ദുഷ്പാപം നാസ്തി തദ്വീര സപ്തമ്യാം യന്ന ദഹ്യതേ
സപ്തമിദിനത്തിൽ ദഹിക്കപ്പെടാത്ത ദുഷ്കർമ്മം ഒന്നുമില്ല, വീരാ.
കുഷ്ഠാനി യാനി രൌദ്രാണി ദുശ്ഛേദ്യാനി ഭിഷഗ്ജനൈഃ
ഡോക്ടർമാർക്ക് ചികിത്സിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള കഠിനമായ കുഷ്ഠരോഗങ്ങൾ—
സകലവിബുധമാന്യം സ്വപ്രകാശം ജനാനാമഭിമതഫലദാനേ ദീക്ഷിതം തം സുപൂജ്യമ്
എല്ലാ ദേവന്മാരും ആദരിക്കുന്നതും, സ്വയം പ്രകാശിക്കുന്നതും, ജനങ്ങളുടെ ഇഷ്ടഫലങ്ങൾ നൽകാൻ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനുമായതും, ഏറ്റവും ആരാധനയോഗ്യനുമാണ്.
നാമപൂജാവിധിവര്ണനമ് മൈത്രീം വിദധ്യാത്സര്വത്ര ജീവഹിംസാം വിവര്ജയേത്
എല്ലായിടത്തും സൗഹൃദം വളർത്തണം, ജീവികളെ ഒരു വിധത്തിലും ഹാനിപ്പെടുത്തരുത്.
സപ്തമ്യാം ന സ്പൃശേത്തൈലം നീലം വസ്ത്രം ന ധാരയേത്
ഏഴാം ദിവസത്തിൽ എണ്ണ സ്പർശിക്കരുത്, നീല വസ്ത്രം ധരിക്കരുത്.
ന രുദ്യാദശ്രുപാതേന ന വാ ധ്യായേത്പിശാചകാന് പരസ്യാനിഷ്ടകഥനമതിവാദം ച വര്ജയേത്
കണ്ണുനീർ വീഴ്ചയോടെ കരയരുത്, ഭൂതങ്ങളെ ധ്യാനിക്കരുത്, മറ്റുള്ളവരെപ്പറ്റി മോശം പറയാതിരിക്കുക, അതികമായ സംസാരവും ഒഴിവാക്കണം.
ന കംചിത്താഡയേജ്ജംതും ന വിശേത കദാചന
ഏതെങ്കിലും ജീവിയെ അടിക്കരുത്, നിരോധിച്ചിടങ്ങളിൽ ഒരിക്കലും പ്രവേശിക്കരുത്.
ഇത്യേതേ സമയാഃ പ്രോക്താഃ സൌരാണാം ഗരുഡാഗ്രജ
ഇവയാണ് സൂര്യാരാധകര്ക്കായി നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്ന നിയമങ്ങൾ, ഗരുഡയുടെ മൂത്ത സഹോദരാ.
ഭോജകഃ ഖഗശാര്ദൂല യോ ലോഭാദ്ദ്രവ്യമുത്സൃജേത്
പക്ഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, ഒരു ആരാധകൻ ലാഭലോഭത്താൽ ഭോജനസാമഗ്രി ഉപേക്ഷിച്ചാൽ,
വിശേഷേ ചാല്പകശതേ കാമയാനേ ഖഗാധിപ
വിശേഷിച്ച് ചെറിയ തുകയ്ക്കുവേണ്ടി ആഗ്രഹിച്ച് അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, പക്ഷിരാജാവേ,
പ്രായശ്ചിത്തീ ഭവേദ്വീര ന ചാര്ഹഃ പൂജനേ രവേഃ
അവൻ പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യണം, വീരാ, സൂര്യനാരാധനയ്ക്ക് അർഹനല്ല.
നാന്യദേവപ്രതിഷ്ഠാ തു കര്തവ്യാ ഭോജകേന തു
ആരാധകൻ മറ്റേതെങ്കിലും ദേവതയുടെ പ്രതിഷ്ഠ നടത്തരുത്.
തസ്മാത്തു താം ന കുര്യാദ്വൈ ഭോജകഃ ഖഗസത്തമ
അതിനാൽ, പക്ഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, ആരാധകൻ അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്.
കൃത്വാധിവേശം ദേവാനാം ബ്രഹ്മാദീനാം ഖഗാധിപ
ബ്രഹ്മാദി ദേവന്മാർക്കായി പീഠം ഒരുക്കിയശേഷം, പക്ഷിരാജാവേ,
കൃത്വാ തു കൃച്ഛ്രം വിധി വച്ഛുദ്ധേര്ഹേതും ഖഗാധിപ
ശുദ്ധിക്കായി വിധിപ്രകാരം പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്തശേഷം, പക്ഷിരാജാവേ,
ന വിജ്ഞാതം പ്രദാതവ്യം ന മ്ലാനം ന ച ദൂഷിതമ്
അറിയാത്തതോ, ഉണങ്ങിയതോ, അശുദ്ധമായതോ അർപ്പിക്കരുത്.
ദേവമുല്ലോചയേദ്യസ്തു സ ഖലഃ പുഷ്പലോഭതഃ
പൂക്കൾക്കായി ലാഭലോഭത്താൽ ദേവതയിൽ നിന്ന് പൂക്കൾ എടുത്താൽ അവൻ ദുഷ്ടനാണ്.
ബ്രഹ്മഹത്യാമവാപ്നോതി ഭോജകോ ലോഭമോഹിതഃ
ലോഭത്താൽ മോഹിതനായ ആരാധകൻ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ ബ്രഹ്മഹത്യാപാപം ലഭിക്കും.
ഹംത തേ കീര്തയിഷ്യാമി ധൂപദാനവിധിം പരമ്
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ധൂപദാനത്തിന്റെ ഉത്തമവിധി നിന്നോട് പറയുന്നു.
സദാ ചംദനധൂപേന സാന്നിധ്യം കുരുതേ രവിഃ
സന്ദനക്കാട്ടിന്റെ ധൂപം ഉപയോഗിച്ചാൽ സൂര്യൻ സദാ സന്നിധിയിലുണ്ടാകുന്നു.
തഥൈവാഗുരുധൂപേന വരം ദദ്യാ ദഭീപ്സിതമ്
അതു പോലെ തന്നെ, ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരം അഗുരു ധൂപം നൽകി സമർപ്പിക്കണം.
മംഗലം ധൂപദാനേന സദാ യച്ഛതി ഭാനുമാന്
ധൂപം അർപ്പിച്ചാൽ സൂര്യൻ എപ്പോഴും മംഗളം നൽകുന്നു.
സദാ കുംകുമധൂപേന സൌഭാഗ്യം ലഭതേ നരഃ
എപ്പോഴും കുങ്കുമം ധൂപം അർപ്പിക്കുന്നവന് ഭാഗ്യം ലഭിക്കും.
രസം സര്വരസോപേതം ദദതോര്ഥാഗമോ ധ്രുവമ്
എല്ലാ രുചികളും ഉള്ള ദ്രവ്യം അർപ്പിച്ചാൽ ധനം ഉറപ്പായും ലഭിക്കും.
വിലേപനം കുംകുമേന സര്വകാമഫലപ്രദമ്
കുങ്കുമം ചാർത്ത് തേച്ചാൽ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറും.
ചംദനസ്യ പ്രദാനേന ശ്രിയമായുശ്ച വിംദതി
ചന്ദനം അർപ്പിച്ചാൽ ഐശ്വര്യവും ദീർഘായുസും ലഭിക്കും.
അപി രോഗശതൈര്ഗ്രസ്തൈഃ ക്ഷിപ്രാരോഗ്യമവാ പ്നുയാത്
നൂറുകണക്കിന് രോഗങ്ങൾ ബാധിച്ചവർക്കും വേഗത്തിൽ ആരോഗ്യവും ലഭിക്കും.
കസ്തൂരികാലേപനകൈരൈശ്വര്യമതുലം ലഭേത്
കസ്തൂരി തൈലം ചാർത്തിയാൽ തുല്യരഹിതമായ ഐശ്വര്യം ലഭിക്കും.
ചതുഃസമേന ഗംധേന കിം തുല്യം പ്രാപ്നുയാന്നരഃ
നാലു വിധത്തിലുള്ള സുഗന്ധം ഉപയോഗിച്ചാൽ മനുഷ്യൻക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഫലത്തിന് തുല്യം മറ്റൊന്നുമില്ല.
സ രോഗാന്മുച്യതേ ക്ഷിപ്രം പുരുഷോ ഭോഗവാന്ഭവേത് പ്രലയം യാംതി തേ സര്വേ മൃദാ യദ്യുപലേപയേത്
അവൻ വേഗത്തിൽ രോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനാകുകയും ഭോഗസമ്പന്നനാകുകയും ചെയ്യും; മണ്ണ് ചാർത്തിയാൽ ആ രോഗങ്ങൾ എല്ലാം നശിക്കും.