यावत्प्रदीपसंख्यानं घृतेनापूर्य बोधितम्
जितक्या दिव्यांची मोजणी केली, तितक्या दिव्यात तुप घालून ते तयार करावेत.
दीपवृक्षमथोद्बोध्य पर्वस्वायतनेषु वै 1.164.
मंदिरांतील सणाच्या वेळी दिव्यांचे झाड जागृत करावं.
दीपवृक्षं समुद्बोध्य भास्करायतनेषु भोः
सूर्याच्या मंदिरात दिव्यांचे झाड जागृत करावं, प्रियजनांनो.
शिरसा धारयेद्दीपं भास्करस्याग्रतो निशि
रात्री सूर्यापुढे दिवा डोक्यावर धरावा.
भास्करायुतसंकाशो विमानैरर्कसन्निभैः
तो दहा हजार सूर्यांसारखा तेजस्वी दिसतो, आणि त्याच्यासोबत सूर्याप्रमाणे विमानं असतात.
अन्नदाता तु यो वीर वीरलोके मही यते
जो अन्न देतो, हे वीर, तो वीरांच्या लोकांत मान मिळवतो.
पर्यंके शोभितं कृत्वा श्वेतमाल्यैः सचन्दनैः कल्पायुतसहस्राणि सूरलोके महीयते
पांढऱ्या फुलांच्या माळांनी आणि चंदनाने पलंग सजवून, तो सूर्यलोकात हजारो कल्पांपर्यंत सन्मानित होतो.
कृत्वा प्रदक्षिणं भक्त्या श्रद्दधानो रवेर्नरः
जो मनुष्य श्रद्धा आणि भक्तीने सूर्याची प्रदक्षिणा करतो—
कृत्वा प्रदक्षिणं यस्तु नमस्कारं प्रयोजयेत्
जो प्रदक्षिणा करून नमस्कार करतो—
नमस्कारः स्मृतो यज्ञः सर्वयज्ञो त्तमोत्तमः
नमस्कार हा यज्ञ मानला जातो, सर्व यज्ञांमध्ये तो श्रेष्ठ आहे.
प्रणम्य दंडवद्भूमौ नमस्कारेण योऽर्चयेत्
जो भूमीवर दंडवत घालून नमस्काराने पूजा करतो—
सर्वयज्ञोपवासेपु सर्वतीर्थेषु यत्फलम् 1.164.
सर्व यज्ञांच्या उपवासाने आणि सर्व तीर्थस्थळी मिळणारे फळ—
श्वेतं महाध्वजं कृत्वा कृत्वा चापं च रंगकम् यस्त्वर्यम्णे नरो दद्याच्छ्रद्धया परयान्वितः
मोठा पांढरा ध्वज आणि रंगीत धनुष्य तयार करून, जो मनुष्य अत्यंत श्रद्धेने अर्यमानाला अर्पण करतो—
स शतेन विमानानां सर्वदेव नमस्कृतः
त्याला सर्व देवता शंभर विमानांनी सन्मान देतात.
ध्वजमालाकुलं कुर्याद्यः प्रांतेषु भगालयम्
जो सीमांवर ध्वजांच्या माळांनी सजवलेलं मंदिर उभारतो—
स विमानसहस्रेण ध्वजमालाकुलेन तु
तो हजार विमानांनी आणि ध्वजांच्या माळांनी युक्त होतो—
शतचन्द्रांशुविमलं मुक्तादामोपशोभितम्
शंभर चंद्रकिरणांसारखा निर्मळ, मोत्यांच्या माळांनी सुशोभित—
स धार्यमाणच्छत्रेण हेमदंडोपशोभिना
त्याच्यावर सोनेरी दांडा असलेला छत्र धरला जातो आणि तो सन्मानित होतो.
ततस्तस्माच्च्युतो लोकान्निसर्गाद्भुवमागतः
मग त्या जगांतून, निर्मितीच्या सुरुवातीला, तो खाली पडून पृथ्वीवर आला.
यः शृंखलासमायुक्तां महाघण्टां महास्वनाम्
जो मोठ्या साखळ्यांनी आणि मोठ्या आवाजाच्या घंट्यांनी सजलेला असतो—
शोभनः स्यान्नरः श्रीमान्भगस्यातीव वल्लभः
असा मनुष्य तेजस्वी, संपन्न आणि भाग्याचा अत्यंत लाडका होतो.
भेरीमृदंगपटहझर्झरीमर्दलादिकम् 1.164.
भेरी, मृदंग, पखवाज, झांज, मर्दळ आणि अशा इतर वाद्यांसह—
स विमानैर्महाभागेर्वंशवीणायुतस्वनैः
तो अत्यंत भाग्यवान पुरुष, अनेक वीणेच्या गोड आवाजांनी गूंजणाऱ्या विमानांसह असतो.
सुसंगीतकदानेन सवाद्येन विशेषतः
सुंदर गाण्याचा आणि खास वाद्यांच्या साथीनं केलेला दान—
महामहास्वनं दत्त्वा शंखयुग्मं भगालये
भगा यांच्या निवासस्थानी मोठ्या आवाजात दोन शंख अर्पण केल्यावर—
विमानं बहुवर्णाभं मध्ये पंकजभूषितम्
अनेक रंगांनी झळकणारे आणि मधोमध कमळाने सुशोभित असे दिव्य विमान—
किंकिणीजालसंपन्नं वर्णकैश्चोपशोभितम्
छोट्या घंट्यांच्या जाळ्यांनी आणि रंगीबेरंगी सजावटींनी शोभिवलेले—
भगस्योपरि यो दद्यात्सर्वरत्नोपशोभितम्
जो कोणी हे सर्व रत्नांनी सजवून भगा यांच्या आसनावर अर्पण करतो—
पट्टादिवस्त्रतंतूनां परिसंख्या तु या भवेत्
पट्टा वगैरे वस्त्रांचे धागे किती आहेत, याची मोजणी—
भगाहुत्या जगत्सर्वं सृष्टिद्वारेण धार्यते
भगा यांना अर्पण केल्यामुळे, संपूर्ण जग निर्मितीच्या द्वारातून टिकून राहते.