त्या वेळी सुवर्णवती देवी पुष्पवतीसह उपस्थित होती. त्याच वेळी, एका वीराने शांबरीची माया छेदून आपल्या सैन्याला जागृत केले. शत्रूच्या बाजूने गेलेल्यांना पाहून कुतुका तिच्यासह पुढे आली. सर्व माया नष्ट करून, तिने त्या दोघांना, जे राक्षससारखे दिसत होते, बांधून टाकले. त्या वेळी तो अग्नीने जळला नाही, ना राख झाला. यानंतर, पुष्पवती देवी रागाने सिंहिणीला ठार मारते. कुतुकाचा वध करून, ती स्वतः सुवर्णमय रूप धारण करते. नंतर ही सुंदरमुखी देवी पुन्हा तिच्यासह परत येते. त्या सर्वांना देवीच्या प्रभावाने भ्रमित करून विस्मित व अचेतन केले जाते. पुन्हा एकदा त्या रणांगणात दोन्ही सैन्यांमध्ये घनघोर युद्ध सुरू होते. परानंद, उपानंद देव आणि तारक हे देखील युद्धात सामील होतात. प्रनंद विरसेनाशी लढतो, तर राजा ब्रह्मानंदाशी भिडतो; त्यांचे युद्ध दिवस-रात्र अखंड चालू राहते. दरम्यान, रात्री चित्ररेखा तेथे येते. ती चित्रगुप्ताचे ध्यान करून अद्भुत माया निर्माण करते. हे पाहून सर्वजण आश्चर्यचकित होतात आणि भयाने पळून जातात. पाच योजनांवर जाऊन त्यांनी आपले वास्तव्य केले. तेव्हा ते म्हणतात, “कृष्णांशा, बलशाली, शरणागतांचे रक्षण करणारा! आम्ही वीर, तिच्या मायेमुळे भ्रमित होऊन तुझ्या शरण आलो आहोत.” हे ऐकून, त्या वीरांमध्ये एकच गोंधळ उडतो आणि ते रडू लागतात. ही बातमी ऐकून, आहलाद स्वतः जणू वज्राघात झाल्यासारखा स्तब्ध होतो. त्याच वेळी, योगी कृष्णांश, भगवंताचा अंश, प्रकट होतो. शूर, दहा हजार मकर सैनिकांसह उपस्थित असतो. सर्व राजांना जिंकून, तो प्रचंड संपत्ती हस्तगत करतो. त्या आवाजाने, त्या सामर्थ्यशाली वीराने उरलेल्यांना जागृत केले आणि कृष्णाचा अंश, योगीरूपाने, आपल्या मांडीवर घेतला. प्रेमाने ओसंडून वाहत, त्याने कृष्णाच्या अंशावर पवित्र जलधारा घातल्या. कृष्णाचा अंश, शांतचित्ताने, आपली संपूर्ण कथा सांगतो. त्याने स्वतः चित्रकलेच्या कौशल्याने एक अद्भुत प्रतिमा निर्माण केली आणि जयंताचे तिच्याशी चित्ररेषेद्वारे विवाह लावून दिला. बहलिकाचा राजा, प्रसन्नचित्ताने, विपुल संपत्ती देतो. तेथे त्याने शंभर हत्ती, घोडे आणि हजारो संपन्न वस्तू दिल्या. महान आत्मा बलखानाच्या जाण्याची व्यवस्था केली. सर्व राजे, सन्मानित आणि आनंदित होऊन, आपापल्या घरी परतले. आता, ऐकत असताना, मी पुन्हा त्या गोष्टी सांगतो, ज्या सर्व पापांचा नाश करतात. राजा नेहमी दुःखी असायचा आणि तो दाराशी यायचा. घडलेल्या घटनांची कथा राजा ऐकत असताना, तारकाने वर्णन केले. दरम्यान, बुद्धिमान मंत्री चंद्रभट्ट तेथे आला. मी विष्णूच्या शक्तीस्वरूप, सर्वसृष्टीची जननी असलेल्या देवीची पूजा केली. तिने मला शुभ ज्ञान दिले, जे चुकीच्या समजुतींचा नाश करते; त्याने आपले पाप दूर करणारे आचरण सांगितले. हे सांगून, त्या शुद्धचित्ताने एका उत्तम ग्रंथाची रचना लोकभाषेत केली. हे ऐकून, पृथ्वीचा राजा क्षणातच आश्चर्यचकित झाला; मग तो, दिव्य घोड्यांच्या सामर्थ्याने गर्वित, बोलू लागला. “चार दिव्य घोडे आहेत, जे पाण्यावर, जमिनीवर आणि आकाशातही जाऊ शकतात.” हे ऐकून, राजाने ऐकलेल्या शब्दात कुशल असणाऱ्याशी संवाद साधला.