बालखान खड्ड्यातून बाहेर आला आणि त्याने शहराला वेढा घातला. सूर्याप्रमाणे तेजस्वी दिसणारा बालखान, तीन लाख घोडेस्वारांसह आला. मग त्या दोन सैन्यांमध्ये भीषण युद्ध सुरू झाले, जे दिवस-रात्र चालू राहिले. दुसऱ्या दिवशी, बलवान गजसेनाने, तालना आणि इतरांनी राखलेल्या त्या सैन्यावर आग लावली. आपली सेना राखेत बदलली हे पाहून, तालना शत्रूच्या समोर उभा राहिला. राजा बेशुद्ध पडल्याचे कळताच सूर्यद्युति पुढे आला. त्या वेळी, दोन शूर देवता—आह्लाद आणि कृष्णक—तिथे प्रकट झाले. आपला भाऊ बांधला गेला आहे हे समजताच, कृष्णांशा सुंदर घोड्यावर बसला, त्याला पकडले आणि त्याचे तेज एकत्र केले. मग संपूर्ण सात लाखांची सेना जणू अग्निसारखी भयंकर झाली. सर्वांनी मिळून गजसेनाच्या अर्ध्या सैन्याचा संहार केला; राजा विजय मिळवून आनंदाने घरी परतला. कृष्णांशा अग्निरूप झाला हे पाहून आह्लादाला फार दुःख झाले. तेव्हा देवी म्हणाली, “बाळा, तो खरोखरच तुझा मुलगा आहे.” देवीने असे सांगितल्यावर, वासवाच्या आज्ञेने इंदुलो दिव्य घोड्यावर आरूढ होऊन तेथे आला. त्याच्या शरीरातून घोडे प्रकट झाले आणि ढगांसारखे सर्वत्र पसरले. नंतर अग्नि शमल्यावर, तो आपल्या साथीदारासह स्वतःच्या तोंडातून आनंदाने बाहेर आला. सात लाख सैनिक पुन्हा जिवंत झाले आणि अग्नि शांत झाला. उरलेल्या एक लाख सैनिकांना भीतीने ग्रासले. काहींनी संन्यास घेतला, तर काहींनी ब्रह्मचर्य व्रत स्वीकारले. मग तालनाने त्या शूरवीरांना—गजसेनासह—बांधून टाकले. सैन्याची विभागणी हाकलून देऊन, तालनाने त्या वीरांना काठीने मारले आणि खांबाला बांधून ठेवले. हत्तीमणीच्या आज्ञेने, बुद्धिमान सेनापती युद्धरथावर आरूढ झाला, आणि हत्तीमणी मंडपात होता. नंतर गजसेनाने त्यांना दिव्य अन्न दिले, एक लाख सैनिकांची स्थापना केली आणि स्वतः रुद्रपुरात गेला. त्यांनी लोखंडाच्या किल्ल्यांमध्ये रात्र घालवली, जोरात प्रयत्न करत राहिले. दार लवकर उघडा, नाहीतर तुमचे प्राण जातील, असा इशारा दिला गेला. हे ऐकताच सेनापतीने एक लाख सैनिकांना आज्ञा दिली. हे ऐकून त्या शूरवीरांवर शंभरजणांना एकदम मारणारी शस्त्रे चालवली गेली. दहा हजार मारले गेले, तेव्हा कृष्णाचा अंश असलेला बिंदुला घोड्यावर बसला. उरलेले, भयभीत सैनिक आणि त्यांचे साथीदार, एकूण ऐंशी होते. हे ऐकून, भयभीत राजा आपल्या दोन पुत्रांसह, प्रथा पाळून आपल्या कन्येचे दान करून स्वतःचे पाप धुतले. सोळा सोन्याचे उंट घेऊन तो आनंदित झाला. घरात आनंद आल्यावर, राणी स्वतः सोन्याने अलंकृत झाली. “माझा पुत्रा, मी मरण पावले होते, पण तू मला खरोखर पुन्हा जिवंत केलेस,” असे ती म्हणाली. हे ऐकून बिंदुला, तो शूरवीर, आनंदाने आपल्या मातेला वंदन करून बोलला. घरात आनंद भरला, आणि त्या वेळी बुद्धिमान राजा परिमल तेथे उपस्थित होता. कृष्णकुमार राजा मृत्युमुखी पडल्यावर, रत्नभानू राजा झाला. हा महान राजा शोकाने ग्रासला गेला आणि त्याने लक्ष चंडिका पूजांचे अनुष्ठान केले. दरवर्षी, भविष्यातील अवयवांतून सात जण जन्माला येतील, असे सांगितले गेले. हे शब्द ऐकल्यावर, राणीने गर्भधारण केली. दुसऱ्या वर्षी, दुःशासनाच्या शुभ अंशातून एक पुत्र जन्माला आला. उद्धर्षांश म्हणजे शरदन, आणि दुर्मुख म्हणजे मर्दन. वर्धन हा चित्रबाणाचा अंश होता, आणि त्यानंतर वेला जन्माला आली.