पीतांबरं नवांभोजलोचनं स्मितपूर्वकम्
पिवळ्या वस्त्रात, ताज्या कमळासारख्या डोळ्यांनी आणि मंद हास्याने शोभणारा,
निशम्य पुलकांगोसौ प्रेमपूर्णसुलोचनः
हे ऐकून, त्याच्या अंगावर रोमांच उभे राहिले, डोळे प्रेमाने भरून आले,
प्रणमामि जगन्नाथ जगत्कारणकारकम्
मी जगाचा स्वामी, साऱ्या सृष्टीचा कारण असलेल्या प्रभूला वंदन करतो,
अव्यक्तं व्यक्ततां यातं तापत्रयविमोचनम्
जो अदृश्य असूनही प्रकट झाला, आणि तीन प्रकारच्या दुःखातून मुक्त करणारा आहे,
नमः सत्य नारायणायास्य कर्त्रे नमः शुद्धसत्त्वाय विश्वस्य भर्त्रे
खऱ्या नारायणाला, या सृष्टीच्या कर्त्याला नमस्कार; शुद्ध मनाच्या, विश्वाचे पालन करणाऱ्या त्या प्रभूला नमस्कार,
धन्योस्म्यद्य कृती धन्यो भवोद्य सफलो मम
आज मी धन्य झालो, पुण्यवान झालो, आज माझं जीवन सार्थक झालं,
दिष्टं किं वर्णयाम्याहो न जाने कस्य वा फलम्
हे सगळं नशिबाने घडलं — मी काय वर्णन करू? हे कुणाच्या पुण्याचं फळ आहे, ते मला माहीत नाही,
पूजनं च प्रकर्तव्यं लोकनाथ रमापते ।। 3.2.25.
लोकांचे स्वामी, लक्ष्मीपती यांची पूजा करायलाच हवी,
हरिस्तमाह मधुरं सस्मितं विश्वमोहनः
हरिने त्याला गोड हसत, साऱ्या विश्वाला मोहून टाकणाऱ्या स्वरात सांगितलं,
अनायासेन लब्धेन श्रद्धामात्रेण मां यज
जे सहज मिळेल, आणि केवळ श्रद्धेने, माझी पूजा करावी,
विधानं शृणु विप्रेन्द्र मनसा कामयेत्फलम्
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, विधी ऐक, आणि मनाने फळाची इच्छा धर,
गोधूमचूर्णं पादार्द्धं सेटकादिप्रमाणतः
गव्हाचं पीठ, सेटकाच्या प्रमाणाने अर्धा भाग घ्यावा,
तच्चूर्णं हरये दद्याद् घृतयुक्तं हरिप्रियम्
ते पीठ साजूक तुपात मिसळून, हरिप्रिया म्हणून हरिला अर्पण करावं,
गंगाजलेन मधुना युक्तं पञ्चामृतं प्रियम्
गंगाजल आणि मध मिसळून, पंचामृत तयार करावं, जे अत्यंत प्रिय आहे,
गन्धपुष्पादिनैवेद्यैर्वेदवादैर्मनोहरैः
सुगंधी फुले, नैवेद्य, आणि वेदांचे मन मोहून टाकणारे उच्चार याने पूजा करावी,
मिष्टान्नपानसन्मानैर्भक्ष्यैर्भोज्यैः फलैस्तथा
गोड पदार्थ, पेये, सन्मान, खाण्याचे पदार्थ, जेवण, आणि फळे यांच्यानेही पूजा करावी,
ब्राह्मणैः स्वजनैश्चैव वेष्टितः श्रद्धयान्वितः
ब्राह्मण आणि आपल्या माणसांनी वेढलेला, श्रद्धेने भरलेला,
इतिहासं तथा राज्ञो भिल्लानां वणिजोऽस्य च 3.2.25.
त्याने इतिहास, राजाचा, भील्लांचा आणि व्यापाऱ्यांचा कथाही सांगितली.
लब्धं प्रसादं भुंजीत मानयन्न विचारयेत्
मिळालेला प्रसाद आदराने, मनात शंका न आणता, ग्रहण करावा.
विधि?नानेन विप्रेन्द्र पूजयंति च ये नराः
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, या पद्धतीने जे पुरुष पूजा करतात,
अन्ते सान्निध्यमासाद्य मोदन्ते ते मया सह
शेवटी, माझ्या सान्निध्यात येऊन, ते माझ्यासोबत आनंद मानतात.
इत्युक्त्वान्तर्दधे विष्णुर्विप्रोपि सुखमाप्तवान्
असं सांगून विष्णू अदृश्य झाला आणि त्या ब्राह्मणालाही सुख मिळालं.
अद्य भैक्ष्येण लभ्येन पूज्यो नारायणो मया
आज मिळालेल्या भिक्षेच्या अन्नाने मी नारायणाची पूजा केली.
विना देहीति वचनं लब्धा च विपुलं धनम्
शरीर मागितल्याशिवाय त्याला भरपूर धन मिळालं.
वृत्तांतं सर्वमाचख्यौ ब्राह्मणी सान्वमोदत
त्याने सगळा प्रसंग सांगितला आणि ब्राह्मणाची पत्नीही त्याच्यासोबत आनंदली.
आहूय बन्धुमित्राणि तथा सान्निध्यवर्तिनः
तिने नातेवाईक, मित्र आणि जवळचे लोक बोलावले.
भक्त्या तुतोष भगवान्सत्यनारायणः स्वयम्
भक्तीने भगवंत सत्यनारायण स्वतः प्रसन्न झाला.
वव्रे विप्रोऽभिलषितमिहामुत्र सुखप्रदम् 3.2.25.
ब्राह्मणाने इच्छित सुख मागितले, जे या जगात आणि पुढच्या जन्मातही आनंद देणारे होते.
रथं कुञ्जरं मंजुलं मन्दिरं च हयं चारु चामी करालं कृतं च
रथ, सुंदर हत्ती, देखणं घर, छान घोडा आणि सोन्याची माळ दिली गेली.
तथास्त्विति हरिः प्राह ततश्चांतर्दधे प्रभुः
हरिने 'तसं होवो' असं म्हटलं आणि मग प्रभू अदृश्य झाला.