त्या महान राजाच्या मृत्यूनंतर, त्याचा पुत्र पारिप्लव राज्यावर राज्य करू लागला, अगदी आपल्या पित्याप्रमाणेच. त्याचा पुत्र देखील अत्यंत बुद्धिमान होता आणि त्याने देखील आपल्या पित्याप्रमाणेच राज्याची व्यवस्था केली. पुढे त्याचा पुत्र मृदु याने देखील आपल्या वडिलांप्रमाणे राज्यकारभार केला. त्याच्यापासून बृहद्रथाचा जन्म झाला, आणि त्यानेही आपल्या पित्याप्रमाणेच राज्य केले. त्याचा पुत्र शतानीक यानेही पूर्वजांसारखेच राज्य केले. त्याच्यापासून अहीनराचा जन्म झाला, आणि त्यानेही आपल्या पित्याप्रमाणेच राज्य केले. त्याचा पुत्र क्षेमक याने देखील पूर्वजांप्रमाणेच राज्य केले. परंतु क्षेमकाचा मृत्यू म्लेच्छांच्या हाती झाला, आणि तो यमलोकात गेला. त्याने म्लेच्छांसाठी एक यज्ञ केला, आणि त्या यज्ञात म्लेच्छांचा विनाश झाला. तेव्हा, एकदा कथा सांगितली जात असताना, नारद ऋषी तेथे आले. त्यांना पाहून धर्मशील राजा अत्यंत आनंदित झाला आणि त्यांचे विधिपूर्वक पूजन केले. नारदांनी सांगितले, “तुमचे वडील म्लेच्छांनी मारले गेले आणि त्यामुळे ते यमलोकात गेले.” हे ऐकून वेदपाठी ब्राह्मण क्रोधाने लालबुंद झाले. त्यांनी एक चतु:स्कोण यज्ञवेदिका उभारली, जी सोळा योजनांची होती. त्यांनी हारा, हूण, बरबरा, गुरुंड आणि शाक या जातींना एकत्र आणले. तसेच बेटांवर राहणारे, कामरूचे लोक, चीनवासी आणि समुद्रातील रहिवासी यांनाही एकत्र केले. ब्राह्मणांना दान देऊन यज्ञाची दीक्षा घेतली. त्यामुळे तो राजा ‘म्लेच्छविनाशक’ या नावाने सर्वत्र प्रसिद्ध झाला. राजा स्वर्गात पोहोचला, आणि त्याचा पुत्र वेदवान म्हणून ओळखला गेला. त्याने नारायणाची भक्ती करून एक दिव्य स्तोत्र रचले: “हे वासुदेव, चार युगांचे साक्षी, तुला मी वंदन करतो. शक्तिरूप अवतार, राम आणि कृष्ण, तुम्हांला नमस्कार. भक्तांसाठी अवतरलेले, सृष्टीच्या क्षेत्रात निवास करणारे, माझ्या पित्याला प्रिय असलेल्या परकीयांच्या वंशाचा नाश करणारे, तुम्हांला मी वंदन करतो.” त्यावेळी, भक्तवत्सल भगवान हरि प्रत्यक्ष प्रकट झाले. त्यांनी सांगितले, “मी अनेक रूपे धारण करून तुझी इच्छा पूर्ण करीन.” विष्णु आणि कर्दम यांच्यापासून जन्मलेले हे लोक म्लेच्छ वंशाचे विस्तारक ठरले. यानंतर, तो नीलाचल पर्वतावर गेला आणि काही काळ तेथे राहिला. त्याने आपल्या पित्याप्रमाणेच राज्य केले, परंतु तो पुत्रहीन असल्याने त्याचा अंत झाला. त्याच्यापासून, भृगुकुळातल्या श्रेष्ठा, हिमशिखराकडे जाणारे लोक उदयास येतील, असे सांगितले गेले. हे ऐकून, नैमिषारण्यातील सर्व द्विज संतुष्ट झाले. व्यासांनी, जे कलियुगाच्या रहस्यात पारंगत होते, हे सर्व सांगितले. कलियुगाची ही संपूर्ण कथा ऐकून ते समाधानी झाले. सूतांनी पुढे सांगितले: जेव्हा द्वापर युगात सोळा हजार वर्षे शिल्लक होती, तेव्हा काही ठिकाणी ब्राह्मणच राजा म्हणून ओळखले जात, तर काही ठिकाणी क्षत्रिय वंशज. जेव्हा द्वापर युगात दोन लाख आठ हजार वर्षे शिल्लक होती, तेव्हा जो इंद्रियसंयम करून आत्मध्यानात लीन असे, तो पूर्व दिशेला असलेल्या प्रधान नगरीच्या महान वनात जात असे. एकदा, त्या पापी वृक्षाखाली जाऊन, तो आपल्या पत्नीच्या दर्शनाची इच्छा धरू लागला. एका कपटी पुरुषाने त्याला फसवले, आणि त्यामुळे विष्णुच्या आज्ञेचे उल्लंघन झाले. त्यानंतर, त्या दोघांनी उडुंबराच्या पानांवर राहून, केवळ वायूवर आपला निर्वाह केला. अशा प्रकारे, या वंशांची आणि राजांची कथा, तसेच भक्ती, यज्ञ, आणि धर्माचे महत्त्व या सर्व गोष्टी या पवित्र ग्रंथात सांगितल्या आहेत.