चतुरस्रस्य निर्माणे स्वर्णपादः कलौ युगे
चौकोनी तयार करताना कलियुगात सोन्याचा पाव भाग द्यावा.
पद्मकुण्डे तु वृषभमर्ध चन्द्रे तु रौप्यकम्
पद्मकुंडात वृष, आणि अर्धचंद्रात चांदी द्यावी.
षडस्रे तु तदर्धं स्याद्यागे माषद्वयं भवेत्
षडकोनात त्याचे अर्धे, आणि यागासाठी दोन माषा द्याव्यात.
दारणे हस्तमात्रं स्यात्स्वर्णकृष्णकलं भवेत् 2.2.4.
फोडणीसाठी हाताएवढे प्रमाण असावे, आणि काळ्या सोन्याचा भाग लागतो.
खण्डे दशवराटं स्याद्बृ हन्माने तु काकिणी
एका तुकड्यासाठी दहा वराटे, आणि मोठ्या प्रमाणासाठी काकिणी लागते.
सप्तहस्तमिते कुण्डे निष्ठे आबद्धमात्रकम्
सात हातांच्या मापाच्या कुंडात ठराविक प्रमाण बांधावे.
वर्धयेत्पणमात्रेण निम्ने पत्रे च प्रक्रमात्
निचल्या पात्रात पाण्याच्या प्रमाणाने हळूहळू वाढवावे.
शैले ज्ञेयं काञ्चनस्य रत्तिका गृहकर्मणि
दगडावर घरकामासाठी सोन्याचे रत्तिकेचे माप ओळखावे.
वृक्षाणां रोपणे दद्यात्प्रत्यह्ना सार्धमाषकम्
झाडे लावण्यासाठी रोज अर्धा माषक द्यावा.
पणेपणे तु ताम्रस्य दद्यात्पणचतुष्टयम्
तांब्याचे वजन करण्यासाठी चार पणा द्यावे.
अथ वा दिनसंख्यानं पणैकं च सकाकिणि
किंवा दिवस मोजण्यासाठी एक पणा आणि एक काकिणी द्यावी.
रजते तु तदर्धं स्यात्स्फटिकस्य च दारणे
चांदीसाठी त्याच्या अर्ध्या रकमेइतके द्यावे; स्फटिक कापण्यासाठीही तेवढेच द्यावे.
मणिवेधे मणौ ज्ञेयं काकिणी परिकीर्तिता
रत्न भेदण्यासाठी रत्नासाठी एक काकिणी द्यावी असे सांगितले आहे.
कांस्यतालस्य निर्माणे धमने तु पणत्रयम् 2.2.4.
कांस्याच्या ताळ्या बनवण्यासाठी आणि फुंकण्यासाठी तीन पणा द्यावे.
गवां च दोहने चैव वराटे तुर्यवेतनम्
गायीचे दूध काढण्यासाठी वेतन म्हणून चतुर्थांश वराट द्यावा.
अविवस्त्रस्य निर्माणे स्यंदनं दशकाकिणी
कापड नसलेल्या रथासाठी दहा काकिणी द्याव्यात.
दश काकिणी ऊर्ध्वाधस्तद्व्यये पण्यवेतनम्
त्या खर्चाच्या वर आणि खाली दहा काकिणी, हेच मालाच्या वेतनासाठी आहे.
लोहकारस्य च तथा नापितस्य च वेतनम्
लोहार आणि न्हावी यांचेही वेतन तसेच आहे.
सश्मश्रुनखमाने तु प्रदद्यात्काकिणीद्वयम्
दाढी आणि नख कापण्यासाठी दोन काकिणी द्याव्यात.
सकाकिणि पणं तच्च सवित्रे च पयोधरे
एक पणा आणि एक काकिणी, तसेच सावित्री स्त्रीने दूध काढल्यासही द्यावे.
पदचित्रे तु सार्द्धं स्याद्ग्रीवाणां गुह्यधारणे
पायावर चित्र काढण्यासाठी अर्धे द्यावे; गळ्यात किंवा गुप्त भागात घालण्यासाठीही तेवढेच द्यावे.
लवणे तु तथा देया गुवाकानां च रोपणे
मीठासाठीही तसेच द्यावे; आणि गुवाकाची झाडे लावण्यासाठीही द्यावे.
पणद्वयं वराटानामधिकं दशमेव तु
दोन पणा, वराटांसाठी आणि त्यापेक्षा जास्त असल्यास दहा द्यावे.
पणत्रयं चक्रपणे महिषाणां पणाधिकम् 2.2.4.
चाक बनवण्यासाठी तीन पणा, आणि म्हशींसाठी जास्त पणा द्यावे.
दासीनां गर्दभानां च अधिकं काकिणीद्वयात्
दासी आणि गाढवांसाठी दोन काकिणींपेक्षा जास्त द्यावे.
वस्त्रे प्रतिपणं दद्याद्दीर्घे प्रस्थेऽपि वर्धयेत्
कापडासाठी प्रत्येकी एक पणा द्यावा; लांब कापड असल्यास प्रस्थ प्रमाणे वाढवावे.
श्वेतवस्त्रे भवेन्न्यूनं पदे सूक्ष्मे च वर्द्धयेत्
पांढऱ्या वस्त्राचा वापर करावा, ते खूपच लहान नसावे आणि जर ते फारच पातळ असेल तर त्याची लांबी वाढवावी.
वेतनं पुष्पसंस्कारे सहस्रं दशकाकिणी
फुलांच्या अर्पणासाठी मानधन म्हणून एक हजार किंवा दहा काकिणी द्याव्यात.
अबद्धे द्व्यंगुलं यावन्मुण्डमाला प्रकीर्तिता
जर ती माळ बांधलेली नसेल, तर मुंडण केलेल्या डोक्यांची माळ दोन बोटांची लांबी असावी असे सांगितले आहे.
काकिणीकत्रयं चैव निर्माणे द्विजसत्तमाः
ती तयार करण्यासाठी, हे द्विजश्रेष्ठ, तीन काकिणी द्याव्यात.