लोकद्वये शुभं प्रेप्सुः प्रेत्य स्वर्गे महीयते
दोन्ही लोकांत चांगलं मिळवायचं असेल, तर मरणानंतर स्वर्गात सन्मान मिळतो.
दुष्टस्त्रीसंनिकर्षं च वर्जयेन्निशि सर्वदा
रात्री नेहमी वाईट स्त्रीच्या संगतीपासून दूर राहावं.
केशास्थिकण्टकामेध्यबलिभस्मतुषांस्तथा 4.205.
केस, हाडं, काटे, अपवित्र वस्तू, उरलेलं अन्न, राख आणि तांदळाची सालं यांचाही त्याग करावा.
पंथा देयो ब्राह्मणेभ्यो राजभ्यः स्त्रीभ्य एव च
ब्राह्मण, राजा आणि स्त्रियांना वाट द्यावी.
मूकांधबधिराणां च मत्तस्योन्मत्तकस्य च
मूक, आंधळे, बहिरे, मद्यपी आणि वेड्यांनाही वाट द्यावी.
न हीदृशमनायुष्यं लोके किञ्चन विद्यते
अशा गोष्टीसारखं आयुष्य कमी करणारं या जगात दुसरं काहीच नाही.
न चेर्ष्या स्त्रीषु कर्तव्या दारा रक्ष्याः प्रयत्नतः
स्त्रियांबद्दल मत्सर करू नये; पत्नीचं नीट रक्षण करावं.
मूर्खोन्मत्तव्यसनिनो विरूपान्मानिनस्तथा
मूर्ख, वेडे, व्यसनाधीन, विकृत आणि गर्विष्ठ लोकांपासून दूर राहावं.
पानीयस्य क्रिया नक्तं तथैव दधिसक्तवः
रात्री पाणी, दही किंवा भाजलेलं धान्य तयार करू नये.
नोर्ध्वजानुश्चिरं तिष्ठेन्न रहस्यपरो भवेत्
गुडघे उंच करून जास्त वेळ उभं राहू नये, आणि नेहमी गुपित ठेवू नये.
न चातिरक्तवासाः स्याच्चित्रासितधरोऽपि वा
अतीशय लाल रंगाचे किंवा विविध रंगांचे किंवा काळे कपडे घालू नयेत.
स्त्रीं कृशां नावजानीयाद्दीर्घमायुर्जिजीविषुः
जो दीर्घायुष्य इच्छितो, त्याने कृश स्त्रीचा तिरस्कार करू नये.
हन्यादाशीविषः क्रुद्धो यावत्स्पृशति दंष्ट्रया 4.205.
रागावलेला सर्प दंश करताच मारतो.
ब्राह्मणः सकुलं हन्याद्ध्याने नावेक्षितेन च
ब्राह्मणाने योग्य रीतीने ध्यान न केल्यास तो आपले संपूर्ण घराणे नष्ट करू शकतो.
नाज्ञातैः सह गंतव्यं नैकेन बहुभिः सह
परक्यांसोबत, एकट्याने किंवा अनेकांसोबत प्रवास करू नये.
रोहते चाग्निना दग्धं वनं परशुना हतम्
आग लागून जळलेले किंवा कुऱ्हाडीने तोडलेले जंगल पुन्हा वाढते.
नास्तिक्यं वेदनिंदा च देवतानां च कुत्सनम्
नास्तिकता, वेदांची निंदा आणि देवतांचा अपमान करणे वर्ज्य आहे.
न ब्राह्मणं परिवदेन्न नक्षत्राणि दर्शयेत्
ब्राह्मणाची निंदा करू नये किंवा त्याला तारका दाखवू नयेत.
तेजो निष्ठीव्य वासश्च परिधायाचमेद्बुधः
ज्ञानी व्यक्तीने तेजाने थुंकलेले वस्त्र परिधान करून मगच अन्न घ्यावे.
तत्र नित्यं वसेत्प्राज्ञः कृतकृत्यः पतौ सुखम्
ज्याने आपली कर्तव्ये पूर्ण केली, असा ज्ञानी गृहस्वामीकडे नेहमी आनंदाने राहावा.
यत्र स्त्रियोऽमत्सरिण्यस्तत्र वासः सुखोदयः
जिथे स्त्रिया मत्सर करत नाहीत, तिथे राहणे सुखदायक असते.
यत्रौषधान्यशेषाणि वसेत्तत्र विचक्षणः
जिथे सर्व औषधी वनस्पती मिळतात, तिथे सुज्ञ माणसाने राहावे.
जिगीषुः पूर्ववैरं च जनश्च विरतोत्सवः 4.205.
जो विजय इच्छितो, ज्याचे जुने वैर आहे आणि जिथे लोक सण साजरे करत नाहीत.
ऋणप्रदाता वैद्यश्च श्रोत्रियः सजला नदी
कर्ज देणारा, वैद्य, वेदपाठी ब्राह्मण आणि पाण्याने भरलेली नदी.
न च रात्रौ महाराज दीर्घराज्यमभीप्सता
राजा, जो दीर्घकाळ राज्य करू इच्छितो, त्याने रात्री काहीही करणे टाळावे.
न च मित्रं प्रकुर्वीत हेमकारं कदाचन
सोनेकाराशी कधीही मैत्री करू नये.
अप्रशस्तानि चत्वारि ये च वृक्षाः सकंटकाः
चार अशुभ गोष्टी आहेत आणि काटेरी झाडेही त्यात येतात.
नाश्नंति पितरस्तस्य यत्र कुक्कुरकुक्कटौ
जिथे कुत्रे आणि कोंबड्या असतात, तिथे पितरांना नैवेद्य मिळत नाही.
अतस्तेषां तले भुजन्नश्नुते पूयशोणितम्
मग त्यांच्या खालच्या लोकांत, भुजन, ते लोक पूय आणि रक्त खातात.
सुवासिनीं गुर्विणीं च वृद्धां बालातुरांस्तथा
रजस्वला स्त्री, गरोदर स्त्री, वृद्ध स्त्री, लहान मूल आणि आजारी व्यक्ती—