राजा, पृथ्वीचा अधिपती युद्धासाठी आलेला आहे आणि तो तुझ्यासमोर उभा आहे; तो देवत्वाने युक्त असलेल्या लिंगाची पूजा करून, ते बळजबरीने हस्तगत करणार आहे. म्हणून, हे विद्वान राजन, तू तुझ्या सैन्यासह आणि माझ्यासह युद्धासाठी सज्ज हो. हे ऐकताच, परिमल नावाचा पराक्रमी राजा, ज्याच्यावर विधिलिखिताचा प्रभाव होता, त्याने तेथे असलेल्या पाच हजार शूर क्षत्रियांना पराभूत केले. मग तो झपाट्याने उठला आणि युद्धासाठी कमरपट्टा बांधला. त्या ठिकाणी दोन सैन्यांमध्ये घनघोर युद्ध सुरू झाले. त्या वेळी, मुलासाठी व्याकुळ झालेली मलना, देवीला पुकारू लागली—'हे देवी, हे महादेवी, सर्व दुःखांचा नाश करणारी!' तिने दहा हजार वेळा मंत्राचा जप केला आणि यज्ञ-होम केले. तथापि, मोठे संकट मलनावर येणार होते; ती नष्ट होईल—म्हणून शोक करू नकोस. हे सांगून, देवी शारदा कृष्णांशाच्या भागाकडे निघून गेली आणि म्हणाली, 'ती लवकरच नष्ट होईल, म्हणून तू तिचे रक्षण कर.' देवीचे हे वचन ऐकून, तो वीर आश्चर्यचकित झाला. मात्र, मलना, ही भीषण वचने ऐकून, स्वर्णवतीसह गेली. त्या वेळी कृष्णांश दु:खी होऊन देवसिंहाशी बोलला. त्यानंतर, शुभ लक्षणांनी युक्त असलेला तो, त्याच्यासोबत गेला. भीमसेनाचा अंश असलेला, उदार मनाचा सेनापती, तलना, त्यांच्यासह कल्पाक्ष क्षेत्रात पोहोचला. तेथे योगीगणही उपस्थित झाले. कृष्णांश, तलना, लक्षणदेव—हे सर्व बलशाली वीर—सात दिवस घनघोर युद्ध झाले आणि मृत्यूचे प्रमाण वाढले. त्या दिवशी, हे महाभाग्यशाली, महान संग्राम झाला. आपले सैन्य पराभूत होत आहे हे पाहून, परिमल राजा, पराक्रमी, व्याकुळ झाला. त्या वेळी यादव, हत्तीवर आरूढ होऊन, चंद्रावलीचा अधिपती झाला. ब्रह्मानंद, बलशाली, हरिपुरीमध्ये गेला. मर्दन नावाचा राजपुत्र, युद्धात विजय मिळवणारा, उपस्थित होता. रुपण घोड्यावर बसून शारदानाकडे गेला; नरहरी राजपुत्र आणि शंखांशही तेथे गेले. त्या संग्रामात, चामुंडा दहा हजार सैन्यासह उपस्थित होता. त्याने सुंदर, चार वर्णांनी संपन्न असलेली नगरी पाहिली. राजा, अत्यंत चतुराईने, किल्ल्याच्या दरवाजापाशी पोहोचला. मलना, आपल्या भावाला पाहून, दु:खी होऊन म्हणाली, "पवित्र आणि प्रसिद्ध जलाशयात पाणी मिळाले नाही. आनंद नाही, कृष्णांशाचा भाग नाही, मोठे दु:ख आले आहे; काशीकुब्जहून आलेला एकजण, कृष्णांशाच्या पाठवणीनुसार, येथे आला आहे. ह्याचे नाव देवदत्त आहे, तो तुझे कार्य साध्य करील." तिने चामुंडा ब्राह्मणाला पाहिले, जो इच्छेच्या ज्वाळेत होरपळत होता. "हा कपटी ब्राह्मण, आई, नक्कीच मला घेऊन जाईल," असे मलना म्हणाली. हे ऐकून, राजा लाजला. दरम्यान, ब्रह्माच्या नेतृत्वाखालील लोक पराभूत झाले. दरवाजा अतिशय मजबूत केला गेला, पण तरीही ते मोठ्या चिंता आणि भयात पडले; परंतु बलशाली राजा, सर्व राजांच्या अनुमतीने, ठामपणे राहिला. यानंतर, तलनादाच्या नेतृत्वाखालील चौघे, साठ हजार सैन्यासह, स्त्रीवनात गेले आणि तेथून सिरिषा नावाच्या नगरीकडे गेले. तेथे त्यांना सुख नव्हते; त्यांनी हिमद ऋषीला पाहिले. दु:खी मनाने त्यांनी नम्रतेने वंदन करून म्हटले, "हे ऋषी, हे बलशाली, हे सामर्थ्याचा नाश करणारे!" हे ऐकताच, योगी हिमदाचा राजा पृथ्वीने नाश केला. ही भीषण वचने ऐकून, कृष्णांशाचा अंश शोकात मग्न झाला.