आजही त्या दोन वीरांची कथा आहे—ते ‘अरे, पुत्रा!’ अशी हाक देत राहिले; त्यांचा उदय व्यर्थ ठरला, आणि त्यांच्या प्रिय कीर्तीला काही फल मिळाले नाही. हे ऐकून, कृष्णाचा अंश, अत्यंत विनम्र मनाने, राजांना संबोधित करतो. त्या राजा आणि म्लेच्छ, नराशनांसह एक युद्ध झाले; त्या युद्धात म्लेच्छांचा संहार झाला, आणि ही प्रसिद्ध कथा आज ऐकली जाते. आज, त्यांच्या मामा यांनी त्या दोन वीरांचा अलीकडेच झालेला मृत्यू सांगितला. असे सांगून, कृष्णाचा अंश आपल्या मातेला त्वरित संबोधित करतो. त्या कठोर वज्रासारख्या शब्द ऐकून, माता दुःखाने रडते. पिता मारला गेला, आणि शिवाचा सेवक जांबूक याची बातमी ऐकून, कृष्णाचा अंश मनात विचार करतो—‘जय, जय, जय हो, जगाची माता भवानी! तूच सारे जग, देव, पितर आणि ऋषींची माता आहेस!’ असा ध्यान करत, कृष्णाचा अंश आपल्या निवासस्थानी झोपतो; त्याने सर्वांना मोहित करून, त्यांना आपल्या बाजूला आणले. त्याच वेळी, चार लाख सैन्य घेऊन तालना वेगाने येतो. बळखानी देखील एक लाख सैन्य घेऊन येतो. सैन्य सज्ज झालेले, बागेत उभे आहेत हे दृश्य पाहून, कृष्णाचा अंश दुःखी राजाला आनंदाने धीर देतो. बळखानीचे एक लाख सैन्य हस्तगत करून, तो सर्वांचा अधिपती होतो. पाच हजार ध्वज आणि हजार सुतार होते. एकूण तीन लाख घोडे आणि दहा हजार उंट होते. तालना आले आणि सर्व सैन्याचा सेनापती झाला. बळखानी घोडदळाचा प्रमुख झाला, आणि कृष्णाचा अंश पायदळाचा मुख्य झाला. मलनांचा राजा नमस्कार करून, अनेक दान दिले. युद्धासाठी निघालेल्या वीरांचा मार्गावर फक्त अर्धा दिवस झाला होता; शूर योद्धे निःशंकपणे सैन्य तिथे तैनात करतात. देवसिंहाच्या मताने, ते योगी झाले. मड्डुधारी देवासारखा झाला, आणि तालना वीणा वाजवत होता. मातेसमोर उभे राहून, सर्व प्रेमाने नृत्य करतात. मातेला मोहित झालेलं पाहून, सर्वांना अपार आनंद मिळतो. मातेच्या पायांवर नमस्कार करून, सर्वजण शुभ महिष्मती नगरीकडे निघाले. दूतासह, शत्रूच्या घराकडे मिशन पूर्ण करण्यासाठी गेले. कृष्णाचा अंश, सर्वांना मोहित करणारा, राणीला बेशुद्ध करतो. तिला सुंदर, काळ्या शरीराचा परम पुरुष दिसतो. त्या स्त्रीला आलेलं पाहून, कृष्णाचा अंश तिला सौम्य शब्दांनी बोलतो. ती म्हणते, ‘देवकीपुत्रा, तू माझा हात धरशील का?’ तो उत्तर देतो, ‘तसेच होईल,’ आणि सामर्थ्याने तिचा हात धरतो. दरम्यान, राणी दुःखी होऊन योगीला म्हणते, ‘नृत्य-संगीताने तृप्त व मोहित झाल्याने, मी स्वतःला तुला अर्पण करीन.’ हे ऐकून, वत्सपुत्र तिला प्रशंसा करून स्वीकारतो. तेथे कृष्णाचा अंश नृत्य करतो, आणि बळखानी गातो. राजा कालिया आणि त्याचे लोक मोहात पडतात. शत्रूचे शब्द ऐकून, बलवान बळखानी म्हणतो, ‘माझ्या समोर तुझे कौशल्य दाखव; मग मी तृप्त होईन.’ हे ऐकून, उत्तम राजा शंभर हजार तयारी करतो. ती गणिका, आपल्या पुत्राचा आनंद आणि त्याने योगशक्ती मिळवली हे जाणून, रडते; ते पाहून, तोही आनंदाने रडतो. कृष्णाचा वंशज तिथे तिच्या गळ्यात ते हार घालतो.