स्वर्णवती देवी तिच्या सेविका शोभासह पुढे आली. शोभा, जी म्लेच्छांच्या मायेमध्ये पारंगत होती, तिने देवीच्या आज्ञेने एक विशेष कार्यासाठी पाठवली गेली. तेथे शोभा राजाला म्हणाली, "हे राजांच्या श्रेष्ठ, ऐका." तिने सांगितले, "राजा, तुमचे राजदंपती कोणाच्या हातून आणि कुठे नेले गेले आहेत, ते सांगते." तिने पुढे सांगितले, "आह्लाद हा शूर योद्धा चंद्रावर आहे, आणि तालन हा देव शक्तिशाली आहे." हे सांगून, शोभना, एक योगी रूप धारण करून, त्या महान योद्ध्यांना तपस्वींच्या वेषात पुढे ठेवून निघाली. आह्लाद हत्तीवर बसला होता, इंदुला कराळावर स्वार झाला, कृष्णाचा अंश बिंदुलावर बसून त्या घोड्याला नाचवू लागला. ते सर्वजण, शंभर योजनांची जादूने भरलेली प्रदेशात, शुभ चिन्हांचा राजा शोधायला गेले, पण तेथे त्यांना राजा सापडला नाही. पुन्हा शोभना त्या सर्वांसह मयूर नगरीत गेली. नंतर शोभना इननगड गावात, लोकांमध्ये गेली. त्यानंतर ती सर्वांसह भालिकाच्या भव्य नगरीत गेली. मग, आपल्या भूमीत परतून, तिने भालिका—परदेशी लोकांनी वसलेली नगरी—सन्मानित केली आणि ती नर्तिका गायन-नृतनात रमली. तेव्हा, आनंदाने भरलेला देव, पृथ्वीच्या मध्यातून प्रकट झाला. त्याने सांगितले, "मला कालाग्नि रुद्राने पृथ्वीच्या खड्ड्यात ठेवले होते." हे ऐकून, शोभा स्वतः उदास झाली. पुन्हा स्वर्णवतीकडे पोहोचून, तिने सर्व घडलेली गोष्ट दीता या देवीला सांगितली. सुवर्णांगीने त्यांना सांत्वन दिले, चंडिकेची पूजा केली; रात्रीच्या शेवटी, अंधार आला तेव्हा, ती जगदंबिकेकडे गेली. पadmini नावाची स्त्री, मनिदेवाची प्रिय होती. मनिदेव कुबेराचा सेनापती म्हणून प्रसिद्ध आहे. मग, पadmini देवी उमाच्या पती, देवाधिदेवाकडे गेली. शंभर वर्षांनी, महादेवाने तिला सांगितले, "तू नकुलाचा अंश मिळवशील, त्यातून मोठा आनंद उपभोगशील, मग पतीला मिळवून पुन्हा कैलासावर जाल." शारदा राज्याच्या रक्षणासाठी मोहवती या रम्य नगरीत जाणार आहे. तिच्या कृतीने, गावाच्या सुरक्षिततेसाठी पृथ्वीवर संरक्षणाची व्यवस्था झाली. म्हणून, स्वर्णवती, तू कैलास—यक्षांचे गुप्त निवास—यथे जाऊन राहा. हे ऐकून, स्वर्णवती पadminiकडे गेली. ती कामपालाच्या घरात पोहोचून तेथे राहायला लागली. पadmini त्या घरातून गेल्यावर, एक शुभ लेख सापडला. हे समजल्यावर, कृष्णाचा अंश एक लाख वीस हजार सैन्यासह सज्ज झाला. शक्तिशाली कामपाला तीन लाख सैन्यासह तयार झाला. मग, दोन सैन्यांमध्ये महान युद्ध झाले. पadminiच्या आश्रयाला तिचा भाऊ आणि वडील उभे राहिले; त्यांच्या हितासाठी तिने अदृश्य होण्याचा पत्र दिला. तिथे, अदृश्य होऊन, त्या दोघांनी शत्रूच्या सैन्यावर आपली तलवार चालवली. सैन्याचे नेते युद्ध सोडून कृष्णाच्या अंशाकडे आश्रय घेण्यासाठी आले. मग, दिव्य दृष्टि प्राप्त करून, त्याने पुढे जाऊन युद्ध केले. तेथे, त्याला बांधून, आनंदित होऊन, चिन्ह मिळवून तो निर्भय झाला. त्यानंतर, त्या राजदंपतीला राजा जयचंद्राला दिले. जयचंद्र, शक्तिशाली राजा, आपल्या पत्नीला घरात पाहून, महिन्याच्या शुद्ध पक्षात, कृष्णाचा अंश घरी आला. अशी, हे ब्राह्मण, कृष्णाच्या अंशाची शुभ कर्मे तुला सांगितली आहेत. पृथ्वीचा राजा, सभेत आसनस्थ असताना, चंद्रासारखा एक श्रेष्ठ व्यक्ती त्याच्या भेटीला आला.