തദ്ഭക്താസ്തദ്ഗമനസഃ സൂര്യപൂജാസമുത്സുകാഃ
അവരുടെ ഭക്തന്മാർ, അവരെ പിന്തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ, സൂര്യനാരാധനയ്ക്ക് ഉത്സുകരായവരും.
യക്ഷിണ്യോ വിവിധാകാരാസ്തഥാ യക്ഷകുമാരകാഃ
നാനാവിധ രൂപങ്ങളുള്ള യക്ഷിണിമാരും, യക്ഷകുമാരന്മാരും.
ശാംതിം സ്വസ്ത്യയനം ക്ഷേമം ബലം കല്യാണമുത്തമമ് 1.180.
ശാന്തി, മംഗളം, സുരക്ഷ, ശക്തി, ഉത്തമമായ ക്ഷേമം.
പര്വതാഃ സര്വതഃ സര്വേ വൃക്ഷാശ്ചൈവ മഹര്ദ്ധികാഃ
എല്ലാ ദിക്കുകളിലുമുള്ള പർവതങ്ങളും, മഹാശക്തിയുള്ള വൃക്ഷങ്ങളും.
സാഗരാഃ സര്വതഃ സര്വേ ഗൃഹാരണ്യാനി കൃത്സ്നശഃ
എല്ലാ ദിക്കുകളിലുമുള്ള സമുദ്രങ്ങളും, എല്ലാ വീടുകളും കാടുകളും മുഴുവനായി.
രാക്ഷസാഃ സര്വതഃ സര്വേ ഘോരരൂപാ മഹാബലാഃ
എല്ലാ ദിക്കുകളിലുമുള്ള ഭയാനകമായ രൂപവും മഹാശക്തിയും ഉള്ള രാക്ഷസന്മാർ.
പാതാലേ രാക്ഷസാ യേ തു നിത്യം സൂര്യാര്ചനേ രതാഃ
പാതാളത്തിൽ വസിക്കുന്ന, എപ്പോഴും സൂര്യനാരാധനയിൽ ലീനരായ രാക്ഷസന്മാർ.
പ്രേതാഃ പ്രേതഗണാഃ സര്വേ യേ പ്രേതാഃ സര്വതോമുഖാഃ
എല്ലാ പ്രേതന്മാരും, പ്രേതസംഘങ്ങളും, എല്ലാ ദിക്കിലും മുഖം തിരിക്കുന്ന പ്രേതന്മാർ.
പാതാലേ ഭൂതലേ വാപി യേ പ്രേതാഃ കാമരൂപിണഃ
പാതാളത്തിലും ഭൂമിയിലും സ്വേച്ഛാനുസൃതമായി രൂപം മാറ്റുന്ന പ്രേതന്മാർ.
ഏകചക്രോ രഥോ യസ്യ യസ്തു ദേവോ വൃഷധ്വജഃ
ഏകചക്രമുള്ള രഥം ഉള്ളവനും, കാളയെ പതാകയാക്കി നില്ക്കുന്ന ദേവനും.
യേ പിശാചാ മഹാവീര്യാ വൃദ്ധിമംതോ മഹാബലാഃ
മഹാശക്തിയും വല്ലഭതയും ഉള്ള മഹാവീര്യശാലികളായ പിശാചുകൾ.
പാതാലേ ഭൂതലേ യേ ച ബഹുരൂപാ മനോജവാഃ
പാതാളത്തിലും ഭൂമിയിലും, അനേകരൂപവും മനസ്സുപോലെ വേഗതയും ഉള്ളവർ.
യസ്യാഹം സാരഥിര്വീര യസ്യ ത്വം തുരഗഃ സദാ 1.180.
ആരുടെയോ രഥസാരഥി ഞാൻ, ധീരനായവാ, ആരുടെയോ കുതിരയായി നീ എപ്പോഴും.
അപസ്മാരഗ്രഹാഃ സര്വേ സര്വേ ചാപി ജ്വരഗ്രഹാഃ
എല്ലാ അപസ്മാരഗ്രഹങ്ങളും, എല്ലാ ജ്വരഗ്രഹങ്ങളും.
പാതാലേ തു ഗ്രഹാ യേ ച യേ ഗ്രഹാഃ സര്വതോ ഗതാഃ
പാതാളത്തിൽ ഉള്ള ഗ്രഹങ്ങളും എല്ലായിടത്തേക്കും പോയ ഗ്രഹങ്ങളും,
ഹരോ യസ്യ സദാ വാമേ ലലാടേ കംജജഃ സ്ഥിതഃ
ഹരൻ എപ്പോഴും ഇടതുവശത്തും, കമലത്തിൽ ജനിച്ചവൻ നെറ്റിയിൽ സ്ഥിരമായി നിലകൊള്ളുന്നു.
ഇതി ദേവാദയഃ സര്വേ സൂര്യയജ്ഞവിധായിനഃ
ഇങ്ങനെ, സൂര്യയജ്ഞം ചെയ്യുന്ന എല്ലാ ദേവന്മാരും മറ്റുള്ളവരും,
ജയഃ സൂര്യായ ദേവായ തമോഹംത്രേ വിവസ്വതേ
അന്ധകാരത്തെ നീക്കുന്ന ദേവനായ സൂര്യന് ജയം! പ്രകാശമുള്ളവനു ജയം!
ഗ്രഹോത്തമായ ദേവായ ജയഃ കല്യാണകാരിണേ
ദേവന്മാരിൽ ഏറ്റവും ഉന്നതനായ ഗ്രഹത്തിന് ജയം! മംഗളഫലങ്ങൾ നൽകുന്നവനു ജയം!
ജയഃ ദീപ്തിവിധാനായ ജയഃ ശാംതിവിധായിനേ
പ്രകാശം നൽകുന്നവനു ജയം! ശാന്തി നൽകുന്നവനു ജയം!
ജയാര്ക ജയദീപ്തീശ സഹസ്രകിരണോജ്ജ്വല
ആയിരം കിരണങ്ങളാൽ പ്രകാശിക്കുന്ന ദീപ്തിയുടെ നാഥനായ സൂര്യന് ജയം!
ഗായത്രീദേഹരൂപായ സാവിത്രീദയിതായ ച
ഗായത്രിയുടെ രൂപമായവനും സാവിത്രിയുടെ പ്രിയനായവനും,
സുമംതുരുവാച ശ്രേയസേ വൈനതേയസ്യ ഗരുഡസ്യ മഹാത്മനഃ ।। 1.180.
സുമന്ത്രൻ പറഞ്ഞു: വലിയ ആത്മാവുള്ള വൈനതേയനായ ഗരുഡന്റെ ക്ഷേമത്തിനായാണ് ഇത്.
ഏതസ്മിന്നേവ കാലേ തു സുപര്ണഃ പത്രവാനഭൂത്
അത് തന്നെയായ സമയത്ത്, സൂപർണ്ണന് ചിറകുകൾ ഉണ്ടായി.
സംപൂര്ണാവയവോ രാജന്യഥാപൂര്വം തഥാഭവത്
രാജാവേ, അവന്റെ ശരീരം മുമ്പ് ഉണ്ടായതുപോലെ പൂർണ്ണമായി.
ഏവമന്യേഽപി രാജേംദ്ര മാനവാ യേ ച രോഗിണഃ തസ്മാദ്യത്നേന കര്തവ്യമഗ്നികാര്യം വിധാനതഃ
ഇങ്ങനെ, രാജാവേ, മറ്റുള്ള മനുഷ്യരും രോഗികൾക്കും അഗ്നികർമ്മം നിർദ്ദേശപ്രകാരം ശ്രദ്ധയോടെ ചെയ്യണം.
കരണീയം ച രാജേംദ്ര മാനവൈശ്ച പ്രരോഗിഭിഃ
രാജാവേ, മനുഷ്യരും രോഗബാധിതരും ഇത് നിർബന്ധമായും ചെയ്യണം.
ഗ്രഹോ പഘാതേ ദുര്ഭിക്ഷ ഉത്പാതേഷു ച കൃത്സ്നശഃ
ഗ്രഹദോഷം, ദുര്ഭിക്ഷം, വലിയ ദുരന്തം എന്നിവയുണ്ടാകുമ്പോൾ,
പൂജയിത്വാ പ്രസൂക്തം തു ധ്യാത്വാ വീരം പ്രയത്നതഃ
നിർദ്ദേശിച്ച സ്തുതിയോടെ ആരാധിച്ച്, വീരനെ ശ്രദ്ധയോടെ ധ്യാനിച്ച്,
ചേതസാ സുപ്രസന്നേന സര്പിഷാ മധുനാ സഹ
മനസ്സ് വളരെ ശാന്തമായി, നെയ്യും തേനും ചേർത്ത്,