राजा, तू पाहा, मी जे अन्न ठेवले आहे, त्याचे उरलेले अंश कसे खावे हे समजावे. त्या राजाचे मन विदेशी लोकांच्या कठोर धर्मात स्थिर झाले. हे ऐकून, कालिदासाने महामदाशी रागाने बोलले—"मी या दुष्ट, नीच वाहीकाला, सर्वात खालच्या माणसाला, ठार मारीन." त्याने दहा हजार वेळा जप करून, त्यातील दहावा भाग होमात अर्पण केला. आपल्या गुरूच्या भस्माला घेऊन, तो अभिमानमुक्त झाला. त्याने ते भस्म भूमीच्या मध्यभागी स्थापन केले, आणि अभिमानात रमणारे लोक तिथेच राहिले. रात्र झाली, आणि तो दिव्य रूपाचा, अनेक मायांमध्ये निपुण असलेला व्यक्ती प्रकट झाला. "राजा, श्रेष्ठ धर्म तुझाच आहे, आणि तो सर्व धर्मांमध्ये सर्वोच्च म्हणून स्मरणात आहे," असे सांगितले. "जो शुद्ध नसतो, शिखा नसते, दाढी ठेवतो, तो धर्म भ्रष्ट करतो. त्यांच्या साठी, कौळ पद्धतीने संस्कारित न केलेली प्राणी, मला खाण्याजोगी वाटतात. त्यामुळे, जो मुसळाने जन्म घेतो, तो धर्म भ्रष्ट करतो." असे सांगून, देवता निघून गेली, आणि राजा आपल्या घरी परतला. शूद्रांमध्ये, त्या बुद्धिमान व्यक्तीने नैसर्गिक भाषा स्थापन केली. त्याने देवांच्या तुल्य आचारसंहिता निर्माण केली. तिथे श्रेष्ठ वर्ग राहिले; विंध्याच्या शेवटी मिश्र जाती होत्या. विदेश्यांच्या भूमीत, तुषा प्रदेशात आणि विविध बेटांवरही तशीच स्थिती होती. तेथे जन्मलेले लोक अल्पायुषी आणि मंद होते, तीनशे वर्षांनंतर त्यांचा मृत्यू होत असे. त्या भूमीत अनेक राजे राज्य करत होते. त्यांच्या वंशात तीन राजे दोनशे वर्षांनी मृत्यू पावले. कल्पभूमीत राजा धर्माने आपले राज्य स्थापित केले. तो इंद्रप्रस्थाचा शासक होता, तोमर वंशाचा वंशज होता. अग्नी वंशाचा विस्तार अधिक शक्तिशाली झाला. उत्तर दिशेला चीनच्या सीमेजवळ, आणि दक्षिणेकडील सेतुबंधाजवळही, त्यांनी गो आणि ब्राह्मणांच्या कल्याणासाठी अग्निहोत्र यज्ञ केले. द्वापार युगासारखा काळ सतत फिरत राहतो. प्रत्येक गावात देवता वसते, आणि प्रत्येक प्रदेशात यज्ञ स्थापित आहे. हे पाहून, भयाण कलि, परकीयांसह, प्रकट झाला. त्या बारा वर्षांच्या काळात, त्याने ध्यान आणि योगात स्वतःला समर्पित केले. तेथे, राधासह, त्याने मनात हरिची स्तुती केली—"हे करुणासागर, मी तुझ्या पायांमध्ये शरण घेतले आहे, माझे रक्षण कर. तू सर्व पापांचा हरणारा आहेस, हे हरी, सर्व काळांचा निर्माता आहेस. द्वापारमध्ये तुझे शुभ्र रूप होते, पण माझ्या कर्मामुळे तू काळा झालास. प्रभो, माझ्या चार घरांमध्ये जुगार, मद्य, आणि सोनं आहे." जनार्दनाने शरीर, कुटुंब, आणि राज्य त्यागले. हे ऐकून, पुण्यवान कृष्णाने स्मित करून त्याला सांगितले—"माझा एक अंश पृथ्वीवर उतरेल आणि बलवानांचा विनाश करेल." असे बोलून, भगवान तिथेच अदृश्य झाले. दरम्यान, हे ऋषी, ऐक—तिथे काय घडले ते सांगतो. त्याने नव दुर्गांचे उत्तम व्रत नऊ वर्षे केले.