ସେଇ ସମୟରେ, ମଣ୍ଡଳୀକ ପାଞ୍ଚଟି ଶବ୍ଦ ଉଚ୍ଚାରଣ କରି, ରାଜାଙ୍କ ପାଖକୁ ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ଆସିଲେ; ଶତ୍ରୁଙ୍କ ନାଶକ ଚେନ୍ଦୁଳାଙ୍କ ଅସ୍ତ୍ରଗୃହରେ ପଦଯାତ୍ରା କରି ପହଞ୍ଚିଲେ। ମଣ୍ଡଳୀକ ତାଙ୍କ ପୁଅକୁ ଉଠାଇ, ଦୁଃଖରେ ପଡ଼ିଥିବା ନିଜ ଜନନୀଙ୍କ ପାଖକୁ ଗଲେ। ଏହି ସମୟରେ ଲକ୍ଷଣ, ତାଙ୍କ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ତଳୱାର ଦ୍ୱାରା ରାଜାଙ୍କ ଅସ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ କାଟି ଦେଲେ ଏବଂ ନିଜ ବୈଷ୍ଣବ ଅସ୍ତ୍ର ବ୍ୟବହାର କଲେ। ଯେତେବେଳେ ତାଙ୍କ ପ୍ରଧାନ ନିଜଜନ ହତ୍ୟା ହେଲା, ଭୂମିର ରାଜା ଧନୁ ଉଠାଇ, ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଇ ଦାଡ଼ି ରହିଲେ। ସେ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ପରିବାରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅଚେତନ ହେଇ ପଡ଼ିଲେ; ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉଦୟ ଭଗଦତ୍ତଙ୍କ ପରି ଦେଖାଯାଇଲା। ତାଙ୍କ ଭୟ ଦେଖି, ରାଜା ରକ୍ତରେ ଲାଲ ତାଙ୍କ ଅନୁସୂତିକୁ ନେଇ ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ପଳାଇ ଗଲେ। ସେ ତୁରନ୍ତ ଏକ ଅସ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ଆଘାତ କଲେ, ଅଚେତନ କରିଦେଲେ, ଏବଂ ପୁନି ଦେବତାକୁ ଅଚେତନ କଲେ। ବୈଷ୍ଣବ ଅସ୍ତ୍ର ଧନୁରେ ଲଗାଇ, ରକ୍ତବୀଜ ଉପରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କଲେ; ଭୟରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇ ନିଜ ଦଳ ସହିତ କ୍ରୋଧିତ ରାଜାମାନଙ୍କ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନକୁ ଗଲେ। ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ଦେଖି, ରତ୍ନଭାନୁଙ୍କ ପୁଅ ଦଳ ସହିତ ଶିବିରକୁ ଗଲେ; ପ୍ରଭାତ ହେଲା, ଚନ୍ଦ୍ରବଂଶୀ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ମହାନ୍ ଲୋକମାନେ ଦେଖି ରାଜାଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧନ କଲେ—“ଗୁର୍ଜର ଭୂମିର ତୁମେ, ମୂଳବର୍ମନଙ୍କ ପୁଅମାନେ ସହିତ…” ଏଭଳି ସମ୍ବୋଧନ ମିଳିଲାପରେ, ରାଜା ଯୁଦ୍ଧକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଚାଲିଗଲେ। ଦଶ ପୁଅ ସହିତ ଏକ ଲକ୍ଷ ସେନା ନେଇ ଯୁଦ୍ଧକ୍ଷେତ୍ରରେ ପ୍ରବେଶ କଲେ। ସମସ୍ତଙ୍କ ହତ୍ୟା ହେଲା, ଦୁଇ ରାଜା ତାଙ୍କ ପୁଅ ଓ ସେନା ସହିତ ଅବଶିଷ୍ଟ ରହିଲେ। କୃଷ୍ଣପକ୍ଷ ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶୀ ଦିନ ଉଷାଯାମେ, ଲକ୍ଷଣଙ୍କ ଅନୁମତିରେ ସେ ଭୟାନକ ଯୁଦ୍ଧକୁ ପହଞ୍ଚିଲେ। ତାପରେ ମଦ୍ର ରାଜା ଦଶ ପୁଅ ସହିତ, ସମସ୍ତ କ୍ଷତ୍ରିୟମାନେ ଦିନ ଶେଷରେ ପରସ୍ପର ହତ୍ୟା ହେଲେ। ପ୍ରଭାତ ହେଲା, ଭଗଦତ୍ତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଭାବେ ପ୍ରବେଶ କଲେ। ତାଙ୍କୁ ଦେଖି, ଲକ୍ଷଣ ତିନି ଲକ୍ଷ ସେନା ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଲେ। ଦିନ ଶେଷରେ, ଦୁଇ ରାଜାଙ୍କ ସମସ୍ତ ସେନା ହତ୍ୟା ହେଲା। ଲକ୍ଷଣ ତାଙ୍କ ରଥରେ ଚଢ଼ି, ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ଶତ୍ରୁ ରାଜାଙ୍କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ କଲେ। ଭଗଦତ୍ତ କ୍ରୋଧିତ ହୋଇ, ଲକ୍ଷଣଙ୍କ ରଥ, ଘୋଡ଼ା, ସାରଥିକୁ ହତ୍ୟା କରି, ଚଢ଼ି ଆଗକୁ ଆସିଲେ। ସେ ତାଙ୍କ ଢାଳକୁ ଭାଙ୍ଗି, ତାଙ୍କ ଅଭିକ୍ଷେପ ଅସ୍ତ୍ରକୁ କାଟି ଦେଲେ। ସନ୍ଧ୍ୟାବେଳେ ଲକ୍ଷଣ ହତ୍ୟା ହେଲେ, ତାଙ୍କ ମନରେ ଅତି ତ୍ୱରାନ୍ତିତା ଭରିଗଲା। ଭଗଦତ୍ତ ହତ୍ୟା ହେଲାପରେ, ରାଜା କ୍ରୋଧରେ ତଳି ଆଗାମି ଦିନେ ପୁନି ଯୁଦ୍ଧ ପାଇଁ ସେନା ରଖିଲେ। ଅଙ୍ଗଦ, କଳିଙ୍ଗ, ତ୍ରିକୋଣ ଓ ଶ୍ରୀପତି, ସୁକେତୁ ଓ ଅନ୍ୟ ନଉ ରାଜା, ପ୍ରତ୍ୟେକ ନଉ ହଜାର ସେନା ସହିତ, ଯୁଦ୍ଧକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଆସିଲେ। ତାଙ୍କୁ ଦେଖି, ଲକ୍ଷଣ ନିଜ ରାଜାମାନେ ସହିତ ଆଗକୁ ଆସିଲେ। ରୁଦ୍ରବର୍ମା ଦଶ ହଜାର ସେନା ସହିତ, କାଳୀବର୍ମା ଦଶ ହଜାର ସେନା ସହିତ କଳିଙ୍ଗକୁ ସମ୍ମୁଖୀନ କଲେ। ତାଙ୍କ ଶୂର ବନ୍ଧୁ ଦଶ ହଜାର ସେନା ସହିତ ଶ୍ରୀପତି ଓ ଶ୍ରୀତାରାଙ୍କ ସହିତ ବଡ଼ ଯୁଦ୍ଧ କଲେ। ବାମନ ଦଶ ହଜାର ସେନା ସହିତ ମୁକୁଣ୍ଡଙ୍କୁ ଆକ୍ରମଣ କଲେ। ଲଲ୍ଲସିଂହ ଦଶ ହଜାର ସେନା ସହିତ ଗୁହିଳାଙ୍କୁ ଆକ୍ରମଣ କଲେ। ତିନି ଶହ ଅନ୍ୟ ଅପରିଚିତ ରାଜା ଅନ୍ୟ ଅପରିଚିତ ରାଜାଙ୍କୁ ଆକ୍ରମଣ କଲେ। ତାପରେ, ଚାମୁଣ୍ଡା ସମସ୍ତ ରାଜାଙ୍କ ହତ୍ୟା ଦେଖିଲେ। ଲକ୍ଷଣ ଦେଖିଲେ ରକ୍ତବୀଜ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଆଦରିତ। ସନ୍ଧ୍ୟାବେଳେ ଲକ୍ଷଣ ହାତୀ ଉପରେ ଦାଡ଼ିଲେ। ଦ୍ୱିତୀୟ ଦିନ ପ୍ରଭାତରେ, କୃଷ୍ଣାଂଶ ଦେବମାନେ ସହିତ ଆସିଲେ। ତାରକ ଓ ଚାମୁଣ୍ଡା, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦୁଇ ଲକ୍ଷ ସେନା ସହିତ, ସମସ୍ତ ରାଜାମାନେ ପ୍ରଥମ ଧାରରେ ରଖି, ଦୁଇ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ନିଜ ଦଳ ସହିତ ଆଗକୁ ଆସିଲେ। ଏକ ଯାମ ମଧ୍ୟରେ, ଦୁଇ ଶୂର ଏହି ଭୂମିର ସମସ୍ତ ରାଜାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିଦେଲେ। ଚାମୁଣ୍ଡା ଓ ତାରକ, ଚାଳାକ ଓ ଅବସର ଖୋଜୁଥିବା, ଆଗକୁ ଆସିଲେ।