मैषं मांसं ततः प्रादादिल्वलः कुपितस्तदा
तेव्हा इल्वलाने रागाने मेंढ्याचे मांस वाढले.
शुचिर्बभौ ततः प्राह वातापिमिल्वलः शनैः
तो शुद्ध दिसत होता आणि मग इल्वलाने हळू आवाजात वातापीला हाक मारली.
तच्छ्रुत्वागस्त्यविप्रोऽपि उद्गारं कृतवान्गुरुम्
हे ऐकून अगस्त्य ऋषींनी मोठ्याने ढेकर दिली.
जीर्णोऽयं भस्मभूतोऽयं वातापिर्ब्रह्मकंटकः
तो म्हणाला, 'हा पचला, हा राख झाला — वातापी, ब्राह्मणांना त्रास देणारा.'
भस्मीभूतः क्षणेनैव ततः शांतं जगद्बभौ
क्षणात तो राख झाला आणि जग शांत झाले.
संमंत्र्य निश्चयं मेरौ ततोऽगस्त्यमुपागताः
म्हणून मेरू पर्वतावर चर्चा करून त्यांनी अगस्त्यांकडे धाव घेतली.
तेऽगस्त्यमाहुर्ब्रह्मर्षे समुद्रं शोषयस्व वै
ते म्हणाले, 'ब्रह्मर्षी अगस्त्य, कृपया समुद्र प्या.'
तया पीतः समुद्रोऽपि भ्रांतमीनोर्मिकच्छपः 4.118.
त्यांनी समुद्र प्यायला आणि लाटा, मासे, कासव गोंधळले.
क्षयं नीताः क्षणात्सर्वे क्रन्दमानाः पुनःपुनः
सर्वजण क्षणात नष्ट झाले, पुन्हा पुन्हा रडत होते.
अथ गंगानदीतोयैः संपूर्णे सागरे पुनः
मग गंगा नदीच्या पाण्याने समुद्र पुन्हा भरून गेला.
ममंथुः सहिताः सर्वे समुद्रं दैत्यदानवाः
तेव्हा सर्व दैत्य आणि दानव मिळून समुद्र ढवळू लागले.
अतिलोभान्मथ्यमाने सागरे पयसां निधौ
अती लोभामुळे, पाण्याचा साठा असलेल्या समुद्राचे ढवळण सुरू होते.
येनासौ सुरसंघाते आघूर्णिता इवाभवत्
त्यामुळे देवांची सभा जणू काही हलवली गेल्यासारखी झाली.
निर्गम्य च वधं चक्रुर्मुनीनामूर्ध्वरेतसाम्
ते बाहेर येऊन, शुद्ध व्रत असलेल्या ऋषींचा वध केला.
समुद्रमध्ये न ज्ञात्वा ब्रह्मा नारायणो हरः
समुद्राच्या मध्ये ब्रह्मा, नारायण आणि हर यांना ते ओळखता आले नाही.
ततो मन्त्रैः शंकरेण किञ्चित्तत्रैव भक्षितम्
मग शंकराच्या मंत्रांनी तिथेच थोडेसे खाल्ले गेले.
ब्रह्मापि चेतनां प्राप्य अब्रह्मण्यमुवाच ह
ब्रह्मा शुद्धीवर आला आणि ब्रह्म्याला शोभेल असे नाही असे बोलला.
अगस्त्यो दक्षिणाशायां लङ्कामूले महामुनिः 4.118.
दक्षिण दिशेला, लंकेच्या पायथ्याशी, अगस्त्य हा महान ऋषी होता.
एवमुक्ता गता देवा अगस्त्याश्रमदक्षिणाम्
अशा प्रकारे सांगितल्यावर, देव दक्षिणेकडील अगस्त्याच्या आश्रमात गेले.
ध्यानं चक्रे विषं येन हिमाद्रौ संप्रवेशितम्
त्याने ध्यान केले, त्यामुळे विष हिमालयात गेले.
तस्मिन्काले विषं लग्नं किञ्चिच्छेषं द्रुमादिषु
त्या वेळी, उरलेले थोडे विष झाडांमध्ये वगैरे साठले.
तद्विषं चूर्णितं तेन क्षणात्संकोचितं तथा
ते विष त्याने चुरडले आणि क्षणातच ते संकुचित झाले.
मनुष्याणां तु जायंते रोगा नानाविधा भुवि
माणसांत वेगवेगळ्या प्रकारचे रोग पृथ्वीवर उत्पन्न होतात.
वृषसंक्रातिमारभ्य सिंहांते शाम्यते विषम्
वृषभ राशीपासून सिंह राशीच्या शेवटपर्यंत विष शांत होते.
एवं कालेन महता नीरुजे व्याधिवर्जिते
अशा प्रकारे, मोठ्या काळानंतर रोग आणि व्याधी नसलेली स्थिती आली.
निरंतरे मर्त्यलोके ऊर्ध्वबाहु प्रसारिणि
सतत, मर्त्य लोकांच्या जगात, वर उंचावलेली हातांनी,
प्रजा व्यापादयन्कालादाजगाम महामुनेः
काळाच्या प्रभावामुळे लोकांचा नाश झाला आणि तो त्या महान ऋषीच्या आश्रमात पोहोचला.
भस्मीबभूव पश्चाच्च ब्रह्मणः सुखकारणात् 4.118.
नंतर ब्रह्माच्या आनंदासाठी तो राख झाला.
तथान्यो दंडकारण्ये श्वेतो नाम नृपोत्तमः
त्याचप्रमाणे, दंडकारण्यात श्वेत नावाचा एक श्रेष्ठ राजा होता.
भगवत्सर्वमेवान्यद्दत्तं राज्यमदान्मया
भगवंत, बाकी सर्व काही मी दिलं आहे; राज्य आणि दानही मी अर्पण केलं आहे.