मानोन्मानैर्जन्म मध्ये यत्पापं कुत्रचित्कृतम्
माणसाच्या आयुष्यात गर्व किंवा अहंकारामुळे कुठेही जे पाप घडते—
मेघपाली शुभे स्थाने शुभे देशे समुत्थिता
शुभ ठिकाणी, शुभ भूमीत मेघपाली प्रकट होते.
खर्जूरैर्नालिकेरैश्च दाडिमैः करवीरकैः
खजूर, नारळ, डाळिंब आणि करवीर फुलांनी सजवलेली.
रक्तवस्त्रैः समाच्छाद्य पिष्टातकविभूषिताम् 4.17.
लाल वस्त्रांनी झाकलेली आणि पिठाच्या पुड्यांनी सुशोभित केलेली.
वेदोक्तेन द्विजो विद्वांस्तच्च तस्यै निवेदयेत्
विद्वान ब्राह्मणाने वेद सांगितल्याप्रमाणे ते तिच्या पुढे अर्पण करावे.
नारी वा पुरुषव्याघ्र प्राप्नोति परमां श्रियम्
हे पुरुषसिंहा, स्त्री असो वा पुरुष, तो या व्रताने मोठे ऐश्वर्य मिळवतो.
विष्णुलोकमवाप्नोति देहांते यानसंस्थितः उद्धृत्य नात्र संदेहस्त्वया कार्यो युधिष्ठिर
शरीर संपल्यावर, तो रथावर बसून विष्णूचे लोक मिळवतो; हे युधिष्ठिरा, यात काहीच शंका नाही, तू तसेच कर.
नरक भीरुतया ददाति योऽर्घ्यं फलाद्यनुयुतं ननु मेघपालेः
नरकाची भीती बाळगून, जो कोणी मेघपालीस फळांसह अर्घ्य अर्पण करतो—
इति श्रीभविष्ये महापुराण उत्तरपर्वणि श्रीकृष्णयुधिष्ठिरसंवादे मेघपालीतृतीयाव्रतवर्णनं नाम सप्तदशोऽध्यायः
श्रीभविष्य महापुराणाच्या उत्तर पर्वात, श्रीकृष्ण आणि युधिष्ठिर यांच्या संवादात 'मेघपाल तृतीय व्रताचे वर्णन' नावाचा सतरावा अध्याय इथे संपतो.
रूपरम्भाव्रतवर्णनम् स्त्रीणां संपद्यते येन मर्त्यलोके गृहं शुभम्
रूपारंभा व्रताचे वर्णन: ज्यामुळे या मर्त्य लोकात स्त्रियांना समृद्ध आणि शुभ घर मिळते.
कैलासशिखरे रम्ये नानाधातुविचित्रिते
कैलासाच्या सुंदर शिखरावर, विविध धातूंनी सजवलेल्या ठिकाणी,
नानाद्रुमलताकीर्णे नानापुष्पोपशोभिते
अनेक प्रकारच्या झाडांनी आणि वेलींनी वेढलेल्या, आणि नानाविध फुलांनी शोभलेल्या त्या स्थळी,
शंकरः पार्वतीं प्राह किं त्वया सद्व्रतं कृतम्
शंकर पार्वतीला म्हणाला, 'तू कोणते पुण्य व्रत केलेस?'
आगच्छ जानुदेशं तु सुप्रसन्ना तथा प्रिये
'माझ्या गुडघ्याजवळ ये, हे अत्यंत प्रसन्न आणि प्रिय असणाऱ्या.'
इत्युक्ता प्रणता भूत्वा गौरी प्राह शिवं शुभा
असे ऐकून, गौरीने वाकून नमस्कार केला आणि शुभ शब्दांनी शिवाला उत्तर दिले.
तेन मे त्वं मनोहारी भर्ता लब्धोसि शंकर
'त्या व्रतामुळे, हे शंकरा, तूच माझा मन मोहून टाकणारा पती झाला आहेस.'
ब्रूहि पार्वति यत्नेन यच्चीर्णं पितुरंतिके
'पार्वती, तू तुझ्या वडिलांच्या उपस्थितीत कोणते व्रत केलेस, ते मला सांग.'
पुराहं देव तिष्ठामि कुमारी भवने पितुः
'पूर्वी, हे देव, मी माझ्या वडिलांच्या घरी कुमारिका म्हणून राहात होते.'
ततोऽहं मेनया प्रोक्ता स्वपित्रा च हिमाद्रिणा 4.18.
'मग मला मेना आणि माझे वडील हिमालय यांनी शिकवले.'
येन प्रारब्धमात्रेण सर्वं संपत्स्यते तव
'फक्त ते व्रत सुरू केल्यावर, तुझ्या सर्व इच्छा पूर्ण होतील.'
एवं करोमि वै मातर्मम चोक्तं पुरस्त्वया
'आई, तू पूर्वी मला जे सांगितलेस, ते मी तसेच करत आहे.'
मेनोवाच कुरु पार्श्वेषु पञ्चाग्नीञ्ज्वालमानान्हुताशनान्
मेनाने सांगितले: 'तुझ्या आजूबाजूला पाच जळणारे अग्नी लाव.'
गार्हपत्यं दक्षिणाग्निमन्यं चाहवनीयकम्
'गृह्याग्नी, दक्षिणाग्नी आणि आणखी एक आहवनीय अग्नी ठेव.'
एतेषां मध्यतो भूत्वा तिष्ठ पूर्वमुखा चिरम्
'या सर्व अग्नींमध्ये, पूर्वेकडे तोंड करून, बराच वेळ उभी रहा.'
मृगाजिनच्छन्नकुचां जटावल्कलधारिणीम्
'मृगाच्या कातडीने छाती झाकलेली, जटा आणि वल्कल परिधान केलेली असावी.'
महालक्ष्मीर्महाकाली महामाया महामतिः
'तू महालक्ष्मी, महाकाळी, महामाया आणि मोठ्या बुद्धीची आहेस.'
सरस्वती वैतरिणी सैव प्रोक्ता महासती
सरस्वती हीच वैतरणी आहे, ती महान आणि पुण्यवान नदी म्हणून प्रसिद्ध आहे.
होमं कुर्युर्यतात्मानो ब्राह्मणाः सर्वतोदिशम्
स्वतःला संयमात ठेवणारे ब्राह्मण सर्व दिशांना होम करावा.
बहुप्रकारनैवेद्यं नैवेद्यं घृतपाचितम् 4.18.
अनेक प्रकारचे नैवेद्य, तूपात शिजवलेले, तयार करावेत.
जीरकं कडुहुंडश्चाप्यपूपान्कुसुमं तथा
जिरं, कडुहुंड, अपूप आणि फुलं यांचाही समावेश करावा.