नक्षत्रमालासहितं चामरापीडधारिणम्
ताऱ्यांच्या माळांनी सजलेला आणि चामराच्या मुकुटाने भूषवलेला.
ताम्रपात्र्यां कुण्डकं वा कृतं दत्त्वाग्रमोदकम्
तांब्याच्या ताटात वाटी ठेवून, तिच्या टोकावर गोड पदार्थ अर्पण करावा.
कंठप्रमाणमाविश्य जलं मलविवर्जितः
घशापर्यंत शुद्ध पाण्यात प्रवेश करावा.
कांतारकारिदुर्गेषु वारयत्यपि दुष्कृतीन्
प्रिय ताऱ्यांनी बांधलेल्या किल्ल्यांमध्ये तो वाईट कर्मे देखील थांबवतो.
ये कुर्वंति दिने पुण्ये व्रतं पौरंदरं नराः
जे पुरुष पवित्र दिवशी पुण्य करणारे पौरण्डर व्रत करतात.
पयोव्रतस्तु पञ्चम्यां दत्त्वा नागं द्विजातये
पंचमीला दूधाचे व्रत पाळून, ब्राह्मणाला सर्प द्यावा.
सिताष्टम्यां सोपवासो वृषभं यः प्रयच्छति 4.121.
शुक्ल अष्टमीला उपवास करून, जो वृषभ दान करतो.
शिवलोके वसेत्कल्पं ततो राजा भवेदिह
तो शिवाच्या लोकात एक कल्प राहतो आणि नंतर या जगात राजा होतो.
उत्तरे त्वयने प्राप्ते घृतप्रस्थेन यो हरिम्
उत्तरायण आल्यावर, जो घृताचा एक प्रस्थ हरिला अर्पण करतो.
स सर्वकामसंयुक्तः पुत्रभ्रातृसमन्वितः
तो सर्व इच्छांनी युक्त होतो, आणि मुलं-भावंडांसह असतो.
सकृन्नवम्यां भक्तेन पूजयेद्विन्ध्यवासिनीम्
नवमीला भक्ताने एकदा विंध्यात राहणाऱ्या देवीची पूजा करावी.
हैमं विप्राय शांताय स वाग्मी जायते नरः
शांत ब्राह्मणाला सोनं दिल्यास तो मनुष्य वक्तृत्ववान होतो.
द्वादश्यां गुह्यकानां च पललैक्षवसंयुतम्
द्वादशीला गुह्यकांना जव आणि ऊस यांचे मिश्रण द्यावे.
विष्कम्भादिषु योगेषु एकमुक्तरतो नरः
विश्कंभादी योगांमध्ये, जो पुरुष मुक्तीला इच्छितो.
यो ददाति क्रमादेषु घृततैलफलैक्षवम्
जो क्रमाने तूप, तेल, फळे आणि ऊस देतो.
लवणं दधि दुग्धं च वस्त्रं कनकमेव च
मीठ, दही, दूध, वस्त्र आणि सोनं देखील.
कर्पूरं कुंकुमं चैव चंदनं कुसुमानि च 4.121.
कर्पूर, कुंकू, चंदन आणि फुलं.
स्नातः स्वशक्त्या विधिवत्सर्वपापैः प्रमुच्यते
आपल्या सामर्थ्यानुसार आणि विधीने स्नान केल्यावर, सर्व पापांपासून मुक्ती मिळते.
कार्तिक्यां नक्तभुग्दद्यान्मेषं मार्गशिरे वृषम्
कार्तिक महिन्यात उपवास करत रात्री मेंढा द्यावा; मार्गशीर्षात बैल द्यावा.
क्रमेण राशयः सर्वा वस्त्रमाल्यैर्विभूषिताः
क्रमाने सर्व राशींना वस्त्रं आणि फुलांच्या माळांनी सजवतात.
एतद्राशिव्रतं नाम सर्वोपद्रवनाशनम्
हेच राशीव्रत म्हणतात, जे सर्व संकटांचा नाश करते.
पञ्चाशीतिर्व्रतानां ते कथिता पांडुनंदन
पांडुनंदना, पन्नास-पाच व्रते तुला सांगितली आहेत.
मुच्यते तत्क्षणादेव पातकैः सोपपातकैः
यामुळे मनुष्य त्या क्षणीच पापांपासून आणि त्यासोबतच्या दोषांपासून मुक्त होतो.
पंचाधिका तव मया कथिता व्रतानां राजन्नशीतिरतिसौख्यधनप्रदानाम्
राजा, मी तुला आणखी पाच व्रते सांगितली, म्हणजे एकूण ऐंशी व्रते झाली, जी मोठे सुख आणि धन देतात.
माघस्नानविधिवर्णनम् वैश्यं द्वापरमित्याहुः शूद्रं कलियुगं स्मृतम्
वैश्य युग द्वापार मानतात; शूद्र युग म्हणजे कलियुग असे स्मरणात आहे.
कलौ राजन्मनुष्याणां शैथिल्यं स्नानकर्मणि
राजा, कलियुगात लोकांना स्नानाच्या कर्मात शिथिलता येते.
यस्य हस्तौ च पादौ च वाङ्मनस्तु सुसंयतम्
ज्याचे हात, पाय, वाणी आणि मन नीट संयमित असतात—
अश्रद्दधानः पापात्मा नास्तिकोऽच्छिन्नसंशयः
जो श्रद्धाहीन, पापी, नास्तिक आणि कायम शंका असलेला असतो—
प्रयागं पुष्करं प्राप्य कुरुक्षेत्रमथापि वा
जो प्रयाग, पुष्कर किंवा कुरुक्षेत्र येथे पोहोचतो—
त्रिरात्रफलदा नद्यो याः काश्चिदसमुद्रगाः
ज्या काही नद्या समुद्रात मिळत नाहीत, त्या तीन रात्रीचे फळ देतात.