न यत्रास्ति गृहे शौचं न सुखं व्यवहारजम्
ज्या घरात स्वच्छता नाही, तिथे व्यवहारातून मिळणारे सुखही मिळत नाही.
यत्र कर्मकरी नास्ति सर्वकर्मकरी सदा
ज्या घरात सर्व कामे नेहमी करणारी नोकराणी नाही,
यदेका कुरुते दासी गृहस्थेन भृता हि सा
एकटी दासी जी काही कामे करते, ती गृहस्थाने तिच्या पालनपोषणासाठी ठेवलेली असते.
बुद्धिर्धर्माकुला यस्य तस्य चेतः किमाकुलम्
ज्याची बुद्धी धर्माच्या बाबतीत गोंधळलेली आहे, त्याच्या मनात आणखी काय गोंधळ असू शकतो?
भृत्याः सदोद्यमपरास्त्रिवर्गस्तत्र दृश्यते
ज्या घरात नोकर नेहमी मेहनती असतात, तिथे तीन पुरुषार्थ सहज दिसतात.
दानकालं प्रशंसंति संतः पर्वणि वा पुनः
सज्जन लोक दानाच्या वेळेचे, विशेषतः सणासुदीच्या दिवशी, नेहमीच कौतुक करतात.
ब्राह्मणाय प्रदातव्या मंत्रेणानेन कौरव
कौरवा, ब्राह्मणाला हे मंत्र म्हणून दान द्यावे.
कर्मोपयोज्या भोज्या वा यथेष्टं भद्रमस्तु ते
ती कामासाठी किंवा इच्छेनुसार भोजनासाठी ठेवावी; तुझ्या आयुष्यात नेहमी मंगल घडो.
अनुव्रज्य गृहद्वारं यावत्पश्चाद्विसर्जयेत् 4.171.
तिला घराच्या दारापर्यंत सोबत नेऊन, मग तिला परत जाऊ द्यावे.
मखे चापि महाराज प्रसिद्धे वा प्रतिश्रये
राजा, यज्ञात किंवा प्रसिद्ध आश्रयस्थानी,
प्राप्यते यत्फलं पुंभिः पार्थ तत्केन वर्ण्यते
पार्था, पुरुषांना जे फळ मिळते, ते कोण सांगू शकतो?
दासीं समीक्ष्य बहुशो गृहकर्मदक्षां यो ब्रह्मणाय कुलशीलवते ददाति
जो गृहकर्मात कुशल असलेल्या दासीला, चांगल्या घराण्यातील आणि सद्गुणी ब्राह्मणाला देतो—
इति श्रीभविष्ये महापुराण उत्तरपर्वणि श्रीकृष्णयुधिष्ठिरसंवादे दासीदानविधिवर्णनं नामैकसप्तत्युत्तरशततमोऽध्यायः
श्रीभविष्य महापुराणाच्या उत्तरपर्वात, श्रीकृष्ण आणि युधिष्ठिर यांच्या संवादात, 'दासीदानाच्या नियमांचे वर्णन' हा एकशेएक्काहत्तरावा अध्याय संपला.
प्रपादानविधिवर्णनम् कथं देया कदा देया दाने तस्याश्च किं फलम्
पाददासी दानाचे नियम: ती कशी द्यावी, केव्हा द्यावी आणि त्या दानाचे फळ काय आहे?
पुण्येऽह्नि विप्रकथिते ग्रहचंद्रबलान्विते
शुभ दिवशी, पंडितांनी सांगितलेल्या आणि ग्रह-चंद्र बळकट असताना,
मंडपं कारयेद्विद्वान्घनच्छायं मनोरमम्
ज्ञानी माणसाने पावसाच्या सावलीत रम्य असा मंडप उभारावा.
देवतायतने वापि चैत्यवृक्षतलेऽपि वा
देवळात किंवा पवित्र वृक्षाच्या मुळाशी,
कारयेन्मंडपं भव्यं शीतवातसहं दृढम्
मंडप भक्कम, थंड वाऱ्याला आणि थंडीला तोंड देणारा असा उभारावा.
अकालमूलान्करकान्वस्त्रैरावेष्टितानथ
मग त्यांना वेळेपूर्वी मिळणाऱ्या फळांनी, फुलांच्या माळांनी आणि वस्त्रांनी गुंडाळावे.
प्रपापालः प्रकर्तव्यो बहुपुत्रपरिच्छदः
पाण्याची छान अशी छाया असलेली जागा, अनेक मुलं आणि सेवकांनी सजवावी.
एवंविधां प्रपां कृत्वा शुभेऽह्नि विधिपूर्वकम्
अशा प्रकारची छान जागा शुभ दिवशी आणि योग्य विधीने तयार करावी.
ततश्चोत्सर्जयेद्विप्रान्मंत्रेणानेन मानवः
नंतर, माणसाने हा मंत्र म्हणून ती जागा ब्राह्मणांना द्यावी.
अस्याः प्रदानात्पितरस्तृप्यंतु च पितामहाः 4.172.
या दानामुळे वडील आणि आजोबा तृप्त होतील.
त्रिपक्षं वा महाराज जीवानां जीवनं परम्
हे राजन, तीन पंधरवड्यांसाठी हे सर्व सजीवांसाठी उत्तम आधार ठरते.
प्रदद्यादप्रतिहतं मुखं चानवलोकयन्
तो कोणतीही अडथळा न आणता, समोरच्याच्या चेहऱ्याकडे न पाहता हे दान द्यावे.
अनेन विधिना यस्तु ग्रीष्मोष्मशोषनाशनम्
जो कोणी या पद्धतीने उन्हाळ्याच्या उष्णतेची आणि तहानाची वेदना दूर करतो,
सर्वतीर्थेषु यत्पुण्यं सर्वदानेषु यत्फलम्
त्याला सर्व तीर्थांमध्ये मिळणारे पुण्य आणि सर्व दानांचे फळ मिळते.
पूर्णचंद्रप्रतीकाशं विमानं सोधिरुह्य च
तो पूर्ण चंद्रासारख्या तेजस्वी विमानात बसतो.
विंशत्कोट्यो हि वर्षाणां यक्षगन्धर्वसेवितः
यक्ष आणि गंधर्व यांच्या सेवेत, तो वीस कोटी वर्षे आनंद उपभोगतो.
ततः परं पदं याति पुनरावृत्तिदुर्लभम् १७४ प्रत्यहं धर्मघटकः कर्पटावेष्टिताननः
नंतर तो परमपदाला पोहोचतो, जिथून पुन्हा परत येणे कठीण असते; रोज धर्मघट द्यावा, आणि चेहरा वस्त्राने झाकावा.