या प्रसंगात सर्व योगांचा अधिपती असलेले गोरक्ष यांनी आपल्या अंतःकरणात त्या कार्यासाठी निश्चय केला. त्यावेळी, उपस्थितांनी नम्रतेने त्यांना वंदन केले आणि म्हणाले, "आपण कृपा करून वर देऊ इच्छित असाल, तर कृपया आम्हाला तो द्या." हे ऐकून, गोरक्ष यांनी आपल्या मनात ध्यान करून, निर्मळ चित्ताने उत्तर दिले, "नंतर, तो सर्व अपवित्रतेपासून मुक्त झाल्यावर माझ्याकडे येईल." यानंतर, "आजपासून मी या जगाचा त्याग केला आहे," असे म्हणत त्या योग्याने आपले शब्द सांगितले आणि अदृश्य झाला, थेट रणभूमीकडे गेला. तिथे त्याने आपल्या सैन्याच्या दहा हजार सैनिकांना मारले आणि त्याच्या घरावर लुट केली. नंतर तो कोसल देशात गेला आणि त्या देशाच्या राजाला जिंकले. आनंदाने त्याने सोळा वर्षांचा कर आणि शंभर कोटी नाण्यांचा खजिना मिळवला. होलिकेच्या सुंदर दिवशी लक्षण अधिक सामर्थ्यवान झाला. त्या वेळी आम्ही सर्व ऋषी आणि राजा ध्यानात मग्न होतो. आम्ही पवित्र तीर्थस्थळी स्नान करून, द्विज आणि देवतांना संतुष्ट केले. अशा प्रकारे, हे विद्वान, दिशांचा विजय कसा झाला, हे मी तुला सांगितले. कृष्ण पक्षातील सप्तमीच्या दिवशी, पृथ्वीचा बलवान राजा—त्याचा पुत्र शारदावराला अर्पण केला गेला, असे मी ऐकले आहे. अशा प्रकारे त्या राजाने आपल्या सामंताचा सन्मान केला आणि आपल्या चामुंडा नावाच्या पुत्राला बोलावून म्हणाला, "बाळा, तू नेहमी राजधर्म पाळ, कारण तुला युद्धात आनंद मिळतो. राजन, मला आज्ञा दे, तू लवकरच विजय प्राप्त करशील. माझ्या शिरीष वनाची तोड कर आणि उत्तम राज्य मिळव. जर तू बलखानीला जिंकून ते मला अर्पण केलेस, तर..." हे सांगून, त्याने रक्तबीज आणि आपले सैन्य बोलावले. तीन दिवस प्रवास करून, तो शिरीष नावाच्या स्थळी पोहोचला. चामुंडा येत असल्याचे कळताच, बलवान बलखानी आपल्या एक लाख सैन्यासह नगरातून बाहेर पडला. त्याचा धाकटा भाऊ, पराक्रमी सुखखानी, आपल्या सैन्यासह त्याच्यासोबत होता. बलखानी, कबुतरावर आरूढ होऊन, शत्रूच्या सैन्याचा संहार करू लागला. दोघांमध्ये भयंकर युद्ध झाले आणि दोन्ही सैन्यांचे मोठे नुकसान झाले. सकाळ झाली, तेव्हा स्नानादी विधी करून, बलखानीने रथावर स्थान घेतले आणि चामुंडा हत्तीवर आरूढ झाला. दोन्ही शूर योद्धे, देवीच्या भक्तीत मग्न होऊन, तलवार आणि ढाल घेऊन, बाणांनी बाण छेदत, आनंदाने एकमेकांशी लढू लागले. रक्तबीजाच्या शरीरातून जितके रक्ताचे थेंब पडले, तितक्या क्रूर, मदोन्मत्त योद्ध्यांचा जन्म झाला, आणि बलखानीने त्यांच्याशी युद्ध केले. दरम्यान, सुखखानी, त्याचा धाकटा भाऊ, ज्याने पूर्वी अग्निदेवाला होम अर्पण केला होता, त्याला शत्रूंचा विनाश करणारा तेजस्वी अग्निबाण प्राप्त झाला. बलखानी, अत्यंत सामर्थ्यशाली, शत्रूंचा संहार पाहून, ब्राह्मणहत्येच्या पापाच्या भीतीने, स्त्रीचे रूप घेतले. उरलेले पाच लाख सैनिक मारले गेले आणि तो देहलीकडे गेला. चामुंडाला स्त्रीच्या वेषात पाहून, पृथ्वीच्या अधिपतीने विचार केला, "माझा विजय कसा होईल आणि सुखखानी कसा वाचेल?" त्यांची माता ब्राह्मी म्हणून प्रसिद्ध आहे, शुद्ध आणि पतिव्रता. मग त्या दोघांनी ब्राह्मण स्त्रियांचे रूप धारण केले आणि बलखानीच्या घरी गेल्या.