हरिदासं स पप्रच्छ कलेरागमनं कदा 3.2.5.
त्याने हरिदासाला विचारले, 'कलियुग कधी सुरू होईल?'
यदा राज्यं कृतं तेन कलेरागममनं तदा
त्याने राज्य स्थापलं, तेव्हा कलियुगाची सुरुवात झाली.
द्वितीयास्याच्च विविधा भाषा लोक विमोहिनी
त्याच्या दुसऱ्या पत्नीपासून अनेक भाषा उत्पन्न झाल्या, ज्या लोकांना भ्रमित करतात.
यदा धर्मं च वेदोक्तं विपरीतं हि दृश्यते
जेव्हा वेदांनी सांगितलेला धर्म उलटा दिसतो,
कलिनाऽधर्ममित्रेण सर्वे देवा निराकृताः
कलि या अधर्माच्या मित्रामुळे सर्व देवता दूर सारल्या जातात.
दुर्गतिस्तस्य चार्धांगी गेहेगेहे तदा भवेत्
तेव्हा दारिद्र्य त्याची अर्धांगिनी होऊन प्रत्येक घरात वावरते.
लोभवश्यास्तु धनिनो महत्त्वं शूद्रका गताः
श्रीमंत लोभी होतील आणि नीच लोक मोठेपण मिळवतील.
निष्फला तु मही जाता कलौ प्राप्ते हि दृश्यते
कलियुग आलं की पृथ्वी निष्फळ आणि ओसाड होते, हे दिसून येते.
इति श्रुत्वा हरिश्चंद्रो दत्त्वा तस्मै सुदक्षिणाम्
हे ऐकून, हरिश्चंद्राने त्याला उत्तम दक्षिणा दिली.
एतस्मिन्नंतरे तत्र ब्राह्मणो बुद्धिकोविदः
इतक्यात तिथे एक बुद्धिमान ब्राह्मण आला.
विमानं शीघ्रगं नाम देव्या दत्तं महोत्तमम् 3.2.5.
देवीने एक अत्यंत उत्तम, विचारासारखी वेगवान विमान दिलं.
तस्मिन्ददर्श कन्यार्थे तदा विप्रो विमोहितः
तिथे त्या कन्येसाठी ब्राह्मण मोहून गेला.
हरिदासस्य तनयो मुकुंदो नाम कोविदः
हरिदासाचा मुलगा मुकुंद नावाचा, खूप विद्वान होता.
गुरुराह च शिष्यं तं शृणु वाचं मुकुंद मे
गुरूंनी त्या शिष्याला सांगितले, "मुकुंदा, माझे बोल ऐक."
तथेत्युक्त्वा मुकुंदस्तु स्वगेहं शीघ्रमाययौ
"तसेच होईल" असे म्हणून मुकुंद आपल्या घरी लवकर गेला.
वामनं वरयामास तं विप्रं शब्दवेधिनम्
तिने वेदांमध्ये पारंगत असलेल्या त्या वामन ब्राह्मणाला वर म्हणून निवडले.
त्रयस्ते ब्राह्मणाः प्राप्ताः सुतार्थे गुणकोविदाः
गुणी असे तीन ब्राह्मण कन्येसाठी आले.
महादेवीं जहाराशु प्राप्तो विंध्याचले गिरौ
त्याने महादेवीचे अपहरण केले आणि लगेच विंध्याचल पर्वतावर पोहोचला.
धीमान्नाम द्विजो विद्वांस्तान्प्राह गणकोत्तमः
धीमान नावाचा बुद्धिमान ब्राह्मण, जो श्रेष्ठ ज्योतिषी होता, त्याने त्यांना विचारले.
स्वविमाने समारोप्य तौ द्विजौ बुद्धिकोविदः
त्या बुद्धिमानाने त्या दोन्ही ब्राह्मणांना आपल्या विमानात बसवले.
समारोप्य शरेणैव जघानाशु स राक्षसम् 3.2.5.
त्याला बाणावर ठेवून, त्याने त्या राक्षसाचा पटकन वध केला.
मिथो विवादवंतस्ते दृष्ट्वा कन्यां स्मरानुगाः
त्या कन्येला मिळवण्यासाठी ते एकमेकांशी भांडू लागले.
प्रश्रयावनतः प्राह वैतालं रुद्रकिंकरम्
नम्रपणे व डोके खाली घालून, त्याने वेताळाला, म्हणजे रुद्राचा सेवक, विचारले.
विदित्वा योऽवदत्कन्यां पितृतुल्यो द्विजो हि सः
जो जाणून कन्येला बोलला, तो ब्राह्मण पित्याप्रमाणेच आहे.
हत्वा यो राक्षसं वीरं कन्यायोग्यो हि सोऽभवत्
ज्याने त्या राक्षसाचा वध केला, तोच कन्येसाठी योग्य आहे.
ग्रामे धर्मपुरं रम्ये नानाजननिषेविते
धर्मपूर नावाच्या सुंदर गावात, जिथे अनेक लोक सेवा करतात,
तत्राभवन्महीपालो धर्मशीलो महोत्तमः
तेथे एक उत्तम आणि धर्मशील राजा होता.
अंधको नाम तन्मंत्री न्यायशास्त्रविशारदः
त्याचा मंत्री अंधक नावाचा, न्यायशास्त्रात पारंगत होता.
धर्मशीलेन रचितं तत्र दुर्गा प्रतिष्ठिता
त्या धर्मशील राजाने तेथे एक मंदिर बांधले आणि दुर्गेची स्थापना केली.
अर्द्धरात्रे महागौरी नृपं प्राह वृणीष्व भोः स्तुतिं चकार नम्रात्मा येन दुर्गा प्रसीदति
मध्यरात्री महागौरीने राजाला विचारले, "राजा, वर माग." तो नम्र मनाने तिची स्तुती करू लागला, ज्यामुळे दुर्गा प्रसन्न होते.