दारुजानि च खंडानि गृहीत्वा समरोत्सुकाः
समारंभासाठी उत्सुक लोक लाकडाची तुकडे घेऊन येतात.
संचयं शुष्ककाष्ठानामुपलानां च कारयेत्
कोरड्या लाकडाचा आणि सुक्या काटक्यांचा साठा करावा.
ततः किलकिलाशब्दैस्तालशब्दैर्मनोहरैः जल्पंतु स्वेच्छया लोका निःशंका यस्य यन्मतम्
मग किलबिल आणि टाळ्यांच्या गोड आवाजात, लोक आपापल्या मते मुक्तपणे, कोणतीही भीती न बाळगता बोलू द्या.
तेन शब्देन सा पापा होमेन च निरा कृता
त्या आवाजाने आणि होमामुळे ती पापी दूर झाली.
श्रीकृष्ण उवाच सर्वं चकार विधिवदुक्तं तेन च धीमता
श्रीकृष्ण म्हणाले: त्या बुद्धिमानाने सांगितल्याप्रमाणे सर्व काही नीट केले.
गता सा राक्षसी नाशं तेन चोग्रेण कर्मणा 4.132.
त्या भयंकर कृतीमुळे ती राक्षसी नष्ट झाली.
सर्वदुष्टापहो होमः सर्वरोगोपशांतिदः
हा होम सर्व वाईट लोकांना दूर करतो आणि सर्व रोग शांत करतो.
सर्वसारातिविश्वेयं पूर्वमासीद्युधिष्ठिर
युधिष्ठिरा, हेच पूर्वीचे सर्वश्रेष्ठ सार होते.
अस्यां निशागमे पार्थ संरक्ष्याः शिशवो गृहे
अर्जुना, रात्री पडली की घरातल्या मुलांना सुरक्षित ठेवावं.
आकारयेच्छिशुप्रायान्खड्गव्यग्र करान्नरान् रक्षंति तेषां दातव्यं गुडं पक्वान्नमेव च
लहान वयाच्या मुलांना एकत्र बोलवावं, त्यांच्या हातात तलवारी तयार असू द्याव्यात. जे रक्षण करतात त्यांना गूळ आणि शिजवलेलं अन्न द्यावं.
एवं ढौंढितमात्रस्य स दोषः प्रशमं व्रजेत्
असं केल्यावर, दुष्टपणा हाकलला गेला की त्याचा परिणाम लगेच शांत होतो.
प्रवृत्ते माधवे मासि प्रतिपद्भास्करोदये
माधव महिन्याची सुरुवात झाली की, प्रतिपदेच्या दिवशी सूर्य उगवताना,
वंदयेद्धोलिकाभूतिं सर्वदुष्टोपशांतये
सर्व वाईट गोष्टी शांत व्हाव्यात म्हणून होळीच्या राखेची पूजा करावी.
मंडिते चर्चिते चैव उपलिप्ते गृहाजिरे
सुशोभित, सजवलेल्या आणि लिंपलेल्या अंगणात,
तन्मध्ये स्थापयेत्पीठं शुक्लवस्त्रोत्तर च्छदम्
त्या अंगणाच्या मध्ये पांढऱ्या वस्त्राने झाकलेलं आसन ठेवावं.
साक्षतं सहिरण्यं च सितचन्दनचर्चितम् 4.132.
त्या ठिकाणी सोन्यासह धान्य, पांढऱ्या चंदनाने लावलेलं, ठेवा.
आसने चोपविष्टस्य ब्रह्मघोषेण भारत
त्या आसनावर बसल्यानंतर, भारत, वेदघोषात,
पद्मरागोत्तरपटा श्रेष्ठांशुकविभूषिता
कमळासारख्या लाल रंगाच्या उत्तम वस्त्रांनी, सुंदर कपड्यांनी सजवावं.
चर्चापयित्वा श्रीखंडमायुरारोग्यवृद्धये
आयुष्य आणि आरोग्य वाढावे म्हणून सुगंधी चंदन लावावं.
मनोभवस्य सा पूजा ऋषिभिः संप्रदर्शिता
कामदेवाची ही पूजा ऋषींनी दाखवून दिली आहे.
सत्यं हृदिस्थकामस्य तत्पूर्तिर्जायतेञ्जसा
खरंच, ज्याच्या हृदयात इच्छा आहे त्याची ती इच्छा सहज पूर्ण होते.
दद्याद्दानं यथाशक्त्या कामो मे प्रीयतामिति
आपल्या शक्तीनुसार दान द्यावं आणि 'माझी इच्छा पूर्ण होऊ दे' असं म्हणावं.
प्राश्नीयात्प्रथमं चान्नं ततो भुञ्जीत कामतः
सर्वप्रथम अन्नाची चव घ्यावी, आणि मग हवे तसे जेवावं.
अनायासेन सिध्यंति तस्य सर्वे मनोरथाः
त्याच्या सर्व इच्छा सहज पूर्ण होतात.
पुत्रपौत्रसमायुक्तः सुखं तिष्ठति मानवः
मुलं आणि नातवंडं सोबत असताना माणूस सुखात राहतो.
पुण्या पवित्रा जयदा सर्वविघ्रविनाशिनी 4.132.
ही विधी पुण्यदायी, पवित्र, विजय देणारी आणि सर्व अडथळे दूर करणारी आहे.
वृत्ते तुषारसमये सितपञ्चदश्यां प्रातर्वसन्तसमये समुपस्थिते च
हिवाळा संपल्यावर, पौर्णिमेच्या सकाळी, वसंत ऋतू सुरू होत असताना—
आन्दोलकविधिवर्णनम् दमनेन कथं लोकैः पूज्यंते नाकनायकाः
आंदोलनाच्या प्रथेचे वर्णन: संयमामुळे लोक देवांना कसे पूजतात?
दोलांदोलनमाहात्म्यं रथयात्रामहोत्सवम्
डोलीवर झुलण्याचे महत्त्व आणि रथयात्रेचा मोठा उत्सव—
यदेतद्भवता पृष्टं तच्छृणुष्व वदामि ते ।। ३४ पुरा सुराणामावासे मंदरे चारुकंदरे
तू जे विचारलेस, ते ऐक; मी तुला सांगतो: पूर्वी देवांचे निवासस्थान असलेल्या सुंदर मंदार पर्वतावर—