या प्रसंगात विविध राजवंशांचे पराक्रमी राजा आणि त्यांचे वीर पुत्र, मोठ्या सैन्यांसह, एकत्र येत आहेत. सर्वप्रथम, तोमर वंशाचा राजा आणि बहलिकांचा अधिपती तेथे आले. त्यांच्यासोबत चित्रोपचित्र, चित्राक्ष, चारुचित्र आणि शरासन हेही आले. या सर्वांच्या अंशाने अभिनंदनाच्या पुत्ररूपाने – सुनंद, सुरनंद, प्रणंद आणि कौरवांशक – असे जन्म घेतले. यानंतर, परिहार वंशाचा बलाढ्य राजा मायवर्मा दाखल झाला. त्याच्याबरोबर दुर्मद, दुर्विगाह, नंद आणि विकटनन हेही होते. अंगा देशाच्या अधिपतीचे पुत्र म्हणून उर्ननाभ, सुनाभ आणि उपनंद हे अंशाने जन्मले, असे सांगितले जाते. पुढे मत्त, प्रमत्त, उन्मत्त, सुमत्त आणि पुन्हा दुर्मद हेही आले. शुक्ल वंशाचा राजा मूलवर्मा देखील तेथे आला. अयोधबाहू, महाबाहू, चित्रांग आणि चित्रकुंडल हे त्याच्यासोबत होते. दृढवर्मा आणि दृढक्षत्र हे पूर्वजन्मी कौरव होते, असे सांगितले गेले. बळ, प्रबळ, सुबळ, बलवान आणि बली हेही आले. चंद्रवंशीय कैकय राजा, आपल्या लक्ष सैन्यासह, मोठ्या दिमाखात उपस्थित राहिला. भीमवेग, भीमबल, बाळकी आणि बलवर्धन हेही आले. जरासंध आणि सत्यसंध, जे पूर्वजन्मी कौरव होते, तेही उपस्थित झाले. काम, प्रकाम, संकाम, निष्काम आणि निरपात्रप हेही आले. नागवंशीय नागवर्मा राजा देखील आपल्या सैन्यासह आला. पूर्वजन्मी ज्या नावांनी कौरव प्रसिद्ध होते, त्याच नावांनी ते पृथ्वीवर ओळखले जातात. उग्रश्रव, उग्रसेन, सेनानी आणि दु:स्परायण हे नागवर्माचे पुत्र होते. दृढहस्त आणि सुहस्त हेही त्याच्या पुत्रांमध्ये होते. मद्रकेश नावाचा, तोमर वंशाचा वंशज, तेथे आला. वटवेग, सुवर्च, नागदंत आणि उग्रयजक हेही आले. कुंद आणि कुंदधार हेही पूर्वजन्मी कौरव होते. शार्दूल वंशीय राजा, आपल्या लक्ष सैन्यासह, दाखल झाला. वीरबाहू, भीमरथ आणि ओग्र – हे तिघेही धनुष्यबाण चालविण्यात कुशल होते. हे सर्व भिती न बाळगणारे, अडथळे मोडणारे, पूर्वजन्मी कौरव होते. मंकण नावाचा राजा, जो किन्नर वंशाचा होता, रूप देशात राज्य करीत होता. तो देखण्या रूपाचा, किन्नर वंशातील होता. मंकण दहा हजार किन्नरांसह तेथे आला. विरावी, प्रमाथी आणि दीर्घरोमक हेही त्याच्यासोबत होते. किन्नर लोकही पूर्वजन्मी ज्या नावांनी ओळखले जात, त्याच नावांनी पृथ्वीवर प्रसिद्ध आहेत. नेत्रसिंह आपल्या लक्ष सैन्यासह आला. त्यानंतर गजपती राजा, आपल्या लक्ष सैन्यासह, आणि मयूरध्वजही लक्ष सैन्यासह आले. वीरसेन, कामसेनाच्या सैन्यासह, तेथे पोहोचला. लक्षण, सात लक्ष योद्ध्यांसह, उपस्थित झाला. तालन, धान्यपाल आणि लल्लसिंह हेही आले. आनंददायक, कृष्णाच्या अंशासह, आहलाद आला. जगन्नायक दहा हजार वीरांसह तेथे दाखल झाला. याशिवाय, इतर लहान-मोठे राजेही हजारो सैन्यांसह, स्वतंत्रपणे, आले. मूलवर्मा राजा आपल्या पुत्रासह, लक्ष सैन्यासह, आला. कैकय राजा स्वतः आणि आपल्या पुत्रासह, लक्ष सैन्यासह, उपस्थित झाला. या प्रकारे, विविध वंश, विविध प्रदेशांतील बलाढ्य राजे आणि त्यांचे वीर पुत्र, मोठ्या सैन्यांसह, एकाच जागी एकत्र आले. त्यांचे पूर्वजन्मीचे संबंध, नावांची परंपरा आणि त्यांचे तेज, या सर्व गोष्टी या प्रसंगात उजळून निघाल्या.