राजा अत्यंत प्रसन्न होऊन संयोगिनीला भेटायला गेला. राजाला पाहताच संयोगिनी क्षणातच बेशुद्ध पडली. मग राजा आणि त्याची संपूर्ण सेना घराच्या उंबरठ्यावर पोहोचली. तिथे पालखी दिसली नाही, म्हणून सर्वजण घाईने तिथून निघून गेले. राजाने आपली अर्धी सेना तिथेच ठेवली आणि स्वतः घरी गेला. सुकराच्या मैदानावर दोघेही युद्धासाठी सज्ज होऊन आले. आपापल्या सैन्यांसह त्यांनी मोठे, भयानक आणि अंगावर काटा आणणारे युद्ध सुरू केले. त्या घनघोर युद्धामुळे सर्वत्र भीती पसरली, आणि रात्र काळोखात बुडाल्याचे जाणवताच बाकीचे लोक घाबरले. प्रद्योत यांच्या नेतृत्वाखालील शूरवीर उंबरठ्यावर आले. धुंधुकराने बाणांनी प्रद्योताच्या हृदयावर घाव घातला. आपला भाऊ मारला गेल्याचे पाहून, बलवान विद्युताही तीन भाल्यांनी घायाळ होऊन जमिनीवर बेशुद्ध पडला. तेव्हा कृष्णकुमार हत्तीवर बसून वेगाने पुढे आला. मात्र, तो बाणाने छिन्नभिन्न होऊन प्राण सोडून स्वर्गात गेला. रत्नभानू हा महान वीर त्याच्यासोबत युद्ध करत होता. लक्षण देखील त्या दोघांसोबत प्रचंड युद्धात सामील झाला. रुद्रास्त्रांनी त्याने बलवान लक्षणाला गोंधळात टाकले. त्यांनी मिळून धुंधुकर राजा आणि वैष्णव सैन्याचा पराभव केला. दोन्ही वीर, सामर्थ्यात समान, युद्धात हत्तीच्या पाठीवर उभे राहिले. त्यांनी विविध प्रकारे, कौशल्याने आणि जिंकणे कठीण अशा रीतीने परस्परांशी युद्ध केले. जेव्हा तो महान योद्धा मारला गेला, तेव्हा कण्यकुब्ज नगरातील लोक भयभीत झाले. युद्ध सोडून, आपल्या राजाच्या दुःखात मग्न होऊन, सर्वजण घरी परतले. राजाच्या भीतीने प्रत्येकजण आपल्या घरी गेला. मात्र राजा, अत्यंत बलवान आणि सात लाख सैन्यासह, आपल्या मार्गावर होता. त्याचप्रमाणे भीष्म, परिमल आणि लक्षण हे तिघेही आपल्या वडिलांकडे गेले. पृथ्वीच्या राजाचा विजय आणि जयचंद्राच्या युद्धातील कीर्ती सर्वत्र पसरली. जयचंद्र हा कण्यकुब्ज आणि दिल्लीचा भूमिपती म्हणून प्रसिद्ध झाला. गंगेच्या काठावर सिंहासारखा उभा असलेला, इंद्रभक्त भीष्म पूजा करत होता. महिन्याच्या शेवटी, पुण्यवान इंद्राने त्याची अत्यंत भक्ती ओळखली. भीष्माने विनंती केली, "प्रभु, जर तुम्ही प्रसन्न असाल, तर मला दिव्य अश्व द्या." तेथे पुण्यवान इंद्राने तो अश्व दिला आणि अदृश्य झाला. त्या वेळी परिमल, आपल्या पूर्वजांच्या दुःखात मग्न असताना, शंकराने स्वतः त्याला सर्परोगाची परीक्षा दिली. पाच महिने उलटल्यावर, राजाची शक्ती क्षीण झाली. मृत्यूच्या इच्छेने, राजा आपल्या पत्नीसमवेत काशीला गेला. दरम्यान, एका झाडाच्या मुळाशी एक सर्प राहात होता. त्या सर्पाचे नाव रुद्राही. तो म्हणाला, "तू निर्दयी आणि मंदबुद्धी आहेस. हा राजा मूर्ख आहे; तो गरम केलेले तांबेही सरळ प्यायला तयार आहे! दररोज मला राजाच्या शरीरात मोठा आनंद मिळायचा. पण हा राजा मूर्ख आहे, त्याने मला कधीही गरम तेल दिले नाही.