁଵଂଶେ ସାତ୍ଵତଶ୍ଚ ମଧୁରାଭୂପତିଃ କୃତଃ
ଯଦୁ ବଂଶରେ ସାତ୍ୱତ ମଥୁରାର ରାଜା ହେଲେ।
ମ୍ଲେଚ୍ଛଵଂଶେ ଶ୍ମଶ୍ରୁପାଲୋ ମରୁଦେଶସ୍ଯ ଭୂପତିଃ
ମ୍ଲେଚ୍ଛ ବଂଶରେ ଶ୍ମଶ୍ରୁପାଳ ମରୁଦେଶର ରାଜା ହେଲେ।
ଦଶଵର୍ଷସହସ୍ରାଣି ସଂଵର୍ଣୋ ଭୂପତିଃ ସ୍ମୃତଃ
ସମ୍ବରଣ ଦଶ ହଜାର ବର୍ଷ ଧରି ରାଜା ଭାବେ ସ୍ମରଣ କରାଯାନ୍ତି।
ତସ୍ଯ ପୁତ୍ରଃ ସୂରିଜାପୀ ପିତୁରର୍ଦ୍ଧଂ ଚ ରାଜ୍ଯକୃତ୍
ତାଙ୍କର ପୁଅ ସୂରିଜାପି ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ରାଜ୍ୟର ଅର୍ଧାଂଶ ଶାସନ କଲେ।
ଶତହୀନଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ତସ୍ମାଦାତିଥ୍ଯଵର୍ଧନଃ
ଶତ ବର୍ଷରୁ କମ୍ ସମୟ ରାଜ୍ୟ କରି, ତାଙ୍କଠାରୁ ଅତିଥ୍ୟବର୍ଧନ ଜନ୍ମ ନେଲେ।
ଶତହୀନଂ କୃତ ରାଜ୍ଯଂ ତସ୍ମାଜ୍ଜାତୋ ଦିଵାକରଃ
ଶତ ବର୍ଷରୁ କମ୍ ସମୟ ରାଜ୍ୟ କରି, ତାଙ୍କଠାରୁ ଦିବାକର ଜନ୍ମ ନେଲେ।
ଶତହୀନଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ଵିଵସ୍ଵଜ୍ଜ୍ଞସ୍ତଦାତ୍ମଜଃ ।। 3.1.3.
ଶତ ବର୍ଷରୁ କମ୍ ସମୟ ରାଜ୍ୟ କରି, ତାଙ୍କ ପୁଅ ବିବସ୍ୱତ ଜନ୍ମ ନେଲେ।
ଶତହୀନଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ହରିଦଶ୍ଵାର୍ଚନସ୍ତତଃ
ଶତ ବର୍ଷରୁ କମ୍ ସମୟ ରାଜ୍ୟ କରି, ତାଙ୍କଠାରୁ ହରିଦଶ୍ୱାର୍ଚ୍ଚନ ଜନ୍ମ ନେଲେ।
ଶତହୀନଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ସ୍ତସ୍ମାଦର୍କେଷ୍ଟିମାନ୍ସୁତଃ
ଶତ ବର୍ଷରୁ କମ୍ ସମୟ ରାଜ୍ୟ କରି, ତାଙ୍କ ପୁଅ ଦର୍କେଷ୍ଟିମାନ୍ ଜନ୍ମ ନେଲେ।
ଶତହୀନଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ମିହିରାର୍ଥସ୍ତୁ ତତ୍ସୁତଃ
ସେଠାରେ ରାଜ୍ୟ ଏକ ଶତ ଠାରୁ କମ୍ ହେଲା, ଏବଂ ମିହିରଙ୍କ ପାଇଁ ତାଙ୍କର ପୁଅ ହେଲେ।
ଶତହୀନଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ତସ୍ମାଦ୍ଦ୍ଯୁମଣିଵତ୍ସଲଃ
ଏହିପରି ଏକ ଶତ ଠାରୁ କମ୍ ରାଜ୍ୟ ହେଲା, ତାହାଠାରୁ ଦ୍ୟୁମଣିବତ୍ସଳ ଜନ୍ମିଲେ।
ଶତହୀନଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ତସ୍ମାନ୍ମୈତ୍ରେଷ୍ଟିଵର୍ଧନଃ ।।'
ଏହିପରି ଏକ ଶତ ଠାରୁ କମ୍ ରାଜ୍ୟ ହେଲା, ତାହାଠାରୁ ମୈତ୍ରେଷ୍ଟିବର୍ଧନ ଜନ୍ମିଲେ।
ଶତହୀନଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ତସ୍ମାଦ୍ଵୈରୋଚନଃ ସ୍ମୃତଃ
ଏହିପରି ଏକ ଶତ ଠାରୁ କମ୍ ରାଜ୍ୟ ହେଲା, ତାହାଠାରୁ ବୈରୋଚନ ନାମକ ରାଜା ହେଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ତସ୍ମାଦ୍ଵେଦପ୍ରଵର୍ଧନଃ
ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ସମାନ ରାଜ୍ୟ ହେଲା, ତାହାଠାରୁ ବେଦପ୍ରବର୍ଧନ ଜନ୍ମିଲେ।
ଶତହୀନଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ଧନପାଲସ୍ତତୋଽଭଵତ୍
ଏହିପରି ଏକ ଶତ ଠାରୁ କମ୍ ରାଜ୍ୟ ହେଲା, ତାପରେ ଧନପାଳ ଜନ୍ମିଲେ।
ଶତହୀନଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ତସ୍ମାଦାନଂଦଵର୍ଦ୍ଧନଃ
ଏହିପରି ଏକ ଶତ ଠାରୁ କମ୍ ରାଜ୍ୟ ହେଲା, ତାହାଠାରୁ ଆନନ୍ଦବର୍ଧନ ଜନ୍ମିଲେ।
ଶତହୀନଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ବ୍ରହ୍ମଭକ୍ତ ସୁତସ୍ତତଃ 3.1.3.
ଏହିପରି ଏକ ଶତ ଠାରୁ କମ୍ ରାଜ୍ୟ ହେଲା, ତାପରେ ବ୍ରହ୍ମଭକ୍ତ ନାମକ ପୁଅ ହେଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ତସ୍ମାଦାତ୍ମପ୍ରପୂଜକଃ
ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ସମାନ ରାଜ୍ୟ ହେଲା, ତାହାଠାରୁ ଆତ୍ମପ୍ରପୂଜକ ଜନ୍ମିଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ତସ୍ମାଦ୍ଧୈରଣ୍ଯଵର୍ଦ୍ଧନଃ
ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ସମାନ ରାଜ୍ୟ ହେଲା, ତାହାଠାରୁ ଧୈରଣ୍ୟବର୍ଧନ ଜନ୍ମିଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ତଦ୍ଵିଧାତୃପ୍ରପୂଜକଃ
ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ସମାନ ରାଜ୍ୟ ହେଲା, ତାପରେ ବିଧାତୃପ୍ରପୂଜକ ହେଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ତସ୍ମାଦ୍ଵୈରଞ୍ଚ୍ଯ ଉଚ୍ଯତେ
ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ସମାନ ରାଜ୍ୟ ହେଲା, ତାହାଠାରୁ ବୈରଞ୍ଚ୍ୟ ନାମକ ରାଜା ହେଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ଶମଵର୍ତୀ ତୁ ତତ୍ସୁତଃ
ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ସମାନ ରାଜ୍ୟ ହେଲା, ଏବଂ ତାଙ୍କର ପୁଅ ଶମବର୍ତ୍ତୀ ହେଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ତସ୍ମାଦ୍ଵୈ ପିତୃଵର୍ଦ୍ଧନଃ
ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ସମାନ ରାଜ୍ୟ ହେଲା, ତାହାଠାରୁ ପିତୃବର୍ଧନ ଜନ୍ମିଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ସୌମଦତ୍ତିସ୍ତଦାତ୍ମଜଃ
ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ସମାନ ରାଜ୍ୟ ହେଲା, ତାଙ୍କର ପୁଅ ସୌମଦତ୍ତି ହେଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯମଵତଂସଃ ସୁତସ୍ତତଃ
ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ସମାନ ରାଜ୍ୟ ହେଲା, ତାପରେ ଅବତଂସ ନାମକ ପୁଅ ହେଲେ।