यत्र स्त्रियोऽमत्सरिण्यस्तत्र वासः सुखोदयः
जिथे स्त्रिया मत्सर करत नाहीत, तिथे राहणे सुखदायक असते.
यत्रौषधान्यशेषाणि वसेत्तत्र विचक्षणः
जिथे सर्व औषधी वनस्पती मिळतात, तिथे सुज्ञ माणसाने राहावे.
जिगीषुः पूर्ववैरं च जनश्च विरतोत्सवः 4.205.
जो विजय इच्छितो, ज्याचे जुने वैर आहे आणि जिथे लोक सण साजरे करत नाहीत.
ऋणप्रदाता वैद्यश्च श्रोत्रियः सजला नदी
कर्ज देणारा, वैद्य, वेदपाठी ब्राह्मण आणि पाण्याने भरलेली नदी.
न च रात्रौ महाराज दीर्घराज्यमभीप्सता
राजा, जो दीर्घकाळ राज्य करू इच्छितो, त्याने रात्री काहीही करणे टाळावे.
न च मित्रं प्रकुर्वीत हेमकारं कदाचन
सोनेकाराशी कधीही मैत्री करू नये.
अप्रशस्तानि चत्वारि ये च वृक्षाः सकंटकाः
चार अशुभ गोष्टी आहेत आणि काटेरी झाडेही त्यात येतात.
नाश्नंति पितरस्तस्य यत्र कुक्कुरकुक्कटौ
जिथे कुत्रे आणि कोंबड्या असतात, तिथे पितरांना नैवेद्य मिळत नाही.
अतस्तेषां तले भुजन्नश्नुते पूयशोणितम्
मग त्यांच्या खालच्या लोकांत, भुजन, ते लोक पूय आणि रक्त खातात.
सुवासिनीं गुर्विणीं च वृद्धां बालातुरांस्तथा
रजस्वला स्त्री, गरोदर स्त्री, वृद्ध स्त्री, लहान मूल आणि आजारी व्यक्ती—
अघं स केवलं भुंक्ते बद्धगोवाहनादिकम्
जो गायींना बांधतो किंवा अशा प्रकारची कृत्ये करतो, तोच पापाचा भोग घेतो.
वैश्वदेवं ततः कुर्याद्यावदाहुतयः क्रमात्
त्याच्या नंतर, योग्य क्रमाने वैश्वदेव करावा आणि आहुती द्याव्यात.
तृतीयां चैव गुह्येभ्यः कश्यपाय तथा पराम् 4.205.
तिसरी आहुती गुप्त देवांसाठी आणि आणखी एक कश्यपासाठी द्यावी.
पूर्वाख्यातं मया यत्ते नित्यकर्मक्रियाविधौ
मी आधी तुला नित्यकर्माच्या विधीबद्दल सांगितले आहे—
प्राच्यादिक्रमयोगेन इंद्रादीनां बलिं क्षिपेत्
पूर्वेकडून सुरू करून, इंद्र आणि इतर देवांना बळी अर्पण करावा.
विश्वेभ्यश्चैव देवेभ्यो विश्वभूतेभ्य एव च
सर्व देवांना आणि सर्व भूतांना देखील बळी द्यावा.
ततश्चाग्रं समुद्धृत्य हंतकारोपकल्पितम्
मग यजमानासाठी तयार केलेला मुख्य भाग उचलावा.
दत्त्वा विधिभ्यो देवेभ्यो गुरुभ्यः सुश्रुताय च
नियमाप्रमाणे देवांना, गुरुजनांना आणि विद्वानांना अर्पण करून—
नैकवस्त्रधरोऽश्नीयान्नार्द्रपादो महीपते
एकच वस्त्र घालून किंवा ओले पाय ठेवून जेवू नये, राजन.
प्राङ्मुखोदङ्मुखो वापि न चैवान्यमना नरः
पूर्व किंवा उत्तर दिशेला तोंड करून जेवावे, आणि मन दुसरीकडे असू नये.
दत्त्वा तु भुंक्ते शिष्टेभ्यः क्षुधितेभ्यस्तथा गृही
शिष्ट आणि भुकेल्यांना दिल्यावर गृहस्थाने जेवावे.
नासंदीसंस्थिते पात्रे नादेशे च नरेश्वर
आसनावर ठेवलेल्या पातेल्यात किंवा अयोग्य ठिकाणी जेवू नये, राजाधिराज.
अश्नीयात्तन्मयो भूत्वा पूर्वं तु मधुरं रसम् ।। 4.205.
मन एकाग्र करून, आधी गोड पदार्थ जेवावेत.
मार्दवं पुरुषोश्नन्वै मध्ये च कठिनाशनम्
माणसाने आधी मऊ पदार्थ, आणि मध्ये कडक पदार्थ खावे.
दिवाधानासु वसति रात्रौ च दधिसक्तुषु
दिवसा तो अग्निजवळ राहतो; रात्री दही आणि भाजणी घेतो.
अनिंद्यं भक्षयेन्नित्यं वाग्यतोऽन्नमकुत्सयन्
नेहमी दोषरहित अन्न खावे, वाणीवर संयम ठेवावा आणि अन्नाची निंदा करू नये.
यथावत्पुनराचामेत्पाणी प्रक्षाल्य यत्नतः
हात नीट धुऊन, पुन्हा योग्य रीतीने आचमन करावे.
प्राणापानसमानानामुदानव्यानयोस्तथा
हे प्राण, अपान, समान, उदान आणि व्यान यांच्यासाठी देखील आहे.
अगस्तिरग्निर्वडवानलश्च भुक्तं प्रपात्रं जरयत्वशेषम्
अगस्त्य, अग्नी आणि समुद्रातील ज्वाळा यांनी उरलेले अन्न आणि पात्र पूर्णपणे संपवावे.
इत्युच्चार्य स्वहस्तेन पीरमार्ज्य तथोदरम्
असे म्हणून, स्वतःच्या हाताने तोंड आणि पोट पुसावे.