तेजोमयमिदं यस्मात्सदा पश्यंति सूरयः
हे तेजाने भरलेले असल्यामुळे, देवता नेहमी याचे दर्शन घेतात.
वासुदेवे स्थितं चक्रं तस्य मध्ये तु माधवः ।। 4.190.
वासुदेवामध्ये हे चक्र स्थिर आहे आणि त्याच्या मध्यभागी माधव आहेत.
विश्वचक्रमिदं यस्मात्सर्वपापहरं हरेः
कारण हे हरिचे विश्वचक्र सर्व पापे दूर करते.
इत्यामंत्र्य च यो दद्याद्विश्वचक्रं विमत्सरः
जो कोणी हे विश्वचक्र द्वेष न ठेवता, विधिपूर्वक अर्पण करतो,
वैकुण्ठलोकमासाद्य चतुर्बाहुनरावृतम्
वैकुंठ लोकात पोहोचल्यावर, चार हात असलेल्या भक्तांनी वेढलेले ते स्थान मिळते.
प्रणमेद्वाथ यः कृत्वा विश्वचक्रं दिनेदिने
जो माणूस दररोज विश्वचक्र तयार करून नमस्कार करतो,
तस्माच्चक्रं सदा कार्यं धार्यं च स्वगृहे नरैः
म्हणून सर्वांनी नेहमी घरात चक्र तयार करून ठेवावे.
इति सकलजगत्सुराधिवासं वितरति यस्तपनीयषोडशारम्
जो सोन्याच्या सोळा आरांनी असलेले चक्र देतो, तो सर्व जगातील देवांचा निवासस्थान होतो.
अथ सुदर्शनतां प्रयाति शत्रोर्मदनसुदर्शनतां च कामिनीभ्यः
मग त्याला सुदर्शनासारखी तेजस्विता मिळते, शत्रूंना मदन आणि सुदर्शनाची शक्ती मिळते, आणि स्त्रियांनाही तशीच प्राप्त होते.
कृतगुरुदुरितोऽपि षोडशारप्रवितरणात्प्रवराकृतिर्मुरारेः
गुरूंचा शाप जरी असला, तरी सोळा आरांचे चक्र दान केल्याने मुरारिचे उत्तम रूप मिळते.
भुवनप्रतिष्ठावर्णनम् इह लोके परे चैव कीर्तिरत्यद्भुता तथा
या जगात आणि पुढील जगातही कीर्ती फारच अद्भुत होते.
सद्गतिं च तथा यांति सर्वे पितृपितामहाः
तसेच सर्व पितर आणि पूर्वजांना उत्तम गति मिळते.
स्थापनात्सर्वदेवानां कथं स्याद्यदुनंदन
सर्व देवांची स्थापना केल्यावर आनंद कसा मिळतो, हे ऐक यदुकुळातील राजा.
शृणुष्वैकमना भूत्वा गुह्यं परममुत्तमम्
एकाग्र मनाने ऐक, मी तुला श्रेष्ठ आणि गुप्त गोष्ट सांगतो.
भुवनानां समासेन प्रतिष्ठां कथयामि ते
मी तुला संक्षिप्तपणे सर्व जगांची स्थापना कशी होते ते सांगतो.
प्रेताः पिशाचा भूताश्च स्थापिताः स्युर्न संशयः
यामुळे प्रेत, पिशाच्च आणि भुते शांत होतात, यात शंका नाही.
पुण्ये तिथौ शिवक्षेत्रे दिने सौम्यग्रहान्विते
पवित्र तिथीला, शिवाच्या पवित्र स्थळी, आणि शुभ ग्रह असलेल्या दिवशी,
अभिन्नांगं दृढं शुद्धं शुद्धस्फटिकवर्चसम्
पूर्ण, मजबूत, शुद्ध आणि स्वच्छ स्फटिकासारखे तेजस्वी मूर्ती आणावी.
चातुर्वर्ण्यकमानीय विचित्रं चित्रकर्मणि
चार वर्णांची आणि विविध रंगकामाने सजवलेली मूर्ती आणावी.
संपूजयित्वा यत्नेन दिव्यवासोविभूषणैः 4.191.
ती मूर्ती दिव्य वस्त्र आणि दागिन्यांनी मनापासून पूजावी.
शंखभेरीनिनादैश्च गीतमंगलनिस्वनैः
शंख, भेरी आणि मंगल गीतांच्या गजरात पूजा करावी.
आचार्यमपि संपूज्य वासोभिर्भूषणैस्तथा
आचार्याचीही वस्त्र आणि दागिन्यांनी तशीच पूजा करावी.
मध्ये च लेखयेद्राजञ्जंबूद्वीपं सविस्तरम्
मधोमध्या जांबूद्वीपाचं सगळं तपशीलवार चित्र काढावं, राजन.
दिशासु लोकपालानां पुरोऽष्टौ सुरसंयुताः
चारही दिशांना लोकपालांच्या आठ नगरी, देवांसह दाखवाव्यात.
सागराः सप्त चात्रैव नद्यो ह्रदाः सरांसि च
तिथेच सात समुद्र, नद्या, तळी आणि सरोवरेही दाखवावीत.
ब्रह्मविष्णुशिवादीनां भुवनानि यथाक्रमम्
ब्रह्मा, विष्णु, शिव आणि इतरांच्या लोकांचा योग्य क्रमाने समावेश करावा.
देवदानवगन्धर्वा यक्ष राक्षसपन्नगाः
देव, दानव, गंधर्व, यक्ष, राक्षस आणि सर्प यांचाही समावेश असावा.
सुपर्णाद्याश्च विहगा नागाश्चैरावतादयः
गरुडासारखे पक्षी आणि ऐरावतासारखे नागही दाखवावेत.
एवंविधं पटं राजन्कारयित्वा सुशोभनम्
असं सुंदर चित्रवस्त्र तयार करून घ्यावं, राजन.
तत्तेजसा वृतं भूयो महतोग्रेण सर्वतः 4.191.
ते सर्वत्र मोठ्या आणि भयंकर तेजाने वेढलेलं असतं.