तस्मै योग्याय सा कन्या रामांशाय यशस्विने
त्या योग्य आणि कीर्तीमानाला ती कन्या, रामांशा, दिली गेली.
इत्युक्त्वा च स्वयं देवो ढक्कामृतमुमाप्रियम्
असे सांगून, देवाने स्वतःच उमाप्रिय दिव्य ढक्का दिला.
गते तस्मिन्सुरपतो स राजा ब्राह्मणैः सह
तो देवांचा अधिपती निघून गेल्यावर, राजा ब्राह्मणांसह होता.
तथागतं नृपं दृष्ट्वा कृष्णांशश्च महीपतिः
असा आलेला राजा पाहून, कृष्णांश, तो भूमिपती,
राजन्नयं स बलवानाह्रादः सानुजैः सह
राजा, हा बलाढ्य आह्लाद आपल्या भावांसह येथे आला आहे.
आर्याभीरी स्मृता तेषां किं त्वया विदितं न हि
त्यांना आर्याभीर म्हणतात; पण तुला हे माहिती नाही.
अतस्त्वं वचनं चेदं कुलयोग्यं शृणुष्व भोः 3.3.13.
म्हणून, हे तुझ्या कुळाला योग्य असे माझे बोल ऐक.
वञ्चयित्वा विवाहार्थे शिरांस्येषां समाहर
लग्नासाठी त्यांना फसव आणि त्यांच्या डोकी गोळा कर.
त्वत्कन्यया समाहूता वीरा वै रेवती हि सा
तुझ्या कन्येने बोलावलेले वीर म्हणजेच रेवंती आहे.
नो चेद्भवान्क्षयं यायात्सकुलो जंबुको यथा
नाहीतर, तू आणि तुझे कुटुंब कोल्ह्यासारखे नष्ट व्हाल.
इति श्रुत्वा स शल्यांशः सुयोधनमुखेरितम् आह्लादस्य समीपं स गत्वैतद्वंचनाय हि
हे ऐकून, शल्याचा अंश असलेला तो, सुयोधनाने सांगितलेले, आह्लादाकडे या फसवणुकीसाठी गेला.
भवन्तोंशावताराश्च मया ज्ञाताः सुरोत्तमात् रामांशाय स्वकन्यां च दास्यामि कुलरीतितः
मी श्रेष्ठ देवांकडून जाणले आहे की तुम्ही सर्व अंशावतार आहात; कुळाच्या रितीनुसार मी माझी कन्या रामाच्या अंशाला देईन.
इत्याह्रादं समादिश्य स नृपश्छलमाश्रितः
असे आह्लादाला सांगून, त्या राजाने फसवणूक केली.
सहस्रं मंडपे भूपान्संस्थाप्य स्वबलैः सह
त्याने हजार राजा आणि आपली सेना मंडपात ठेवली.
विवाहप्रथमावर्ते योगसिंहोऽसिमुत्तमम्
लग्नाच्या पहिल्या फेरीत योगसिंहाने उत्तम तलवार घेतली.
तमाह तालनो धीमान्न योग्यं भवता कृतम् निरायुधैः परैः सार्द्धं शस्त्रिणां संगरो हि नः
तलणाने त्याला म्हटले, 'तू जे केलेस ते योग्य नाही; शस्त्र असलेल्यांनी नि शस्त्र नसलेल्यांनी एकत्र युद्ध करणे आमच्यासाठी योग्य नाही.'
इति श्रुत्वा योगसिंहं कृष्णांशस्तं समारुधत् 3.3.13.
हे ऐकून, कृष्णाचा अंश योगसिंहावर आरूढ झाला.
विजयं तृतीयावर्ते सुखखानिर्न्यरुंद्ध वै रूपणस्तं गृहीत्वाशु युयुधे तद्बलैः सह
तिसऱ्या फेरीत विजयाने सुखाचा मार्ग रोखला; रूपणाने त्याला पटकन पकडले आणि आपल्या सैन्यासह लढला.
पंचमे बहुराजानं तालनश्च समारुधत्
पाचव्या फेरीत तलणाने अनेक राजांवर आरूढ झाला.
एतस्मिन्नन्तरे देवः कालदर्शी समागतः
इतक्यात काळदर्शी देव तेथे आला.
बिन्दुलं चैव कृष्णांशो देवस्तत्र मनोरथम्
तेथे कृष्णाचा अंश असलेला देव आणि बिंदुला यांची तीच इच्छा होती.
हरिणीं बलखानिश्च तद्भ्राता हरिनागरम्
हरिचा भाऊ, बलखानी आणि हरिनगर.
रात्रौ तन्नृपतेः सेनां हत्वा बद्ध्वा च तत्पतिम्
रात्री त्या राजाच्या सैन्याचा संहार केला आणि त्यांच्या स्वामीला देखील बांधून टाकले.
स्वसैन्यं ते समाजग्मुर्निर्भया बलवत्तराः
मग त्यांचे स्वतःचे सैन्य निर्भयपणे आणि अधिक शक्तिशाली होऊन तेथे आले.
निगडैरेकतः कृत्वा पञ्च भूपान्हि वंचकान्
त्यांनी त्या पाच फसव्या राजांना साखळ्यांनी एकत्र बांधले.
नेत्रसिंहो वरो भ्राता सुन्दरारण्यभूमिपः 3.3.13.
त्यांच्यात नेत्रसिंह हा उत्तम, सुंदरारण्याचा राजा आणि भाऊ होता.
तत्रागत्य हरानन्दो नाम्ना तानयुधद्बली । । नेत्रसिंहस्य सैन्यं च चतुर्लक्षं तदागमत्
तेथे हरानंद नावाचा, युद्धात पराक्रमी असा योद्धा आला; आणि नेत्रसिंहाचे चार लाख सैन्य त्या वेळी आले.
पञ्चलक्षै रणो घोरः सप्तलक्षयुतैरभूत् अर्द्धसैन्यं रिपोस्तत्र हतशेषमदुद्रुवत्
पाच लाख आणि सात लाख सैनिकांसह भीषण युद्ध झाले; शत्रूच्या सैन्याचा अर्धा भाग, म्हणजे जे वाचले, तेथे पळून गेले.
विस्मितः स हरानन्दो रुद्रमायाविशारदः ।। बलाधिक्ययुताञ्ज्ञात्वा शिवध्यानपरोऽभवत्
हरानंद हा, रुद्राच्या मायेत निपुण, हे बलाढ्य शत्रू पाहून आश्चर्यचकित झाला आणि त्याने शिवध्यानात मन लावले.
रचित्वा शांबरीं मायां नानारूपविधारिणीम् । । पाषाणभूतान्सकलान्कृत्वा भूपान्समाययौ
त्याने शांबराची, अनेक रूपे घेणारी माया निर्माण केली आणि सर्व राजांना दगडात रूपांतरित करून त्यांच्या जवळ गेला.