बलदेवं तथा पूज्य सर्वपापैः प्रमुच्यते
बलरामाची अशा प्रकारे पूजा केल्याने सर्व पापांपासून मुक्ती मिळते.
ततो वर्द्धापनं षष्ठीनामादिकरणं मम
यानंतर माझ्यासाठी साठ जणांच्या वाढदिवसाचा विधी करावा.
यथा मम तथा कार्यो भगवत्या महोत्सवः
जसे माझ्यासाठी केले जाते, तसेच भगवतीसाठीही मोठा उत्सव साजरा करावा.
हिरण्यं काञ्चनं गावो वासांसि कुसुमानि च
सोने, दागिने, गायी, वस्त्रे आणि फुले अर्पण करावीत.
यमेवं देवकी देवी वसुदेवादजीजनत् 4.55.
जिला देवकी देवीने वसुदेवापासून जन्म दिला,
सुजन्मवासुदेवाय गोब्राह्मणहिताय च
तोच उत्तम जन्माचा वासुदेव, गायी आणि ब्राह्मणांचा हितकर्ता आहे.
एवं यः कुरुते देव्या देवक्याः सुमहोत्सवम्
जो कोणी अशा प्रकारे देवकी देवीचा मोठा उत्सव करतो,
नरो वा यदि वा नारी यथोक्तफलमाप्नुयात्
तो पुरुष असो किंवा स्त्री, सांगितलेले फळ नक्कीच मिळवतो.
पुत्रसंतानमारोग्यं धनधान्यादिसद्गृहम्
त्याला पुत्र, आरोग्य, धन, धान्य आणि सद्गृह मिळते.
तस्मिन्राष्ट्रे प्रभुर्भुंक्ते दीर्घायुर्मनसेप्सितान्
त्या राज्यात राजा दीर्घायुष्य आणि मनासारख्या गोष्टींचा उपभोग घेतो.
पर्जन्यः कामवर्षी स्यादीतिभ्यो न भयं भवेत्
पर्जन्य इच्छेप्रमाणे पाऊस देतो; आपत्तींपासून भीती राहत नाही.
न तत्र मृत निष्क्रांतिर्न गर्भपतनं तथा
तेथे अकाली मृत्यू किंवा गर्भपात होत नाही.
न वैद्यजनसंयोगो न चापि कलहो गृहे विष्णुलोकमवाप्नोति सोऽपि पार्थ न संशयः
तेथे वैद्यांची गरज लागत नाही, घरात भांडण होत नाही; तो निःसंशय विष्णुलोक प्राप्त करतो, हे पार्थ.
जन्माष्टमी जनमनोनयनाभिरामा पापापहा सपदि नंदितनंदगोपा
जन्माष्टमी ही मन आणि डोळ्यांना आनंद देणारी, पापांचा नाश करणारी, नंद आणि गवळ्यांनी त्वरित साजरी केली जाते.
दूर्वाष्टमीव्रतवर्णनम् दूर्वाष्टमीव्रतं पुण्यं यः कुर्याच्छ्रद्धयान्वितः
दुर्वाष्टमी व्रताचे वर्णन पुढे येते.
न तस्य क्षयमाप्नोति संतानं सप्तषौरुषम्
जो श्रद्धेने पुण्यदायक दुर्वाष्टमी व्रत करतो, त्याला सात पिढ्यांपर्यंत अखंड संतती मिळते.
कस्माच्च सा पवित्रा च लोकनाथ ब्रवीहि मे
ती पवित्र का आहे? हे लोकनाथा, मला सांग.
क्षीरोदसागरे पूर्वं मथ्यमानेऽमृतार्थिना
पूर्वी, अमृतासाठी क्षीरसागर मंथन होत असताना,
भ्रमितो वै स वेगेन रोमण्युद्धर्षितानि वै
तो जोरात हलला आणि त्याच्या अंगावर रोमांच उभे राहिले.
अजायत शुभा दूर्वा रम्या हरितशाद्वला
त्यातून सुंदर, ताज्या आणि हिरव्या दुर्वा उगवली.
तस्याश्चोपरि विन्यस्तं मथितामृतमुत्तमम्
त्यावर उत्तम, मंथनातून मिळालेलं अमृत ठेवण्यात आलं.
तत्राप्यमृतकुंभस्य पेतुर्न्निष्यंदबिंदवः
तेथे अमृताच्या कुंभातून थेंब थेंब खाली टपटपले.
वंद्या पवित्रा देवैस्तु वंदिताभ्यर्चिता पुरा
ती पवित्र दुर्वा पूर्वी देवांनी पूजली आणि मान दिली होती.
द्राक्षाक्षोटकपित्थैश्च बर्बरैर्लकुचैस्तथा 4.56.
द्राक्ष, हरितकी, कवठ, बोर आणि लाकुचा या फळांनी,
दध्यक्षतैः सुपुष्पैश्च धूपनैवेद्यदीपकैः
दही, अक्षता, सुंदर फुले, धूप, नैवेद्य आणि दिवे यांनी,
त्वं दूर्वेऽमृतजन्मासि वंदिता च सुरासुरैः
हे दुर्वे, तू अमृतातून जन्मलेली आहेस आणि देव-दानवांनी पूजलेली आहेस.
यथा शाखाप्रशाखाभिर्विस्तृतासि महीतले
जशी तू फांद्या आणि उपफांद्यांनी पृथ्वीवर पसरली आहेस,
एवमेषा पुरा पार्थ पूजिता त्रिदशोत्तमैः
तशीच, पार्था, पूर्वी श्रेष्ठ देवांनीही ही दुर्वा पूजली होती.
पूजिताभ्यर्हिता वाचा गौर्या राजञ्छ्रिया तथा
गौरी, श्री आणि राजानेही तिला शब्दांनी पूजले आणि मान दिला.
सुकेश्या च घृताच्या च रंभया च सुकेशया
सुकशी, घृताची, रंभा आणि सुकशी यांनीही तिला पूजले.