शांताश्च केचिदिच्छंति शक्त्या दद्याच्च दक्षिणाम्
काही शांत स्वभावाचे लोक हे इच्छितात; आपल्या सामर्थ्यानुसार दक्षिणा द्यावी.
देवदेवस्य राजेन्द्र पुष्पदीपान्नसंयुतम्
राजन, देवांचा देव याला फुले, दिवे आणि अन्न यांसह,
प्रदद्याच्छिवभक्तेभ्यो विशुद्धेनांतरात्मना
शुद्ध अंतःकरणाने शिवभक्तांना हे सर्व द्यावे.
नारी वा भरतश्रेष्ठ कुमारी वा यतव्रता
भारतश्रेष्ठ, स्त्री असो किंवा कुमारिका, जी व्रत पाळते,
अनेन विधिना कुर्याद्यस्त्वनंगत्रयोदशीम्
जो कोणी या पद्धतीने अनंगत्रयोदशी व्रत करतो,
सौभाग्यं महदाप्नोति यावज्जन्मशतं नृप
त्याला, राजन, शंभर जन्मांपर्यंत मोठे सौभाग्य मिळते.
कामेन या किल पुरा समुपोषितासीच्छुभ्रा तिथिस्त्रिदशमी सुशुभांगहेतोः
ती पवित्र त्रयोदशी तिथी, जी पूर्वी सुंदर रूपासाठी इच्छेने तिने पाळली होती,
इति श्रीभविष्ये महापुराण उत्तरपर्वण्यनंगत्रयोदशीव्रतवर्णनं नाम नवतितमोऽध्यायः
या प्रकारे श्री भविष्यमहापुराणाच्या उत्तरपर्वातील अनंगत्रयोदशी व्रताचे वर्णन असलेला नव्वदावा अध्याय संपला.
पालीव्रतवर्णनम् कस्यार्थं सम्प्रयच्छंति कृष्णैताः कुलयोषितः
पाली व्रताचे वर्णन. या कुलवधू कृष्णाला हे सर्व कशासाठी अर्पण करतात?
मासि भाद्रपदे प्राप्ते शुक्ले भूततिथौ नृप
राजन, भाद्रपद महिन्यात शुक्ल पक्षातील शुभ तिथी आली की,
ब्राह्मणैः क्षत्रियैर्वैश्यैः शूद्रैः स्त्रीभिस्तथैव च
ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य, शूद्र आणि स्त्रिया सुद्धा,
पुष्पैः फलैस्तथा वस्त्रैर्दीपालक्तकचन्दनैः
फुले, फळे, वस्त्रे, दिवे, आलक्तक आणि चंदन यांनी,
खर्जूरैर्नालिकेरैश्च बीजपूर्णारकैस्तथा
खजूर, नारळ आणि बियांनी भरलेली फळे यांचा वापर करावा.
आलिख्य मण्डले देवं वरुणं वारुणीयुतम्
मंडळ काढून त्यात वरुण आणि वारुणी या देवतेचे चित्र रंगवावे.
वरुणाय नमस्तुभ्यं नमस्ते यादसांपते
वरुणा, तुला नमस्कार. जलचरांचा अधिपती, तुला नमस्कार.
मा क्लेदं मा च दौर्गंध्यं विरस्यं मा मुखेऽस्तु मे
माझ्या तोंडात ओलावा, दुर्गंध किंवा चव नसणे असे काहीही होऊ नये.
एवं यः पूजयेद्भक्त्या वरुणं वरुणालयम्
जो कोणी भक्तीने वरुण आणि त्याच्या निवासाचे पूजन करतो,
चातुर्वर्ण्यथ वै नारी व्रतेनानेन पांडव 4.91.
पांडवा, चारही वर्णातील किंवा स्त्री असो, जो हा व्रत करतो,
एवं यः कुरुते पार्थ पालीव्रतमुत्तमम्
पार्था, जो कोणी हे उत्तम पालीव्रत करतो,
संरुद्धशुद्धसलिलातिबलां विशालां पालीमुपेत्य बहुभिस्तरुभिः कृतालीम्
अनेक झाडांनी वेढलेल्या मोठ्या, शुद्ध आणि भरपूर पाण्याच्या तळ्याकडे जाऊन,
इति श्रीभविष्ये महापुराण उत्तरपर्वणि श्रीकृष्णयुधिष्ठिरसंवादे पालीव्रतवर्णनं नामैकनवतितमोऽध्यायः
श्रीभविष्य महापुराणाच्या उत्तरपर्वातील श्रीकृष्ण आणि युधिष्ठिर यांच्या संवादात पालीव्रताचे वर्णन असलेला एक्याण्णवावा अध्याय येथे संपला.
रम्भाव्रतवर्णनम् देवलेन पुरा गीतं देवर्षिगणसन्निधौ
रंभाव्रताचे वर्णन, जे पूर्वी देवल ऋषींनी देवर्षींच्या सभेत गायिले होते.
अप्सरोगणगंधर्वैर्देवैः सर्वैः समर्चितम् शुक्लपक्षे चतुर्दश्यां मासि भाद्रपदे नृप
अप्सरा, गंधर्व आणि सर्व देवांनी पूजिलेले हे व्रत, भाद्रपद महिन्यात शुक्ल पक्षातील चतुर्दशीला, राजन,
दत्तमर्घ्यं वरस्त्रीभिः फलैर्नानाविधैः शुभैः
सज्जन स्त्रिया विविध शुभ फळांनी अर्घ्य अर्पण करतात.
दधिदूर्वाक्षतैर्वस्त्रैर्नैवेद्यैर्घृतपाचितैः
दही, दुर्वा, अक्षता, वस्त्रे आणि तुपात शिजवलेले नैवेद्य यांचा समावेश असतो.
कदलैः कन्दरभटैर्मोचा सात्र निगद्यते
केळी, ऊस आणि कच्च्या केळ्याच्या देठांसहही ही पूजा केली जाते.
मंत्रे णानेन चैवार्घ्यं शृणुष्व च नराधिप शरीरारोग्यलावण्यं देहि देवि नमोऽस्तु ते
या मंत्राने अर्घ्य अर्पण करतात—हे देवी, मला आरोग्य आणि सौंदर्य दे. तुला नमस्कार.
इत्थं यः पूजयेद्राजा पुरुषो भक्तिमान्नृप
राजा किंवा भक्त पुरुष जो अशा प्रकारे पूजा करतो,
तस्याः कुले न भवति क्वचिन्नारी कुलाटनी
त्याच्या कुळात कधीही वाईट वर्तन करणारी स्त्री जन्माला येत नाही.
विलासिनी वा वृषली पुनर्भूः पुनरेतसी
त्याच्या घरात कधीही वेश्या, पुन्हा लग्न करणारी किंवा चाळवणारी स्त्री जन्मत नाही.