कुंतिभोज वंशातील बलवान लल्लसिंहही तेथे उपस्थित होता. त्याचबरोबर नेत्रसिंह, ज्याच्या भोवती सात लाख योद्ध्यांचा मोठा लष्कर होते, तोही तेथे आला. या सर्वांचा सामना होताच, तेथे असलेले बौद्ध भयभीत झाले आणि त्यांनी सर्व दिशांना भूमी सोडली. यानंतर हे सर्व हुहानद या ठिकाणी गेले. श्याम देशातून एक लाख सैनिक आले होते आणि तितकेच वेदपठण करणारेही तेथे होते. कृष्णांश, ज्याच्याकडे एक लाख सैनिक होते, आणि देव, ज्याच्या सोबत देखील एक लाख सैनिक होते, तेही उपस्थित होते. मंडलीक आणि इंदुला यांनी एकत्र येऊन एक लाखाच्या सैन्यासह हजेरी लावली. जननायक देखील एक लाखाच्या सैन्यासह उभा होता. या ठिकाणी बौद्ध आणि आर्यक यांच्यात अत्यंत भीषण युद्ध झाले. त्या युद्धात सात लाख बौद्ध मारले गेले आणि आर्य भूमीतून दोन लाख सैनिकांचा संहार झाला. तेव्हा यंत्रशक्तीच्या साहाय्याने लाकडी सैन्य उभे करण्यात आले—एक लाख लाकडी घोडेस्वार, जे युद्धासाठी सज्ज होते; हजार सिंहावर स्वार, हजार हंसावर स्वार; आणि सात हजार उंट, हे सर्व शूर आणि युद्धास तयार होते. कृष्ण पक्षाच्या रक्षणाखाली असलेले दोन लाख सैनिकही नष्ट झाले. या अद्भुत आणि आनंददायी दृश्याकडे पाहून, युद्धकलेत निपुण जयंताने सर्वांना राखेत परिवर्तित केले; तेथे विजयाचा जयघोष झाला आणि पुन्हा पुन्हा स्तुती करण्यात आली. त्यानंतर चीनमधील बौद्धांनी वीस हजार सैनिक एकत्र केले. योगसिंह, जो बलवान असून हत्तीवर आरूढ होता आणि धनुष्यबाण धारण करून उभा होता, त्याने आपल्या बाणांनी पाच हजार शत्रूंना मारले. मग लोखंडाचा सिंह तयार करून त्याच्यावर सोडण्यात आला. त्या सिंहाच्या आघाताने तो वीर मृत्युमुखी पडला; तरीही त्याने आपल्या गदेद्वारे त्या सिंहावर प्रहार केला आणि मोठ्याने गर्जना केली. यानंतर बौद्ध सिंहाच्या प्रेरणेने एक वाघ सोडण्यात आला. आपले दोन मामा मृत्युमुखी पडलेले पाहून, स्वर्णवतीचा पुत्र त्वरित "संमोहना" नावाचा शुभ आणि मोहक बाण उचलतो. त्याने त्या बौद्ध सिंहांना आणि दहा हजार राजांना बांधले. मग सर्वजण आनंदित होऊन संदेश पाठवून नगरात गेले; त्यांनी बलपूर्वक लुट करून राजाच्या किल्ल्यात प्रवेश केला. त्या वेळी बौद्ध सिंह तेथे पोहोचला, आणि जयंताने त्याला मुक्त केले. आनंदासाठी दहा कोटी सुवर्ण आणि संपत्ती वाटण्यात आली. ते म्हणाले, "आम्ही कधीही राज्यासाठी आर्यांच्या भूमीत जाणार नाही; ती तीन लाखांची फौज एकत्र येऊन राज्यरक्षकांच्या घरी गेली आहे." "सुप्रिया, योगसिंह आणि इतरांची कथा आम्हाला सांग, हे ज्ञानी," असे विचारण्यात आले. त्यानंतर दुःखाने ग्रस्त असलेला देव महेन्द्राजवळ गेला. "हे देवेंद्र, तुम्हाला वंदन! सर्व देवांना प्रिय असणारे तुम्ही, आता पृथ्वीवर धर्माची मर्यादा भंग होत आहे," असे त्याने नम्रपणे सांगितले. हे ऐकून महेंद्राने, आपल्या पुत्र जयंताच्या विजयावर, देवांसह आनंद व्यक्त केला. त्या वेळी इंदुला दुःखित झाला आणि सर्व मंगलदायिनी शारदा देखील. "हे ब्राह्मण, अशी ही कथा तुला सांगितली; आता पुन्हा ऐक: दहा कोटी सुवर्ण सर्वांना समान प्रमाणात देऊन, आठ बलाढ्य योद्ध्यांना निरोप दिला." कामपालाने, हे ब्राह्मण, लक्षण आणि नकुलांशक यांना पाठवले. "जयचंद्रा, भाग्यवान, माझ्या शब्दांकडे लक्ष दे," असे सांगण्यात आले. "लक्षण हा वीर माझ्याकडे एकटाच पोहोचू दे." परंतु पृथ्वीचा बलाढ्य राजा, त्याच्यासोबत सैन्य असल्याचे जाणून होता. अशा प्रकारे या घटनेची पवित्र कथा सांगण्यात आली.