घृतकुंभं ततो दत्त्वा सर्वान्कामानवाप्नुयात्
तूपाचा कुंभ दान दिल्यास सर्व इच्छा पूर्ण होतात.
अयनादयनं यावद्वर्जयेन्मधुसर्पिषी
उत्तरायण सुरू झाल्यावर मध आणि तूप टाळावे.
दत्त्वा शिवपदं याति दत्त्वा तु घृतपायसम्
दान केल्याने शिवाचे स्थान मिळते; तूपाचा पायस दिल्यास,
संध्यादीपप्रदो यस्तु मांसं तैलं विवर्जयेत्
जो संध्याकाळी दिवा लावतो आणि मांस व तेल टाळतो,
वस्त्रयुग्मं च विप्राय स तेजस्वी भवेद्दृढम्
आणि ब्राह्मणाला दोन वस्त्रे देतो, तो खरोखर तेजस्वी होतो.
एकभक्तेन सप्ताहं गौरीं वा यस्तु पूजयेत्
जो एक वेळच्या भोजनावर सात दिवस गौरीची पूजा करतो,
ततः सुवासिनीभ्यां तु कुंकुमेन विलेपयेत्
नंतर दोन सुवासिनींना कुंकवाने अंगाला लावावे.
तांबूलं शोभनं दत्त्वा नारिकेलफलं तथा 4.121.
सुंदर तांबूल आणि नारळ फळ दिल्यास,
एकैकां पूजयेद्देवीं सप्ताहं यावदेव तु
प्रत्येक देवीची सात दिवस पूजा करावी.
षड्रसं भोजयित्वा तु यथाशक्त्या विभूषणैः
त्यांना सहा रसांचे जेवण घालावे आणि शक्य तितक्या अलंकारांनी सजवावे.
कुमुदा माधवी गौरी भवानी पार्वती उमा
कुमुदा, माधवी, गौरी, भवानी, पार्वती, उमा—
ब्राह्मणं पृजयित्वैकं वाच्यः संपमन्नमस्तु ते
एका ब्राह्मणाचा सन्मान करून म्हणावे, 'तुला नेहमी भरपूर अन्न मिळो.'
करोति सुन्दरं देहं सौभाग्यं यच्छते परम्
तो सुंदर शरीर निर्माण करतो आणि उत्तम सौभाग्य देतो.
शुक्तिं गंधभृतां दत्त्वा विप्राय सितवाससी
सुगंध भरलेली शंख आणि पांढरी वस्त्रे ब्राह्मणाला दिल्यास,
वारुणं च पदं याति तदेतद्वरुणव्रतम्
तो वरुणाचे स्थान मिळवतो; हेच वरुणव्रत आहे.
मासांतेऽथ ततो दद्यात्सवत्सां गां द्विजातये ।। स्थित्वा विष्णुपदे कल्पं ततो राजा भवेदिह
मासाच्या शेवटी वासरासह गाय ब्राह्मणाला द्यावी; नंतर विष्णूच्या लोकात काळ घालवून, तो या जगात राजा होतो.
एतत्कांतिव्रतं नाम कांतिकीर्तिप्रदायकम्
हे कांतीव्रत आहे, जे तेज आणि किर्ती देते.
त्र्यहं तिलव्रती भूत्वा वह्निं संतर्पयेद्द्विजम् 4.121.
तीन दिवस तिळाचे व्रत पाळून, अग्नी आणि ब्राह्मण यांना तृप्त करावे.
शक्तितस्त्रिपलादूर्ध्वं विश्वात्मा प्रीयतामिति
शक्तीनुसार तीन किंवा त्याहून अधिक पळा प्रमाणात अर्पण केल्याने विश्वात्मा प्रसन्न होवो.
एतद्ब्रह्मव्रतं नाम निर्वाणफलदं नृणाम्
हेच ब्रह्मव्रत म्हणून ओळखले जाते, जे लोकांना मोक्षाचे फळ देते.
यश्चोभयमुखीं दद्यात्प्रभूतकनकान्विताम्
जो कोणी दोन्ही टोकांनी उघडलेली आणि भरपूर सोन्याने भरलेली पात्र दान करतो,
त्र्यहं पयोव्रतः स्थित्वा काञ्चनं कल्पपादपम्
तीन दिवस दूधव्रत पाळून, नंतर सोन्याचा कल्पवृक्ष दान केल्यास,
छादितं वरवासोभिः पुष्पमालाविभूषितम् । दत्त्वा स्वर्गे वसेत्कल्पं कल्पव्रतमिदं स्मृतम्
तो वृक्ष उत्तम वस्त्रांनी झाकलेला आणि फुलांच्या माळांनी सजवलेला असावा; असे दान दिल्यावर मनुष्य कल्पकाल स्वर्गात वास करतो. हेच कल्पव्रत म्हणून ओळखले जाते.
यस्तु वत्सतरीं भव्यां कण्ठाभरणभूषिताम्
जो कोणी सुंदर वासरू, गळ्यात दागिने घालून दान करतो,
मोदकोदकपात्रेण तांबूलेन समन्विताम्
त्यासोबत मोदक, पाण्याचे भांडे आणि तांबूलही देतो,
ईदृग्विधां व्यतीपाते ग्रहणे चायनद्वये
अशा प्रकारचे दान ग्रहण किंवा दोन्ही अयनांच्या वेळी दिल्यास,
एतद्वारव्रतं नाम मार्गखेदविनाशनम्
हेच द्वारव्रत म्हणून ओळखले जाते, जे प्रवासातील थकवा दूर करते.
नक्ताशी त्वष्टमीषु स्याद्वत्सरांतेऽष्टगोप्रदः 4.121.
अष्टमीच्या दिवशी रात्री उपवास करावा आणि वर्षअखेरीस आठ गायी दान द्याव्यात.
यश्चेन्धनप्रदो राजन्हेमंतशिशिर व्रतम्
जो कोणी हेमंत व शिशिर ऋतूमध्ये व्रत म्हणून इंधन दान करतो,
शरीरारोग्यजननं द्युतिकांतिप्रदायकम्
त्यामुळे शरीर निरोगी राहते आणि तेज व कांती प्राप्त होते.