पद्माकारौ करौ कृत्वा मध्ये श्लिष्टे तु मध्यमे
हातांना कमळाच्या आकारात ठेवून, दोन्ही मधले बोटे एकमेकांना जुळवावीत.
अनया बद्धया राजन्भास्करस्य प्रियो भवेत्
राजा, या मुद्रेला बांधल्याने सूर्याला प्रिय होतो.
हृदयं तस्य विज्ञेयं यदक्षरवरं स्मृतम्
त्याचे हृदय हे श्रेष्ठ अक्षर म्हणून ओळखावे.
शिरस्यर्कमिति प्रोक्तं देवदेवस्य भारत
भारता, देवांचा देव ज्याच्या शिरावर 'अर्क' असे सांगितले आहे.
अष्टाक्षरा तु विद्येयमादित्यस्य महात्मनः
ही आठ अक्षरी विद्या महात्मा आदित्याची म्हणून ओळखावी.
अकारेण समायुक्तं बिंदुरेफसमन्वितम्
अकारासह, बिंदू आणि रेफ या अक्षरांनी युक्त आहे.
एकाक्षरमिदं प्रोक्तमभेद्यं यः स्मरेदिदम्
हे एकाक्षरी अक्षर अभेद्य आहे, जो कोणी याचा स्मरण करतो—
सविसर्गो रेफ इति अस्त्रमेकाक्षरं स्मृतम्
विसर्ग आणि रेफ यासह, हे एकाक्षरी अस्त्र म्हणून ओळखले जाते.
संमुखौ तौ करौ कृत्वा श्लिष्टौ तु ग्रथितांगुली
दोन्ही हात समोर ठेवून, बोटे एकमेकांत गुंफावीत.
हृच्छिरः सशिखा चर्मा मुद्रेयं व्योमसंज्ञिता
हृदय, शिर, शिखा आणि त्वचा—ही मुद्रा 'आकाशचिन्ह' म्हणून ओळखली जाते.
मालशब्दकृतादिस्तु मुद्रा ह्यस्त्रस्य कीर्तिता
माळेचा आवाज करत केलेली मुद्रा अस्त्राची म्हणून सांगितली आहे.
कर्णबिंदुसमायुक्तं यं चतुर्थं महामते
कर्णाजवळ बिंदू असलेली, चौथी मुद्रा, हे महात्म्या—
स्मरः स्यात्साधकेंद्राणां दुरंतो नाशने ध्रुवम्
ती साधकश्रेष्ठांसाठी निश्चितच जिंकता न येणारी आणि नाश करणारी आहे.
कनिष्ठानामिके कुंच्य अंगुष्ठेन ततः क्रमेत्
कनिष्ठा आणि अनामिका वाकवून, मग अंगठ्याने पुढे जावे.
गोवृषा नाम विख्याता दर्शयेद्दिव्यगोचरम्
'गोवृषा' नावाने प्रसिद्ध, ती दिव्य गायीचे दर्शन घडवते.
उभाह्वारूं विभूतिश्च विमला रें प्रकीर्तिता
दोन्ही बाहू, विभूती आणि निर्मळ 'रे' असा उच्चार सांगितला आहे.
गोवृषा नाम रं सर्वं वीरभद्रकरी तथा
'गोवृषा' हे 'रं'चे नाव आहे, तसेच वीरभद्राच्या हाताचेही.
उत्तानौ तु करौ कृत्वा सव्याकुंच्य ततोंगुलीः
दोन्ही हात सरळ ठेवून, मग डाव्या हाताची बोटे वाकवावीत.
सर्वासां चैव शक्तीनामेता मुद्राः प्रदर्शयेत्
सर्व शक्तींसाठी या मुद्रांचा दाखला द्यावा.
नामान्येतानि शक्तीनां समासात्कथितानि तु
या सर्व शक्तींची नावे एकत्र सांगितली आहेत.
ग्रहाणां शृणु बीजानि रूपं च गदतो मम
ग्रहांची बीजाक्षरे आणि रूपे आता माझ्याकडून ऐक.
ॐकारा दीपिताः सर्वे नमस्कारांतयोजिताः
सर्व मंत्र ओंकाराने उजळलेले असून, शेवटी नमस्काराने संपतात.
होमकाले तु स्वाहांतं मंत्रं षट्कारसंयुतम्
होम करताना मंत्र 'स्वाहा'ने संपतो आणि त्यात सहा क्रिया असतात.
सोमाद्याः केतुपर्यंता ग्रहा ह्येवं प्रकीर्तिताः
सोमापासून केतूपर्यंतचे ग्रह असेच ओळखले जातात.
सुमुखौ तु करौ कृत्वा श्लिष्टौ चैव प्रसारितौ
दोन्ही हात सुंदर करून एकत्र आणून सरळ पसरावे.
मंत्रोद्धारस्तवाख्यातो रहस्यो दुर्लभो नृप
मंत्राचा अर्थ तुला सांगितला आहे; तो गुप्त आणि दुर्लभ आहे, राजन.
जपावर्णं महातेजं श्वेतपद्मोपरि स्थितम्
जपासाठीचे अक्षर तेजस्वी असून, ते पांढऱ्या कमळावर आहे.
तथैकवक्त्रं द्विभुजं सोमपंकजकंधरम्
तसेच एक तोंड, दोन हात आणि चंद्रकमळाने सुशोभित गळा असलेला.
मार्तंडस्य इदं रूपं शुचिः स्नातो जितेंद्रियः
हेच सूर्याचे रूप आहे; तो शुद्ध, स्नान केलेला आणि इंद्रियांवर विजय मिळवलेला आहे.
सोऽचिराद्भवते लोके वित्तेन धनदोपमः
तो लवकरच या जगात धनाने कुबेरासारखा होतो.