कथान्ते प्रणमन्भक्त्या प्रसादं जगृहुस्ततः
कथेच्या शेवटी, भक्तीने वाकून, त्यांनी प्रसाद घेतला.
पूजाप्रभावतो भिल्लाः पुत्रदारादिभिर्युताः
पूजेच्या प्रभावाने, भिल्ल लोक आपल्या मुलाबाळांसह एकत्र झाले.
भुक्त्वा भोगान्यथेष्टन्ते दरिद्रान्धा द्विजोत्तम
इच्छेनुसार सुख उपभोगून, गरीब आणि आंधळेही, हे श्रेष्ठ द्विजा,
नृपोपदेशतः साधुः कृतार्थोऽभूद्वणिग्यथा
राजाच्या सांगण्यावरून, साधू माणूसही व्यापाऱ्यासारखा कृतार्थ झाला.
मणिपूरपती राजा चन्द्रचूडो महायशाः
मणिपूरचा राजा चंद्रचूड मोठ्या कीर्तीचा होता.
अथ रत्नपुरस्थायी साधुर्लक्षपतिर्वणिक्
नंतर रत्नपूरमध्ये एक सद्गुणी, लक्षाधीश व्यापारी राहत होता.
ददर्श बहुलं लोकं नानाग्रामविलासिनम्
त्याने अनेक गावांत आनंदाने वावरणारे लोक पाहिले.
वेदवादांश्च शुश्राव गीतवादित्रसंगतान्
त्याने वेदांचे उपदेश आणि गाण्याच्या व वाद्यांच्या मैफिली ऐकल्या.
विश्रामयात्र तरणीरिति पश्यामि कौतुकम्
इथे थांबू या; मला एक होडी दिसते, आणि मला कुतूहल वाटते.
तटसीम्नः समुत्तीर्य मल्ललीलाविलासिनः
काठी ओलांडून कुस्तीचे खेळ करणारे आपली ताकद दाखवत होते.
स्वयमुत्तीर्य सामात्यो लोकान्पप्रच्छ सादरम्
स्वतः आणि आपल्या मंत्र्यांसह तो काठी ओलांडून लोकांना आदराने विचारू लागला.
किमत्र क्रियते सभ्या भवद्भिर्लोकपूजितैः
इथे काय चाललं आहे, हो लोकांनी मानलेले सज्जनो?
पूज्यते बंधुभिः सार्धं राज्ञा लोकानुकंपिना 3.2.28.
राजा आपल्या नातेवाईकांसह, लोकांवर दया करणारा, सन्मानित केला जात आहे.
धनार्थी लभते द्रव्यं पुत्रार्थी सुतमुत्तमम्
धनाची इच्छा असणाऱ्याला धन मिळते; पुत्राची इच्छा असणाऱ्याला उत्तम मुलगा मिळतो.
सर्वान्कामानवाप्नोति नरः सत्यसुरार्च नात्
जो सत्यवान देवांची पूजा करतो, त्याला सर्व इच्छा पूर्ण होतात.
दंडवत्प्रणिपत्याह कामं सभ्यानमोदयत्
त्याने नम्रपणे वाकून सभेला आपली इच्छा सांगितली.
पुत्रं वा यदि वा कन्यां लभेयं त्वत्प्रसादतः
तुमच्या कृपेने मला मुलगा किंवा मुलगी मिळो.
श्रुत्वा सभ्या अब्रुवंस्ते कामनासिद्धिरस्तु ते
हे ऐकून सभेतील लोक म्हणाले, 'तुझी इच्छा पूर्ण होवो.'
जगाम स्वालयं साधुर्मनसा चिंतयन्हरिम्
तो सज्जन आपल्या घरी गेला आणि मनात हरिचा विचार करू लागला.
मंगलानि विचित्राणि यथोचितमकारयन्
त्याने योग्य त्या वेळी विविध शुभ कार्ये केली.
ऋतुस्नाता सती लीलावती पर्यचरत्पतिम्
ऋतूनंतर स्नान करून लीलावतीने आपल्या पतीची सेवा केली.
कन्यां कमललोलाक्षीं बांधवामोदकारिणीम्
कमळासारख्या डोलणाऱ्या डोळ्यांची, नातेवाईकांना आनंद देणारी मुलगी झाली.
विप्रानाहूय वेदज्ञान्कारयामास मंगलम् 3.2.28.
त्याने वेदज्ञ ब्राह्मणांना बोलावून शुभकार्य घडवून आणले.
कलानिधिकले वासौ ववृधे सा कलावती
चंद्राच्या घरात ती कलावती वाढू लागली.
दशवर्षा भवेत्कन्या ततः प्रौढा रजस्वला
मुलगी दहा वर्षांची झाली, तेव्हा ती प्रौढ झाली आणि तिला ऋतू आला.
नगरे कांचनपुरे वणिक्छंखपतिः श्रुतः
कांचनपूर या नगरीत शंखपती नावाचा व्यापारी प्रसिद्ध होता.
वरयामास तं साधुर्दुहितुः सदृशं वरम्
त्या ऋषीने आपल्या मुलीसाठी योग्य असा वर निवडला.
वेदवादित्रनिनदैर्ददौ कन्यां यथाविधि
वेदमंत्र आणि वाद्यांच्या गजरात त्याने आपल्या कन्येचे विधिपूर्वक कन्यादान केले.
महामोदमनाः साधुर्मंगलार्थं ददौ च ह
मनात मोठा आनंद घेऊन ऋषीने शुभकार्यासाठी कन्यादान केले.
तं मेने पुत्रवत्साधुः स च तं पितृवत्सुधीः
त्या ऋषीने त्याला पुत्रासारखे मानले आणि त्या बुद्धिमानाने ऋषीला वडिलांसारखे मानले.