अनेन विधिना यस्तु कुर्यान्मंदारकं व्रतम्
जो कोणी हा मंदारक व्रत या पद्धतीने करतो,
इमामघौघपटलध्वांतसद्वर्तिदीपिकाम्
पापांच्या अंधारात प्रकाश देणारी ही दिवा,
मंदारषष्ठीं विख्यातामीप्सितार्थफलप्रदाम्
इच्छित फळ देणारी आणि प्रसिद्ध असलेली मंदार षष्ठी,
षष्ठीमुपोष्य तिलपङ्कजकर्णिकायां संपूज्य भास्करमहो सुरवृक्षपुष्पैः
षष्ठीचं उपवास करून, तीळांच्या कमळाच्या मध्यभागी सूर्याची देववृक्षाच्या फुलांनी पूजा करावी.
इति श्रीभविष्ये महापुराण उत्तरपर्वणि श्रीकृष्णयुधिष्ठिरसंवादे मंदारषष्ठीव्रतनिरूपणनाम चत्वारिंशोऽध्यायः
श्री भविष्यमहापुराणाच्या उत्तरपर्वात श्रीकृष्ण आणि युधिष्ठिर यांच्या संवादात मंदार षष्ठी व्रताचे वर्णन असलेला चाळीसावा अध्याय संपला.
ललिताषष्ठीव्रतवर्णनम् योषित्सुवेषा सुभगा सर्वलोकमनोहरा
ललिता षष्ठी व्रताचे वर्णन: सुंदर वस्त्रांनी सजलेली, सर्व लोकांना आकर्षित करणारी स्त्री,
प्रातः स्नानं महानद्यां कृत्वा संगृह्य वालुकाम्
सकाळी मोठ्या नदीत स्नान करून तिने वाळू गोळा करावी.
सोपवासा प्रयत्नेन देवीं तत्र प्रपूजयेत्
उपवास करून आणि काळजीपूर्वक, तिथे देवीची पूजा करावी.
तत्र संस्थाप्य तां देवीं पुष्पैः संपूजयेन्नवैः
तिथे देवीची स्थापना करून, नव्या नव्या फुलांनी तिची पूजा करावी.
मंत्रेणानेन कुसुमैश्चंपकस्य सुशोभनैः नीलोत्पलं केतकीं च संगृह्य तगरं तथा
या मंत्राने आणि सुंदर चंपक फुलांनी, निळी कमळे, केतकी आणि टगराची फुले गोळा करून,
एकैकस्य त्वष्टशतमष्टाविंशतिरेव वा
प्रत्येक फुलांची आठशे किंवा अठ्ठावीस अशी संख्या अर्पण करावी.
गंगाद्वारे कुशावर्ते बिल्वके नीलपर्वते
गंगेच्या काठी, कुशावर्त, बिल्वक किंवा नील पर्वतावर,
ललिते ललिते देवि सौख्यसौभाग्यदायिनि एवमभ्यर्च्य विधिना नैवेद्यं पुरतो न्यसेत्
ललिता, ललिता, सुख आणि सौभाग्य देणारी देवी, अशा पद्धतीने पूजा करून नैवेद्य तिच्यासमोर ठेवावा.
कूष्मांडैः कर्कटीवृंतैः कर्कोटैः कारवेल्लकैः
कुंभार, कारले, दोडका आणि काटेरी दोडका या भाज्यांनी,
सार्द्धं सगुडकैर्धूपैः सोहालककरंबकैः 4.41.
गुळ, धूप आणि ओहालक व करंबक फळांसह,
एवमभ्यर्च्य विधिवद्रात्रौ जागरणं ततः सखीभिः सहिता साध्वी तां रात्रीं प्रशमन्नयेत्
अशा रीतीने विधीपूर्वक पूजा करून, रात्री जागरण करावे; सखींसोबत सद्गृहस्थ स्त्रीने ती रात्र शांततेने घालवावी.
न च सम्मीलयेन्नेत्रे नारी यामचतुष्टयम्
स्त्रीने चारही प्रहर जागी राहून डोळे मिटू नयेत.
एवं जागरणं कृत्वा सप्तम्यां सरितं नयेत्
अशा प्रकारे जागरण केल्यानंतर, सातव्या दिवशी तिने नदीकाठी जावे.
तच्च दद्याद्द्विजेंद्राय नैवद्यादि नरोत्तम देवान्पितॄन्मनुष्यांश्च पूजयित्वा सुवासिनीम्
ते नैवेद्य व इतर वस्तू श्रेष्ठ ब्राह्मणाला द्याव्यात, आणि त्याआधी देव, पितर, माणसे व सुवासिनी यांची पूजा करावी.
कुमारिका भोजनीया ब्राह्मणा दशपंच च ललिता प्रीतियुक्ताऽस्तु इत्युक्त्वा तान्विसर्जयेत्
एक कुमारिका आणि पंधरा ब्राह्मण यांना जेवू घालावे; 'हे प्रेमाने व आनंदाने होवो' असे म्हणून त्यांना निरोप द्यावा.
यः कश्चिदाचरेदेतद्भक्त्या ललितिकाव्रतम्
जो कोणी भक्तीने ललिता व्रत पाळतो,
तन्नास्ति मानुषे लोके तस्य यन्नोपपद्यते
मानवजगतात त्याला मिळू नये असे काहीच नाही.
षष्ठ्यां जलांतरगता वरवंशपात्रे संगृह्य पूजयति या सिकताः क्रमेण
सहाव्या दिवशी नदीतील वाळू एका कुलीन पात्रात गोळा करून, तिने त्या वाळूची योग्य रितीने पूजा करावी.
इति श्रीभविष्ये महापुराणे उत्तरपर्वणि श्रीकृष्णयुधिष्ठिरसंवादे ललिताषष्ठीव्रतवर्णनं नामैकचत्वारिंशोऽध्यायः
या प्रकारे श्रीभविष्य महापुराणाच्या उत्तरपर्वात श्रीकृष्ण व युधिष्ठिर यांच्या संवादात 'ललिता षष्ठी व्रताचे वर्णन' हा एकेचाळीसावा अध्याय संपला.
कार्तिकेयपूजावर्णनम् पुण्या पापहरा धन्या शिवा शान्ता गृहप्रिया
कुमाराची पूजा पुण्यकारक, पाप नष्ट करणारी, धन्य, शुभ, शांत आणि घरासाठी प्रिय अशी आहे.
निहत्य तारकं षष्ठ्यां गुहस्तारकराजवत् स्नानदानादिकं कर्म तस्यामक्षयमुच्यते
षष्ठीला कुमाराने तारकासुराचा वध केला; त्याच्यासाठी केलेले स्नान, दान इत्यादी कर्म अक्षय मानले जाते.
यस्यां पश्यंति गांगेयं दक्षिणापथमाश्रितम्
त्या दिवशी लोक दक्षिण दिशेला आश्रय घेतलेल्या गांगेय कुमाराचे दर्शन घेतात.
तस्मादस्यां सोपवासः कुमारं स्वर्णसंभवम्
म्हणून या दिवशी उपवास करून सुवर्णातून उत्पन्न झालेल्या कुमाराची पूजा करावी.
अपराह्णे ततः स्नात्वा समाचम्य यतव्रती
मग दुपारी स्नान करून, शुद्ध होऊन, व्रतधारी व्यक्ती—
ब्राह्मणस्तु ततो विद्वान्गृहीत्वा करकं नवम्
त्यानंतर विद्वान ब्राह्मण नवीन पात्र घेऊन—