लक्षणा हा माझा पती बलवान आहे; मी एक स्त्री आहे, आणि तू योगी आहेस—मग हा प्रश्न कसा सुटेल? असे ती विलाप करत म्हणाली. हे ऐकून, राजा पटकन आपला हात उंचावून राजदरवाज्याकडे गेला आणि कृष्णांश नृत्य करू लागला. पृथ्वीचा सामर्थ्यशाली राजा त्याच्या या लीलेने प्रसन्न झाला. राजाच्या शब्दांनी कृष्णांश हसला आणि म्हणाला, “हे श्रेष्ठ राजा, त्वरेने तुझं खरं स्वरूप दाखव.” असे ऐकताच, राजा कृष्णाच्या लीलेने मोहित झाला. त्यावेळी सर्व योगी त्या महान नगरीत पोहोचले. राजाच्या आज्ञेने अहलादाने सैन्य सज्ज केले. सात लाख तलन लोक बोलावले गेले आणि ते सर्व शस्त्रांनी सुसज्ज होऊन दिल्लीला आले. दरम्यान, बुद्धिमान मंत्री चंद्रभट्ट राजा जवळ गेला आणि म्हणाला, “हे प्रभू, ऐका!” तेथे, उदय नावाचा कृष्णाचा अंश, परब्रह्माजवळ गेला. “आज अग्निवंशाचा नाश करण्यासाठी मी दिल्लीला जाणार आहे. पुन्हा तुझ्याकडे येऊन गुप्तपणे लीला करीन; हे मी पाहिले, हे राजन, की कृष्णाचा अंश योगनिद्रेत आहे.” हे शब्द ऐकून राजा आश्चर्यचकित झाला; त्याने खूण दिली आणि आज्ञा दिली, “पद्मकार राजाकडे जा आणि त्वरेने खूण द्या.” हे ऐकून, अग्निवंशातील सर्व वीर सज्ज झाले. त्यांच्यात भगदंत हा हजारोंचा नेता होता. “हे राजन, पद्मिनी ही माझी बहीण आहे, गुप्त विद्येत निष्णात आहे.” त्याने एक सुंदर वर दिला—परम अदृश्यतेचा; हे ऐकून राजा अत्यंत आनंदित झाला. दरम्यान, कृष्णाच्या अंशाने नेत्रुत्व केलेले वीर आले. मग पृथ्वीच्या राजाने अनेक दागिने घेतले. “लक्षणा नावाचा राजा माझ्या बंदीगृहात नाही,” असे त्याने सांगितले आणि कृष्णाचा अंश घरात दाखवला. राजाच्या शब्दांवर विश्वास ठेवून तो मनातून व्याकुळ झाला. कृष्णाच्या आगमनाचे वृत्त ऐकून, कामपाल नावाचा बलवान पण भयभीत राजा हात जोडून, वाकून म्हणाला, “माझी कन्या कमळमुखी आहे, शुभचिन्हांनी युक्त आहे.” हे ऐकून, कृष्णाचा अंश आणि त्याच्या सैन्यासह, “हे राजन, तुझा भाऊ पद्मी चिन्हांनी युक्त आहे. हा राजा, जो मला प्राणाप्रमाणे प्रिय आहे, तो पृथ्वीवर कुठे गेला हे मला माहीत नाही,” असे म्हणाला. “हाय, हे रत्नभानू पुत्र, विष्णुभक्त, शुभदायक!” असे म्हणत कृष्णाचा अंश, जो वैष्णवांचा प्रिय होता, बेशुद्ध पडला. तेव्हा देवी स्वर्णवती आपल्या शोभा नावाच्या सेविकेसह आली. शोभाने म्लेच्छमायेत पारंगत असल्याने तिला पाठवले. तेथे शोभा म्हणाली, “हे श्रेष्ठ राजन, ऐका. तुझं राजदंपती कुणी आणि कुठे नेलं, हे सांग.” अहलाद हा चंद्रावरचा पराक्रमी आहे, आणि देवता तलना सामर्थ्यवान आहे. असे सांगून, शोभना, योगमायेत पारंगत होऊन, त्या महान योद्ध्यांना ऋषींच्या वेशात पुढे करून, निघून गेली. अहलाद हत्तीवर आरूढ झाला, इंदुला कराळ नावाच्या घोड्यावर, कृष्णाचा अंश बिंदुलावर बसला आणि त्या घोड्याचा नृत्य घडविला. त्यांनी शंभर योजन पसरलेल्या, मायावी स्वरूपाच्या प्रदेशात शुभचिन्ही राजाचा शोध घेतला, पण तो सापडला नाही. पुन्हा शोभना त्यांच्या सोबत मयूर नगरात गेली. नंतर पुन्हा शोभना इननगर या गावात लोकांमध्ये गेली.