ഏവം യാന്യാപി കുരുതേ നാരീ വ്രതമിദം ശുഭമ്
ഇങ്ങനെ ഈ ശുഭവ്രതം ആചരിക്കുന്ന സ്ത്രീ,
ന ദുര്ഭഗാ കുലേ തസ്യാഃ കാചിദ്ഭവതി കന്യകാ
അവളുടെ കുടുംബത്തിൽ ഒരുപോലും ദുർഭാഗ്യശാലിയായ പെൺകുട്ടി ഉണ്ടാകില്ല.
ന ദാരിദ്ര്യം ഗൃഹേ തസ്മിന്ന വ്യാധിരുപജായതേ ൫൫ അന്യാശ്ച യാശ്ചരിഷ്യംതി ബ്രാഹ്മണാനുമതേ വ്രതമ്
അത്തരം വീട്ടിൽ ദാരിദ്ര്യവും രോഗവും ഉണ്ടാകില്ല; ബ്രാഹ്മണന്റെ അനുമതിയോടെ മറ്റുള്ള സ്ത്രീകൾ ഈ വ്രതം ആചരിച്ചാൽ,
താഃ സര്വസുഖസംപന്നാ അവിപന്നമനോരഥാഃ
അവർക്കെല്ലാം സമ്പൂർണ്ണമായ സന്തോഷവും ഐശ്വര്യവും ലഭിക്കും; അവരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ എല്ലാം നിറവേറും.
മാഘേ മഹാര്ഘ്യമണിമംഡിതപാദപീഠാം ചൈത്രേ വിചിത്രകുസുമോത്കരചര്ചിതാംഗീമ്
മാഘമാസത്തിൽ വിലയേറിയ രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച പാദപീഠത്തിൽ ഇരുന്നു, ചൈത്രമാസത്തിൽ വിവിധ മനോഹരമായ പുഷ്പങ്ങളാൽ അണിയിച്ച ശരീരത്തോടെ,
അനന്തരതൃതീയാവ്രതവര്ണനമ് ആനന്തര്യവ്രതം ബ്രൂഹി തൃതീയോഭയസംയുതമ്
അനന്തരതൃതീയ വ്രതത്തിന്റെ വിവരണം: ഇടവേളയില്ലാതെ, തൃതീയ തിഥിയുമായി ചേർന്ന് ആചരിക്കുന്ന വ്രതത്തെക്കുറിച്ച് പറയൂ.
ഹിതായ സര്വഭൂതാനാം ലലനാനാം വിശേഷതഃ
എല്ലാ ജീവജാലങ്ങൾക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് സ്ത്രീകൾക്കു വേണ്ടി, ഈ വ്രതം ഹിതം വരുത്തുന്നു.
ശ്രീകൃഷ്ണ ഉവാച ബ്രഹ്മവിഷ്ണുമഹേശാദ്യൈര്യഥോക്തം സുരസത്തമൈഃ
ശ്രീകൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: ബ്രഹ്മാവ്, വിഷ്ണു, മഹേശ്വരൻ എന്നിവരും മറ്റും പറഞ്ഞതുപോലെ,
ആദൌ മാര്ഗശിരേ മാസി വ്രതമേതത്സമാചരേത്
ആദ്യമായി മാർഗശീർഷ മാസത്തിൽ ഈ വ്രതം ആചരിക്കണം.
ഉമാം ദേവീം സമഭ്യര്ച്യ പുഷ്പഗംധാദിഭിഃ ക്രമാത്
ഉമാദേവിയെ പുഷ്പങ്ങളും സുഗന്ധങ്ങളും കൊണ്ടു ക്രമമായി ഭക്തിപൂർവ്വം പൂജിക്കണം.
സംപ്രാശ്യ ദധി രാത്രൌ ച സ്വപ്യാദ്വിഗതമത്സരാ
രാത്രിയിൽ തൈര് കഴിച്ച്, മനസ്സിൽ അസൂയയില്ലാതെ ഉറങ്ങണം.
അശ്വമേധമവാപ്നോതി സമഗ്രം നാത്ര സംശയഃ
ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ അശ്വമേധ യാഗഫലം മുഴുവനും ലഭിക്കും; ഇതിൽ യാതൊരു സംശയവും ഇല്ല.
ജപേത്കാത്യായനീം നാമ നാലി കേരം നിവേദയേത് ദാംപത്യം സുഭഗം ഭോജ്യം ഗോമേധഫലമാപ്നുയാത്
കാത്യായനീ മന്ത്രം ജപിച്ച്, നാളികേരം സമർപ്പിക്കണം; അങ്ങനെ നല്ല ദാമ്പത്യവും, നല്ല ഭക്ഷണവും, ഗോമേധ യാഗഫലവും ലഭിക്കും.
പൌഷസ്യാദിതൃതീയായാം സോപവാസാ ജിതേന്ദ്രിയാ
പൗഷമാസത്തിന്റെ ആദ്യത്തൃതീയ തിഥിയിൽ, ഉപവാസവും ഇന്ദ്രിയനിഗ്രഹവും പാലിക്കണം.
സ്വപ്യാത്പ്രാശ്യ ഘൃതം രാത്രൌ ത്യക്ത്വാ കാമം തദഗ്രതഃ 4.29.
രാത്രിയിൽ നെയ്യ് കഴിച്ച്, ആഗ്രഹങ്ങൾ വിട്ട് ഉറങ്ങണം.
ഏവം കൃഷ്ണതൃതീയായാം പാര്വതീമിതി പൂജയേത് ദാംപത്യം വിവിധം ഭോജ്യമ ശ്വമേധഫലം ലഭേത്
ഇങ്ങനെ കൃഷ്ണതൃതീയ തിഥിയിൽ പാർവതിയെ പൂജിക്കണം; അങ്ങനെ നല്ല ദാമ്പത്യവും, വിവിധ വിഭവങ്ങളും, അശ്വമേധഫലവും ലഭിക്കും.
മാഘസ്യ ശുക്ലപക്ഷേ തു തൃതീയായാമുപോഷിതഃ
മാഘമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ തൃതീയ തിഥിയിൽ ഉപവാസം പാലിക്കണം.
തതഃ കുശോദകം പ്രാശ്യ സ്വപ്യാദ്ഭൂമൌ ജിതേന്ദ്രിയാ ക്ഷമാപ്യാംതേ നമസ്കൃത്യ ഇതി സ്വര്ണഫലം ലഭേത്
അതിനുശേഷം കുശതൃണമിട്ട് വെള്ളം കഴിച്ച്, ഭൂമിയിൽ ഇന്ദ്രിയനിഗ്രഹത്തോടെ ഉറങ്ങണം; അവസാനം ക്ഷമയോടെ നമസ്കരിച്ച് സ്വർണ്ണഫലം ലഭിക്കും.
പുനരേതത്തതോ മാഘേ കൃഷ്ണപക്ഷേ ശുചിവ്രതാ
പിന്നീട്, മാഘമാസത്തിലെ കൃഷ്ണപക്ഷത്തിൽ, ശുദ്ധിയോടെ വ്രതം തുടരണം.
മധു പ്രാശ്യ സ്വപേദ്രാത്രൌ കാമക്രോധവിവര്ജിതാ
മധു കഴിച്ച്, ആഗ്രഹവും കോപവും ഇല്ലാതെ, രാത്രിയിൽ ഉറങ്ങണം.
ഏവം വൈ ഫാല്ഗുനേ മാസി സോപവാസാ ശുചിവ്രതാ
ഇങ്ങനെ, ഫാൽഗുണ മാസത്തിൽ ഉപവാസവും ശുദ്ധമായ വ്രതവും ആചരിക്കുന്നവൾ,
സുപ്രാശ്യ ശര്കരാം ചാഥ സ്വപ്യാദ്രാത്രൌ വിമത്സരാ
ശർക്കര കഴിച്ച്, രാത്രിയിൽ അസൂയ ഇല്ലാതെ ഉറങ്ങുന്നു.
പുനഃ കൃഷ്ണതൃതീയായാം ഫാല്ഗുനസ്യൈവ ഭാരത
പിന്നീട്, ഫാൽഗുണ മാസത്തിലെ കൃഷ്ണ തൃതീയയിൽ, ഭാരത,
സോദകാംസ്തംഡുലാന്ദത്ത്വാ സ്വപ്യാദ്ഭൂമൌ മനസ്വിനീ
നല്ല മനസ്സുള്ള സ്ത്രീ വെള്ളവും അരിയും ദാനം ചെയ്ത്, നിലത്ത് ഉറങ്ങുന്നു.
ചൈത്രസ്യാദിതൃതീയായാം ശുചിര്ഭൂതാ ജിതേന്ദ്രിയാ 4.29.
ചൈത്ര മാസത്തിലെ ആദിത്യ തൃതീയയിൽ, ശുദ്ധിയും ഇന്ദ്രിയനിഗ്രഹവും പാലിച്ച്,
ബില്വപത്രം തതഃ പ്രാശ്യ സ്വപ്യാദ്ധ്യാന പരായണാ പ്രണിപത്യ ക്ഷമാപ്യൈവം രാജസൂയഫലം ലഭേത്
ബില്വ ഇല കഴിച്ച്, ധ്യാനത്തിൽ ലീനയായി, വന്ദനവും ക്ഷമാപനവും നടത്തി, നിലത്ത് ഉറങ്ങുന്നു. അങ്ങനെ രാജസൂയ യാഗഫലം ലഭിക്കും.
പുനഃ കൃഷ്ണതൃതീയായാം ചൈത്രേ സമ്യഗുപോഷിതഃ
പിന്നീട്, ചൈത്രത്തിലെ കൃഷ്ണ തൃതീയയിൽ, ശരിയായി ഉപവാസം പാലിച്ച്,
പൂപകാനി നിവേദ്യാഥ കുര്യാദ്രാത്രൌ പ്രജാഗരമ്
പൂവുകൾ സമർപ്പിച്ച്, രാത്രിയിൽ ഉണർന്നിരിയ്ക്കണം.
ഏവം വൈശാഖമാസേ തു സോപവാസാ ജിതേന്ദ്രിയാ
ഇങ്ങനെ, വൈശാഖ മാസത്തിൽ ഉപവാസവും ഇന്ദ്രിയനിഗ്രഹവും പാലിക്കുന്നവൾ,
ശ്രീഖംഡം ചംദനം ലിപ്ത്വാ സ്വപ്യാദ്ദേവ്യഗ്രതോ ഭുവി
ചന്ദനം പുരട്ടി, ദേവിയുടെ മുമ്പിൽ നിലത്ത് ഉറങ്ങുന്നു.