ରାଣୀଙ୍କୁ ଯୋଗୀମାନେ କହିଲେ, "ହେ ରାଜ୍ଞୀ, ଆମେ ସମସ୍ତେ ସମ୍ଗ୍ର ଯୁଦ୍ଧକଳାରେ ଦକ୍ଷ। ତୁମଘରେ ଥିବା ଯବ ଓ ଚାଉଳ ଦାଣାକୁ ଆମର ଯୋଗୀ ସେନା ରକ୍ଷା କରିବ।" ଏହି କଥା ଶୁଣି, ତାଙ୍କର ଭକ୍ତିଶୀଳ ପତ୍ନୀ, ଯାହାର ନୟନ ପଦ୍ମପରି ଓ ଦେହ କଳା ଓ ସୁନ୍ଦର, ସେ ଦୁର୍ଜୟ ରାଜାଙ୍କୁ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଅଂଶ ଦ୍ୱାରା ପରାଜିତ ଦେଖିଲେ। ମାଲନା ଏହି କଥା ଶୁଣି ଭଲପାଇବାରେ ଭରିଗଲେ। ସମସ୍ତ ନାରୀମାନେ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଅଂଶଙ୍କର ଶୁଭ କାର୍ଯ୍ୟ ଗାଇଲେ ଓ ତାଳ ଦେଇ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ସେଠାରେ ଦଢ଼ି ରହିଲେ। ଏହିପରେ, ସେହି ବୀରମାନେ କୀର୍ତ୍ତିସାଗରକୁ ପହଞ୍ଚିଲେ, ତାଙ୍କ ଶକ୍ତି ଉପରେ ଗର୍ବିତ ଥିଲେ। ରାଜା, ଯିଏ ନିଜ ବଂଶକୁ ନଶ୍ଟ କରିଥିଲେ, ସେ ଜାଣିଲେ ଯେ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଅଂଶ ଆସିଛନ୍ତି। ଏହି ଯୋଗୀମାନେ ସମସ୍ତ ନାରୀଙ୍କୁ ଲୁଟିନେଲେ। ରାଜାଙ୍କ ସେନା ଯୋଗୀ ଭେଷ ଧରି ଆସିଲେ। ଏହି ଭୟଙ୍କର କଥା ଶୁଣି ବଳଶାଳୀ ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦ ଚେତନା ହରାଇଲେ, କିନ୍ତୁ ରାଜା ତାଙ୍କ ସେନା ଓ ଶୂର ପୁଅମାନଙ୍କ ସହିତ ଝଗଡା କଲେ। ଦୁଇପକ୍ଷର ସେନା ମଧ୍ୟରେ ବଡ଼ ଯୁଦ୍ଧ ଆରମ୍ଭ ହେଲା। ଲକ୍ଷଣ, ନିର୍ଭୟ ଓ ବୀର, ରାଜାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସିଂହ ସଦୃଶ ଥିଲେ। ସେ କାମସେନ ଦେବଙ୍କୁ ଯୁଦ୍ଧରେ ପରାଜିତ କଲେ। ସେଠି ବ୍ରହ୍ମା ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହୋଇ ତଳନାଙ୍କୁ ବାନ୍ଧିଦେଲେ। ଲକ୍ଷଣଙ୍କ ଧନୁଷ ଭାଙ୍ଗିଯିବା ପରେ ସେ ଆଉଥରେ ବଳଶାଳୀ ଦ୍ୱାରା ବାନ୍ଧିଯିବାକୁ ପଡ଼ିଲେ। ଯୋଗୀ ସେନା ବିପର୍ଯ୍ୟସ୍ତ ହୋଇ ଚାରିଦିଗରେ ପଳାଇଲେ। "ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦ ଏବେ ଆସିଛନ୍ତି, ମୋ ସେନାକୁ ନଶ୍ଟ କରିଦେଲେ," ବୋଲି ସେ କହି ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଏକତ୍ର କରି ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦଙ୍କୁ ଆଣିଲେ। କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଅଂଶ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହୋଇ ଆକାଶ ମାର୍ଗରେ ତାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସିଲେ। ତାଙ୍କୁ ଅଚେତନ ଦେଖି ସମସ୍ତେ ଆନନ୍ଦରେ ତାଙ୍କୁ ଛାଡ଼ିଦେଲେ। ଯୋଗୀ ସେନା ପରାଜିତ ହେଲା, ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଥିଲେ। ତାପରେ ରାଜା ଭୂମିପତିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସ୍ୱୀକୃତ ହୋଇ ପହଞ୍ଚିଲେ। ନୃହର ଓ ମର୍ଦ୍ଦନ, ଦୁଇଁଜଣ ନିର୍ଭୟ ଓ ଶୂର ତାଙ୍କ ସ୍ୱରୂପରେ ଦଢ଼ି ରହିଲେ। ଚାମୁଣ୍ଡା କାମସେନ ସହିତ ଧନୁର୍ଯ୍ୟୁଦ୍ଧ କରିଲେ। ଧନୁଷ କାଟିଦେଇ ସେ ତାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯାଇ ତଳୱାର ଯୁଦ୍ଧ ଆରମ୍ଭ କଲେ। ଏବେ ଅଭୟ କ୍ରୋଧିତ ହୋଇ କହିଲେ, "ତୁମେ ଭୂମିପତିଙ୍କ ପୁଅ, ମାମାଙ୍କ ପୁଅ। କିପରି କ୍ଷତ୍ରିୟର ପରମ ଧର୍ମକୁ ନଶ୍ଟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛ?" ଏହିପରେ ସେ ତାଙ୍କ ମୁଣ୍ଡରେ ଆଘାତ କଲେ, ଏବଂ ସେ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରି ସ୍ୱର୍ଗକୁ ଗଲେ। ମଦନ ଓ ଗୋପପୁତ୍ରଙ୍କୁ ବଧ କରି, ବଳଶାଳୀ ଶରଦନ ଉତ୍ତର ଅଂଶ ଭାବେ ପରିଚିତ ହେଲେ, ମଦନଙ୍କ ଅନ୍ତ ଉତ୍ତର ଦିଗରେ ହେଲା। ରୂପଣ ଏକଠା ହୋଇ ମର୍ଦ୍ଦନଙ୍କୁ ଅଚେତନ କରିଦେଲେ। ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦ କ୍ରୋଧରେ ତାରକଙ୍କୁ ବାନ୍ଧିଦେଲେ। ନୃହର, ରଞ୍ଜିତଙ୍କୁ ମିଳି, ନିଜ ତୀରରେ କ୍ରୋଧିତ ହୋଇ ଆଘାତ ପାଇଲେ। ସେ, ଯିଏ ଦୁଶ୍ଶାସନଙ୍କ ଅଂଶ ଥିଲେ, ସେଠାରେ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କଲେ। ନୃହର, ନିଜ ବନ୍ଧୁ ମୃତ୍ୟୁ ପାଇଁ, ମର୍ଦ୍ଦନ କ୍ରୋଧରେ ଅନୁଭୂତି ହେଲେ। ରଞ୍ଜିତ, ପରିମଳରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ଏହି ବୀର, ସେମାନଙ୍କୁ କଟିଦେଲେ। ମର୍ଦ୍ଦନ ବଧ ହେବା ପରେ, ବଳଶାଳୀ ଶରଦନ ଦଢ଼ି ରହିଲେ। ମାଲନାରୁ ଜନ୍ମ ନେଇଥିବା ରଞ୍ଜିତ ବଡ଼ କଷ୍ଟ ଭୋଗିଲେ। ଯେତେବେଳେ ତିନିଜଣ ବନ୍ଧୁ ଯୁଦ୍ଧରେ ବଧ ହେଲେ, ତାରକ କ୍ରୋଧରେ ବିପ୍ଳବିତ ହେଲେ।