इंदुला, अत्यंत भाग्यवान आणि आपल्या आई-वडिलांचा सन्मान वाढवणारी, याला एक वृद्धाने प्रेमाने बोलावले, "हे वीर, प्रथम मला मार, मग तुझ्या काकाला, आणि नंतर सुखवर्मनच्या घरात सुखाने राहा." ही शब्द ऐकून आणि आपल्या कुटुंबाची जाणीव झाल्यावर, इंदुला दुःखाने रडू लागला. तो आपल्या अपराधाची प्रायश्चित्त मागत होता. त्याने गोड शब्दात बोलले, "ऐका, प्रिय वडिलांनो, माझ्या जीवाभावाच्या." "देव, मानव, नाग किंवा राक्षस असो—मी जन्मापासून शुद्ध आहे, आणि माझ्या वडिलांना आनंद देणारा आहे." "कमलिनीच्या मोहातून मी अज्ञान झालो, म्हणून मला काही कळले नाही." असे सांगून, इंदुला पुन्हा भावनेने रडला. त्याचे शब्द ऐकून कृष्णाचा अंश त्या भूमीत सर्व लोकांसाठी उत्सव आयोजित केला. ही बातमी ऐकून, आर्यसिंहाने विविध वस्त्रांनी सजवलेले शंभर घोडे आणि हत्ती, मोती आणि रत्नांनी अलंकृत, दिले. त्याने त्यांच्या प्रवासाची व्यवस्था केली, प्रेमाने त्याचा कंठ दाटला. त्या भयावह मार्गावर एक महिना काढून, आल्हाद, आनंदी मनाने, पत्नी आणि पुत्रासह, दशहरा नावाच्या नगरात पोहोचला. राजा पृथ्वीराजाने ही घटना ऐकून मोठ्या आश्चर्याने भरला. "तू अप्सरेचा रूप सोडून स्वतः पृथ्वीवर स्त्रीरूपात आलीस." "क्षयाने मृत्यू पावून, तू स्वर्गात पोहोचलीस." सूत म्हणतो: "हे ऋषि, पंचाळ देशात बलवर्धन नावाचा राजा होता." तो बिसेन वंशाचा शासक, वेदांच्या तत्त्वात पारंगत होता. त्याला दोन पुत्र होते, दोघेही क्षत्रिय धर्मात निष्ठावान. त्यातील एक, बाराव्या वर्षी, मयूरध्वज म्हणून प्रसिद्ध झाला. तो संयमी, मौन आणि वनवासी धर्मात निष्ठावान होता. तेव्हा धन्य सेनापती अग्निभू स्वतः प्रसन्न झाला. मयूरध्वजाने पाहिले की, बालक पूर्णपणे सोन्याचा बनलेला आहे. मयूरध्वज म्हणाला, "तो आपल्या आईचे उत्तम दूध पितो आणि नेहमी दैत्य-दानवांचा वध करतो." "हे देवसेनेचे स्वामी, महिषासुराचा वध करणारा, तुला नमस्कार." "हे सर्वव्यापक, गुहाच्या शक्तीचे वाहक, अविनाशी, कृपा कर." त्याच्या स्तुती ऐकून सेनापतीने त्याच्याशी संवाद साधला. त्या देवाने असे संबोधल्यावर, राजा नम्रपणे उत्तर दिले. "तथास्तु," असे सांगून स्कंद तिथेच अदृश्य झाला. त्या नगराचे नाव मयूरनगर होते, लोकांनी भरलेले. लहारो नावाचा एक नातेवाईक, दहा वर्षांच्या प्रयत्नानंतर, धन्य वरुणदेव, जलांचे स्वामी, प्रसन्न झाले. ही अमृतासारखी शब्द ऐकून, राजा लहारो आनंदित झाला. "म्हणून तुला प्रचेतस म्हणतात; हे प्रचेतस, नमस्कार." "तू जलप्रवाह रोखतो, कुणीही तुला अडवू शकत नाही." "दैत्यांना बांधण्यासाठी आणि देवांच्या विजयासाठी." त्या ज्ञानी राजाने त्या वेळी देवाची स्तुती केली. त्या वेळी, देवाने, तीस योजनांची एक नगरी, चार वर्णांनी वसलेली, निर्माण केली.