ततोऽपराजितां नाम देवीं तत्रैव पुजयेत्
मग तिथेच अपराजिता नावाच्या देवीची पूजा करावी.
गीतवाद्योत्सवैर्हृद्यैर्वीणामंगलपाठकैः
गोड गाणी, वाद्ये आणि वीणेवर मंगल गीतांनी उत्सव साजरा करावा.
तूलीगंडकसंयुक्ते पर्यंकेत्यंतशोभिते
कापूस आणि गोळ्यांनी सजवलेले, आणि पलंगाच्या मस्तकाजवळ शोभिवंत केलेले असावे.
वितानध्वजमालालिकिंकिणीदर्प्पणान्वितम्
छत्र, ध्वज, हार, घंटा आणि आरशांनी ते सजवावे.
तस्याग्रे भोजयेद्भक्त्या स्वशक्त्या मिथुनानि च 4.29.
तिच्या समोर, आपल्या शक्तीनुसार आणि भक्तीने, जोडप्यांनाही जेवण द्यावे.
ततो दत्त्वाऽक्षतान्हस्ते तांबूलं विनिवेदयेत्
नंतर, हातात अक्षता देऊन तांबूल अर्पण करावा.
उच्छिष्टं शोधयित्वा तु पुनः प्रोक्ष्य समन्ततः
उरलेले अन्न शुद्ध करून, पुन्हा सर्वत्र पाणी शिंपडावे.
शृंगाभ्यां दत्तकनकां राजतखुरसंयुताम्
दोन शिंगे असलेली, चांदीच्या खुरांनी युक्त अशी सोन्याची वस्तू द्यावी.
घण्टाभरणशोभाढ्यां देवदेव्यग्रसंस्थिताम् त्रिधा प्रदक्षिणीकृत्य गुरोः सर्वं निवेदयेत्
घंटांच्या दागिन्यांनी सजवलेली, देव-देवीसमोर ठेवावी; तिला तीन वेळा प्रदक्षिणा घालून सर्व काही गुरुला अर्पण करावे.
उमामहेश्वरं देवमवियोगं सुरार्चितम्
उमा आणि महेश्वर हे देव, जे कधीही वेगळे होत नाहीत आणि देवांनी पूजलेले आहेत.
प्रणम्य शिरसा भूमौ क्षमस्वेति गुरुं वदेत् यः प्रकुर्यात्पुमान्स्त्री वा तस्य पुण्यफलं शृणु
माथा जमिनीला टेकवून नमस्कार करावा आणि गुरुला 'माफ करा' असे सांगावे. हे जो कोणी, पुरुष किंवा स्त्री, करतो त्याला मिळणारे पुण्य फळ ऐक.
गन्धर्वयक्षलोकांश्च विद्याधरमहोरगान्
तो गंधर्व, यक्ष, विद्याधर आणि महा नाग यांच्या लोकांना प्राप्त करतो.
भुक्त्वा भोगानशेषांश्च एकविंशत्कुलान्वितः
एकवीस कुटुंबांसह सर्व प्रकारचे सुख उपभोगतो.
तत्र भुक्त्वा महाभोगान्स भुंक्ते शिववद्बहून्
तेथे मोठ्या सुखांचा उपभोग घेऊन, तो शिवासारखी अनेक सुखे मिळवतो.
भुक्त्वा भोगान्यदा भूतः कदाचित्तपसः क्षयात 4.29.
आनंद उपभोगून, जेव्हा तपश्चर्येचं पुण्य संपतं, तेव्हा पुन्हा जन्म घ्यावा लागतो.
स्त्री वा समाचरेद्या तु महादेवी तु जायते त्रैलोक्यपतिरुद्रेणसा भुंक्ते सहिता तथा
जर एखाद्या स्त्रीने हे व्रत पाळलं, तर ती मोठी देवी होते आणि त्रिलोकांचा स्वामी असलेल्या रुद्रासोबत ती सुख उपभोगते.
मनुर्द्देव्या यथामह्या शच्या शक्रो यथासुखम्
जसं मनू देवी महीसोबत आणि इंद्र शचीसोबत मनासारखं सुख उपभोगतात.
सावित्री ब्रह्मणो यद्वद्गंगा तोयनिधेर्यथा
जसं सावित्री ब्रह्मासोबत आणि गंगा जलसमुद्रासोबत असते.
अथ जन्मन्यहोन्यस्मिन्व्रतमेतत्कृतं भवेत् योजनायुतसाहस्रे सुरूपा मण्डले भवेत्
हे व्रत दुसऱ्या जन्मात किंवा दुसऱ्या दिवशी केलं, तर ती स्त्री दहा हजार योजनांच्या वर्तुळात सुंदर आणि तेजस्वी होते.
एत्तते निखिलं प्रोक्तमानंतर्यव्रतं मया
हे अनंतरी व्रत मी पूर्णपणे सांगितलं आहे.
एषा विशेषविहिताभिहिता तृतीया यानंतरीत्य विधवाभिरुदीरितोच्चैः
ही विशेष सांगितलेली तिसरी अनंतरी विधवा स्त्रियांनी मोठ्या आवाजात जाहीर केलेली आहे.
अक्षयतृतीयाव्रतवर्णनम् वैशाखस्य सितामेकां तृतीयां शृणु पाण्डव
अक्षय तृतीयेचं व्रत कसं असतं ते ऐक, पांडवा. वैशाख महिन्यातली शुक्ल तृतीया ही आहे.
स्नानं दानं जपो होमः स्वाध्यायः पितृतर्पणम्
स्नान, दान, जप, होम, स्वाध्याय आणि पितरांना तर्पण —
आदौ कृतयुगस्येयं युगादिस्तेन कथ्यते
हे कृतयुगाच्या सुरुवातीला, युगांच्या आरंभी सांगितलं गेलं आहे.
शाकले नगरे कश्चिद्धर्मनामाभवद्वणिक्
शाकल या नगरीत धर्म नावाचा एक व्यापारी होता.
तेन श्रुतं वाच्यमानं तृतीया रोहिणी पुरा
त्याने पूर्वी रोहिणी नक्षत्रावरच्या तृतीयेबद्दल ऐकलं होतं, जसं सांगितलं जाईल.
तस्यां यद्दीयते किंञ्चित्तत्सर्वं चाक्षयं भवेत्
त्या दिवशी जे काही दान केलं जातं, ते सर्व अक्षय राहतं.
गृहमागत्य करकान्सान्नानुदकसंयुतान्
तो घरी येऊन अन्न आणि पाण्याने भरलेली भांडी तयार करतो.
यवगोधूमचणकसक्तुदध्यौदनं तथा
यव, गहू, हरभरा, सत्तू, दही आणि भातही.
शुचिः शुद्धेन मनसा ब्राह्मणेभ्यो ददौ वणिक्
स्वच्छ आणि निर्मळ मनाने त्या व्यापाऱ्याने हे सर्व ब्राह्मणांना दिलं.