चंडमुंडकरा देवी मुंडदेहगता सती
चंड आणि मुंड यांचा वध करणारी देवी, खरीच छिन्नमस्तकांमध्ये वास करणारी.
आकाशमातरो देव्यस्तथान्या लोकमातरः
आकाशाच्या माता असलेल्या देवता, आणि इतरही जगाच्या माता.
वृद्धिश्राद्धेषु पूज्यंते यास्तु देव्यो मनीषिभिः
वृद्धी आणि श्राद्ध या विधींमध्ये ज्यांना ज्ञानी लोक पूजतात अशा त्या देवता.
पितामही तु तन्माता वृद्धा या च पितामही
पितामही ही तिची आई आहे, आणि जी वृद्ध आहे तीही पितामही आहे.
सर्वा मातृमहादेव्यः स्वायुधाव्यग्रपाणयः 1.177.
सर्व मातृरूप महादेव्या, आपल्या शस्त्रांनी सज्ज, नेहमी तयार हातांनी.
शांतिं कुर्वंतु ता नित्यमादित्याराधने रताः
त्या नेहमी सूर्यपूजेत मग्न राहून तुला शांतता देवोत.
सर्वावयवमुख्येन गात्रेण च सुमध्यमा !। पीतश्यामाति सौम्येन स्निग्धवर्णेन शोभना
सर्व अंग सुंदर असलेली, मध्यम बांध्याची, पिवळसर आणि काळसर छटा असलेली, कोमल आणि उजळ वर्णाची.
ललाटतिलकोपेता चंद्ररेखार्धधारिणी
कपाळावर टिळा असलेली आणि अर्धचंद्र धारण केलेली.
वरा स्त्रीमयरूपाणां शोभा गुणसुसम्पदा
स्त्रियांमध्ये ज्या सुंदर आहेत आणि गुणांनी परिपूर्ण आहेत, त्या सर्वांत श्रेष्ठ मानल्या जातात.
साक्षादागत्य रूपेण शांतेनामिततेजसा
ती प्रत्यक्ष रूपात प्रकट झाली, शांत आणि अमाप तेजाने उजळलेली होती.
सौरधर्मवर्णनम् पूर्वेण वदनः श्रीमांस्त्रिशिखः शक्तिसंयुतः
सौरधर्माचे वर्णन: पूर्वेकडे तोंड करून, तेजस्वी, तीन शिखा असलेला आणि सामर्थ्याने युक्त असा तो होता.
कृत्तिकायाश्च रुद्रस्य चांगोद्भूतः सुरार्चितः शांतिं करोतु ते नित्यं बलं सौख्यं च तेजसा
कृत्तिका आणि रुद्र यांच्यापासून जन्मलेला, देवांनी पूजलेला, तो नेहमी तुला शांतता, बळ, सुख आणि तेज देवो.
आत्रेयीबलवान्देव आरोग्यं च खगाधिप
आत्रेय वंशाच्या बळाने युक्त असा देव, पक्ष्यांचा अधिपती, तुला आरोग्य देवो.
शूलहस्तो महाप्राज्ञो नदीशो रविभावितः
त्रिशूळ हातात असलेला, अत्यंत बुद्धिमान, नद्यांचा स्वामी, सूर्याच्या तेजाने प्रकाशित झालेला.
धर्मेतरावुभौ नित्यमचलः संप्रयच्छतु
धर्म आणि अधर्म, हे दोघेही नेहमी स्थिर राहून तुला सर्व काही प्रदान करो.
एकदंष्ट्रोत्कटो देवो गजवक्त्रो महाबलः
एकच भयंकर सुळे असलेला, हत्तीच्या मुखाचा, अत्यंत बलवान असा तो देव.
सर्वार्थसंपदोद्धारो गणाध्यक्षो वरप्रदः करोतु ते महाशांतिं भास्करार्चनतत्परः
सर्व अडथळे दूर करणारा, वर देणारा, गणांचा प्रमुख, सूर्यपूजेत नेहमी तल्लीन असलेला, तो तुला महान शांतता देवो.
इंद्रनीलनिभस्त्र्यक्षो दीप्तशूलायुधोद्यतः
तीन डोळे असलेला, निळ्या नीलमणीसारखा, प्रज्वलित त्रिशूळ शस्त्र म्हणून उचललेला.
पापापनोदमतुलमलक्ष्यो मलनाशनः
पाप आणि अपवित्रता नष्ट करणारा, अतुलनीय आणि निर्मळ दृष्टी असलेला, मलिनता नष्ट करणारा.
वरांबरधरा कन्या नानालंकारभूषिता 1.178.
सुंदर वस्त्र परिधान केलेली, विविध दागिन्यांनी सजलेली कन्या.
सर्वसिद्धिकरा देवी प्रसादपरमास्पदा
सर्व सिद्धी देणारी देवी, कृपेचे सर्वोच्च स्थान.
स्निग्धश्यामेन वर्णेन महामहिषमर्दनी
मऊ काळ्या वर्णाची, महिषासुराचा वध करणारी महान.
आतर्जन्यायतकरा सर्वोपद्रवनाशिनी
धमकी देत हात उंचावलेली, सर्व संकटांचा नाश करणारी.
अतिसूक्ष्मो ह्यतिक्रोधस्त्र्यक्षो भृंगिरिटिर्महान् सूर्यभक्तिकरो नित्यं शिवं ते संप्रयच्छतु
अतिशय सूक्ष्म, अत्यंत क्रोधित, तीन डोळे असलेला, मोठ्या भुंग्यांसारखा, सूर्यभक्तीत नेहमी मग्न, तो तुला नेहमी मंगल देवो.
प्रचंडगणसैन्येशो महाघंटाक्षधारकः
प्रचंड गणसेनेचा स्वामी, मोठ्या घंटेसारखे डोळे धारण करणारा.
चंडपापहरो नित्यं ब्रह्महत्या विनाशनः करोति च महायोगी कल्याणानां परंपराम्
प्रचंड पापांचा नाश करणारा, ब्रह्महत्येचा नाश करणारा, महान योगी, तो शुभतेची परंपरा निर्माण करतो.
आकाशमातरो दिव्यास्तथान्या देवमातरः शांतिं कुर्वंतु मे नित्यं मातरः सुरपूजिताः
आकाशातील दिव्य मातांनी आणि इतर देवमातांनी, ज्या देवांनी पूजल्या जातात, त्यांनी मला नेहमी शांतता द्यावी.
ये रुद्रा रौद्रकर्माणो रौद्र स्थाननिवासिनः
जे रुद्र रौद्र कृत्य करणारे आहेत आणि भयावह ठिकाणी राहतात—
विघ्नभूतास्तथा चान्ये दिग्विदिक्षु समाश्रिताः सिद्धिं कुर्वंतु ते नित्यं भयेभ्यः पांतु सर्वतः
आणि जे इतर विघ्न आणणारे आहेत, जे सर्व दिशांना वावरतात, त्यांनी मला नेहमी सिद्धी द्यावी आणि सर्वत्र भीतींपासून रक्षण करावे.
ऐंद्रादयो गणा ये तु वज्रहस्ता महाबलाः 1.178.
इंद्रापासून सुरू होणारे, वज्रधारी आणि अत्यंत बलवान असे सर्व गण—