षष्टिवर्षं कृतं राज्यं बिंदुसारस्ततोऽभवत्
त्याने साठ वर्षे राज्य केले; त्यानंतर बिंदुसाराचा जन्म झाला.
एतस्मिन्नेव काले तु कान्यकुब्जो द्विजोत्तमः
त्याच काळात काशीकुब्जाचा एक श्रेष्ठ ब्राह्मण प्रकट झाला.
वेदमंत्रप्रभावाच्च जाताश्चत्वारि क्षत्रियाः
वेदमंत्रांच्या प्रभावामुळे चार क्षत्रियांचा जन्म झाला.
त्रिवेदी च तथा शुक्लोथर्वा स परिहारकः
त्रिवेदी, शुक्ल आणि अथर्वा हे तिघेही रक्षण करणारे ठरले.
अशोकं स्ववशं चकुस्सर्वे बौद्धा विनाशिताः
अशोकाने सत्ता आपल्या हातात घेतली; सर्व बौद्ध नष्ट झाले.
अवन्ते प्रमरो भूपश्चतुर्योजनविस्तृताम्
अवन्तीमध्ये प्रमर राजा चार योजन विस्तारलेल्या प्रदेशावर राज्य करत होता.
कलिंजरपुरं रम्यमक्रोशायतनं स्मृतम्
कलिंजर हे सुंदर शहर शोकस्थान म्हणून ओळखले जाते.
अध्यास्य बौद्धहंता स सुखितोभवदूर्जितः
ते शहर जिंकून बौद्धांचा नाश करणारा राजा सुखी आणि बलवान झाला.
अजमेरपुरं रम्यं विधिशोभासमन्वितम्
अजमेरपूर हे रम्य शहर होते, जिथे नीतीची शोभा वसलेली होती.
शुक्लो नाम महीपालो गत आनर्तऽमंडले
शुक्ल नावाचा राजा आनर्त प्रदेशात गेला.
तेषामग्न्युद्भवानां च ये भूपा राज्यसत्कृताः
अग्निकुळात जन्मलेले जे राजे होते, त्यांना राज्याचा मान मिळाला.
गच्छध्वं ब्राह्मणाः सर्वे योगनिद्रावशो ह्यहम्
सर्व ब्राह्मणांनो, तुम्ही जा; मी आता योगनिद्रेत आहे.
पूर्णे द्वे च सहस्रान्ते सूतो वचनमब्रवीत्
दोन हजार वर्षे पूर्ण झाल्यावर सूताने हे शब्द सांगितले.
प्रमरो नाम भूपालः कृतं राज्यं च षट्समाः
प्रमार नावाच्या राजाने सहा वर्षे राज्य केले.
देवापिस्तनयस्तस्य पितु स्तुल्यं कृतं पदम्
देवापीचा पुत्र त्याच्या वडिलांसारखेच स्थान मिळवले.
तस्माद्गंधर्वसेनश्च पंचाशदब्दभूपदम् 3.1.7.
त्याच्यापासून गंधर्वसेन पन्नास वर्षे राजा झाला.
शंखेन तत्पदं प्राप्तं राज्यं त्रिंशत्समाः कृतम्
शंखाने ते पद मिळवले आणि तीस वर्षे राज्य केले.
गंधर्वसेनं संप्राप्य पुत्ररत्नमजीजनत्
गंधर्वसेन मिळवून त्याने एक अनमोल पुत्र जन्माला घातला.
पेतुर्दुंदुभयो नेदुर्वांति वाताः सुखप्रदाः
दुंदुभी वाजल्या, शंख फुंकले गेले आणि सुखद वारे वाहू लागले.
विंशद्भिः कर्मयोगं च समाराध्य शिवोऽभवत्
वीस कर्मांनी योग साधून त्याने शिवाची कृपा मिळवली.
शकानां च विनाशार्थमार्यधर्मविवृद्धये
शकांचा नाश व्हावा आणि आर्यधर्म वाढावा म्हणून.
विक्रमादित्यनामानं पिता कृत्वा मुमोद ह
विक्रमादित्य नावाचा पुत्र झाल्यावर त्याच्या वडिलांना आनंद झाला.
पञ्चवर्षे वयःप्राप्ते तपसोऽर्थे वनं गतः
पाच वर्षांचा झाल्यावर तो तपासाठी वनात गेला.
पश्चादम्बावतीं दिव्यां पुरीं यातः श्रियान्वितः
नंतर तो श्रीसमृद्ध अम्बावती या दिव्य नगरीत गेला.
शिवेन प्रेषितं तस्मै सोपि तत्पदमग्रहीत्
शिवाने त्याच्याकडे पाठवलेल्याला त्यानेही ते स्थान स्वीकारले.
एकदा स नृपो वीरो महाकालेशश्वरस्थलम् 3.1.7.
एकदा तो शूर राजा महाकाळेश्वराच्या पवित्र स्थळी गेला.
सभा धर्ममयी तत्र निर्मिता व्यूहविस्तरा
तेथे एक धर्माने भरलेली, विस्तीर्ण आणि सुंदर सभा उभारली गेली.
नानाद्रुमलताकीर्णा पुष्पवल्लीभिरन्विता
ती सभा विविध झाडे, वेलींनी आणि फुलांनी सजवलेली होती.
आहूय ब्राह्मणान्मुख्यान्वेदवेदांगपारगान्
तेथे वेद आणि वेदांगे शिकलेले श्रेष्ठ ब्राह्मण बोलावले गेले.
एतस्मिन्नन्तरे तत्र वैतालो नाम देवता
त्याच वेळी तिथे 'वेताळ' नावाची एक देवता प्रकट झाली.