ന സാ ശ്രീത്യഭിമന്തവ്യാ കന്യാ സാ പാല്യതേ ഗൃഹേ
അവളെ സമ്പത്തായി കണക്കാക്കരുത്; അവൾ വീട്ടിൽ സംരക്ഷിക്കേണ്ട കന്യകയാണ്.
ശക്രസ്യൈതദ്വചഃ ശ്രുത്വാ ബൃഹസ്പതിരുദാരധീഃ
ഇന്ദ്രന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ഉജ്ജ്വലബുദ്ധിയുള്ള ബൃഹസ്പതി,
യത്പുരാ കസ്യചിത്പ്രോക്തം വ്രതാനാമുത്തമം വ്രതമ്
പണ്ടൊരിക്കൽ ആരോ പറഞ്ഞ വ്രതങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായ വ്രതം,
തച്ഛ്രുത്വാ കര്തുമാരബ്ധം സുരേശേന സുരൈസ്തഥാ
അത് കേട്ട ദേവേന്ദ്രനും ദേവന്മാരും ചേർന്ന് അതു ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.
സിദ്ധൈഃ പ്രസിദ്ധചരിതൈര്വിഷ്ണുനാ പ്രഭവിഷ്ണുനാ
പ്രശസ്തമായ പ്രവർത്തികളുള്ള സിദ്ധന്മാരോടൊപ്പം മഹാവിശ്ണു അതു നടത്തി.
കൈശ്ചിത്സാത്ത്വികഭാവേന രാജസേനാപരൈരപി
ചിലർ സാത്വികഭാവത്തോടെയും, മറ്റുചിലർ രാജസികസ്വഭാവത്തോടെയും ചെയ്തു.
വ്രതേ സമാപ്തേ ഭൂയിഷ്ഠേ നിഷ്ഠയാ പരയാ പ്രഭോ
വ്രതം അവസാനത്തിലേക്ക് അടുക്കുമ്പോൾ, അത്യന്തം ഉറച്ച മനസ്സോടെ, പ്രഭുവേ,
നിര്മഥ്യ ഭുജവീര്യേണ സാഗരം സരിതാം പതിമ്
തങ്ങളുടെ ഭുജബലത്തോടെ അവർ നദികളുടെ രാജാവായ സമുദ്രത്തെ കുലുക്കി.
ഇത്യേവം സമയം കൃത്വാ മമംഥുര്വരുണാലയമ് 4.37.
ഇങ്ങനെ ഒരു ഉടമ്പടി ഉണ്ടാക്കി, അവർ വരുണന്റെ ആലയം കുലുക്കി.
മഥ്യമാനജലാജ്ജാതശ്ചന്ദ്രഃ ശീതാംശുരുജ്ജ്വലഃ
കുലുക്കിയ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് തിളങ്ങുന്ന, തണുത്ത കിരണങ്ങളുള്ള ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചു.
തയാ വിലോകിതാഃ സര്വേ ദൈത്യദാനവസത്തമാഃ
അവളെ ദൃഷ്ടിച്ച് എല്ലാ പ്രധാന ദൈത്യരും ദാനവരും അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കി.
വിധിനാ വിഷ്ണുനാ ചീര്ണം വ്രതം തേനാബ്ധിസംഭവാ
വിഷ്ണു നിയമപ്രകാരം വ്രതം അനുഷ്ഠിച്ചു; അതിൽ നിന്ന് സമുദ്രജന്മയായവൾ ഉദിച്ചു.
കിം ച രാജസഭാവേന ശക്രേണൈതത്കൃതം യതഃ
ഇതെല്ലാം രാജസഭയിലുണ്ടാകുന്ന രീതിയിൽ ഇന്ദ്രൻ നിർവഹിച്ചു.
തമസാവൃതചിത്തൈസ്തു സംചീര്ണം ദൈത്യദാനവൈഃ
അന്ധകാരത്തിൽ മുങ്ങിയ മനസ്സുകളോടെ ദൈത്യരും ദാനവരും അതേ വ്രതം അനുഷ്ഠിച്ചു.
ഏവം സശ്രീകമഭവത്സദേവാസുരമാനുഷമ്
ഇങ്ങനെ, ഐശ്വര്യത്തോടെ, ദേവന്മാർക്കും അസുരന്മാർക്കും മനുഷ്യർക്കും ഈ സംഭവമുണ്ടായി.
പ്രാരഭ്യതേ പാര്യതേ ച സര്വം വദ യദൂത്തമ
യദുകുലത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠനേ, ആരംഭിക്കുകയും പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന എല്ലാം നീ പറയുക.
ഉപവാസസ്യ നിയമം കുര്യാദാശു സുഹൃദ്ധൃദി
ഉപവാസത്തിന്റെ നിയമം ഒരാൾ സ്നേഹപൂർവ്വം ഹൃദയത്തിൽ വച്ച് വേഗത്തിൽ ആചരിക്കണം.
സ്വര്ണരൌപ്യാരകൂടോത്ഥാ താമ്രമൃത്കാഷ്ഠജാഥ വാ
പൊന്നിൽ നിന്നോ വെള്ളിയിൽ നിന്നോ താമ്രത്തിൽ നിന്നോ മണ്ണിൽ നിന്നോ മരത്തിൽ നിന്നോ ഉണ്ടാക്കിയാലും,
പദ്മഹസ്താം പദ്മവര്ണാം പദ്മാം പദ്മദലേക്ഷണാമ് 4.37.
പദ്മം കൈയിൽ പിടിച്ച, പദ്മവർണ്ണം, പദ്മപോലെയുള്ള കണ്ണുകളുള്ള ലക്ഷ്മി.
തതോ യാമത്രയേ ജാതേ നിമ്നഗായാം ഗൃഹേഽഥ വാ
അപ്പോൾ, രാത്രി മൂന്നു യാമം കഴിഞ്ഞാൽ, നദിക്കരയിലോ വീട്ടിലോ,
ദേവാന്പിതൄംശ്ച സംതര്പ്യ തതോ ദേവഗൃഹം വ്രജേത്
ദേവന്മാരെയും പിതാക്കളെയും തൃപ്തിപ്പെടുത്തി, പിന്നെ ദേവാലയത്തിലേക്ക് പോകണം.
ചപലായൈ നമഃ പാദൌ ചംചലായൈ ച ജാനുനീ
ചപലയ്ക്ക് കാലിൽ നമസ്കാരം, ചഞ്ചലയ്ക്ക് മുട്ടിൽ നമസ്കാരം,
സ്തനൌ മന്മഥവാസിന്യൈ ലലിതായൈ ഭുജദ്വയമ്
മന്മഥവാസിനിക്ക് മുലയിൽ, ലളിതയ്ക്ക് ഇരുഭുജങ്ങളിലും നമസ്കാരം,
നമഃ ശ്രിയൈ ശിരഃ പൂജ്യ ദദ്യാന്നൈവേദ്യമാദരാത്
ശ്രീയ്ക്ക് തലയിൽ നമസ്കാരം ചെയ്തു, ആരാധന കഴിഞ്ഞ് ആദരപൂർവ്വം നൈവേദ്യം അർപ്പിക്കണം.
തതഃ സുവാസിനീ പൂജ്യാ കുസുമൈഃ കുംകുമേന ച
അതിനുശേഷം ഒരു വിവാഹിതയായ സ്ത്രീയെ പുഷ്പങ്ങളാലും കുങ്കുമത്താലും ആദരപൂർവ്വം പൂജിക്കണം.
തതസ്തു തംഡുലപ്രസ്ഥം ഘൃതപാത്രേണ സംയുതമ്
അതിനുശേഷം ഒരു പാത്രത്തിൽ അരിയും നെയ്യും ചേർത്ത് തയ്യാറാക്കണം.
നിര്വര്ത്യ തദശേഷേണ തതോ ഭുഞ്ജീത വാഗ്യതഃ
ഇത് മുഴുവനായി പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, മൗനത്തിൽ ഇരുന്ന് അതു കഴിക്കണം.
ശ്രീര്ലക്ഷ്മീഃ കമലാ സംപദുമാ നാരായണീ തദാ മാസാനുമാസ രാജേന്ദ്ര പ്രീയതാമിതി കീര്തയേത്
അപ്പോൾ, 'ശ്രീ, ലക്ഷ്മി, കമല, സമ്പത്ത്, നാരായണി ഇവർ ഓരോ മാസവും സന്തോഷിക്കട്ടെ' എന്ന് ഉച്ചരിക്കണം.
തതശ്ച ദ്വാദശേ മാസി സംപ്രാപ്തേ പംചമേ ദിനേ ।। 4.37.
അതിനുശേഷം പന്ത്രണ്ടാം മാസം അഞ്ചാം തീയതിയിൽ—
ശയ്യായാം സ്ഥാപയേല്ലക്ഷ്മീം സര്വോപസ്കരസംയുതാമ്
ലക്ഷ്മിയെ എല്ലാ ആവശ്യമായ ഉപകരണങ്ങളോടും കൂടി കിടക്കയിൽ വയ്ക്കണം.