पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं तस्मात्पारिप्लवस्सुतः
त्यानंतर त्याचा मुलगा पारिप्लवाने वडिलांसारखेच राज्य केले.
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं मेधावी तत्सुतोऽभवत् 3.1.3.
मग त्याचा बुद्धिमान मुलगा वडिलांसारखेच राज्य करू लागला.
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं मृदुस्तत्तनयोऽभवत्
मग त्याचा मुलगा मृदुने वडिलांसारखेच राज्य केले.
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं तस्माज्जातो बृहद्रथः
मग त्याच्यापासून बृहद्रथाचा जन्म झाला आणि त्यानेही वडिलांसारखेच राज्य केले.
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं शतानीकस्ततोऽभवत्
नंतर त्याचा मुलगा शतानिकाने वडिलांसारखेच राज्य केले.
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं तस्माज्जातो ह्यहीनरः
मग त्याच्यापासून अहीनराचा जन्म झाला आणि त्यानेही वडिलांसारखेच राज्य केले.
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यं क्षेमकस्तत्सुतोऽभवत्
मग त्याचा मुलगा क्षेमकाने वडिलांसारखेच राज्य केले.
म्लेच्छैश्च मरणं प्राप्तो यमलोकमतो गतः
म्लेच्छांनी त्याचा वध केला आणि त्यामुळे तो यमलोकात गेला.
म्लेच्छयज्ञः कृतस्तेन म्लेच्छा हननमागताः
त्याने म्लेच्छांसाठी यज्ञ केला आणि म्लेच्छांचा नाश झाला.
द्वापरयुगभूपाख्यानवर्णनम् सर्वं कथय मे तात त्रिकालज्ञ महामुने
त्रिकाळज्ञ महर्षे, द्वापरयुगातील राजांची सगळी कथा मला सांगा.
आस्थितः स कथामध्ये नारदोऽभ्यागमत्तदा
कथा सुरू असताना नारद तेथे आले.
तं दृष्ट्वा हर्षितो राजा पूजयामास धर्मवित्
त्यांना पाहून धर्मज्ञ राजा आनंदला आणि त्यांची पूजा केली.
म्लेच्छैर्हतस्तव पिता यमलोकमतो गतः
तुझे वडील म्लेच्छांनी मारले आणि त्यामुळे ते यमलोकात गेले.
तच्छ्रुत्वा क्रोधताम्राक्षो ब्राह्मणान्वेदवित्तमान्
हे ऐकून वेदज्ञ ब्राह्मण रागाने डोळे लाल करून उठले.
यज्ञकुंडं चतुष्कोणं योजनान्येव षोडश
यज्ञकुंड चौकोनी होतं आणि त्याची लांबी सोळा योजन होती.
हारहूणान्बर्बरांश्च गुरुंडांश्च शकान्खसान्
त्याने हार, हूण, बर्बर, गुरुंड आणि शक या सर्वांना एकत्र आणलं.
द्वीप स्थितान्कामरूश्च चीनान्सागरमध्यगान्
द्वीपावर राहणारे, कामरूचे लोक, चीनवासी आणि समुद्राच्या मधोमध राहणारे यांनाही त्याने एकत्र केलं.
ब्राह्मणान्दक्षिणां दत्त्वा अभिषेकमकारयत्
ब्राह्मणांना दक्षिणा देऊन त्याने अभिषेक केला.
म्लेच्छहंता नाम तस्य विख्यातं भुवि सर्वतः 3.1.4.
म्लेच्छांचा संहार करणारा म्हणून त्याचं नाव सगळ्या पृथ्वीवर प्रसिद्ध झालं.
स्वर्गलोकं गतो राजा तत्पुत्रो वेदवान्स्मृतः नारायणं पूजयित्वा दिव्यां स्तुतिमथाकरोत्
राजा स्वर्गात गेला आणि त्याचा मुलगा वेदवान म्हणून ओळखला गेला. त्याने नारायणाची पूजा करून एक दिव्य स्तुती रचली.
चतुर्युगकृते तुभ्यं वासुदेवाय साक्षिणे
चारही युगांचा साक्षी असलेल्या वासुदेव, तुला मी वंदन करतो.
नमः शक्त्यवताराय रामकृष्णाय ते नमः
शक्तीच्या अवताराला, राम आणि कृष्णाला मी नमस्कार करतो.
नमो भक्तावताराय कल्पक्षेत्रनिवासिने मम प्रियस्य म्लेच्छस्य तत्पित्रा वंशनाशनम्
भक्तांसाठी अवतार घेणाऱ्या, सृष्टीच्या क्षेत्रात वास करणाऱ्या, माझ्या वडिलांना प्रिय असलेल्या म्लेच्छाचा वंश नष्ट करणाऱ्या तुला मी वंदन करतो.
प्राप्तवान्स हरिः साक्षाद्भगवान्भक्तवत्सलः
तोच हरि, भक्तांवर प्रेम करणारा भगवान, प्रत्यक्ष प्रकट झाला.
बहुरूपमहं कृत्वा तवेच्छां पूरयाम्यहम्
मी अनेक रूपे घेऊन तुझी इच्छा पूर्ण करतो.
विष्णुकर्दमतो जातौ .म्लेच्छवंशप्रवर्धनौ
विष्णू आणि कर्दम यांच्यापासून जन्मलेले हे म्लेच्छ वंश वाढवणारे झाले.
गिरिं नीलाचलं प्राप्य किंचित्कालमवासयत् 3.1.4.
तो नीलाचल पर्वतावर गेला आणि काही काळ तिथे राहिला.
पितुस्तुल्यं कृतं राज्यमनपत्यो मृतिं गतः
त्याने वडिलांसारखंच राज्य केलं, पण अपत्य नसल्याने तो मरण पावला.
भविष्यंति भृगुश्रेष्ठ तस्माच्च तुहिनाचलम्
भृगूश्रेष्ठा, त्याच्यापासून पुढे जे येतील ते तुहिनाचलाकडे जातील.
इति श्रुत्वा द्विजाः सर्वे नैमिषारण्यवासिनः
हे ऐकून, नैमिषारण्यात राहणारे सर्व द्विज आनंदित झाले.