സൂര്യഭക്താന്വിതോ നിത്യം വിഗതിര്വിഗതത്രയഃ
സൂര്യഭക്തന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ എപ്പോഴും ഇരിക്കുന്നവനും, ചലനവും മൂന്നു ബന്ധങ്ങളും വിട്ടവനും.
ശശികുംദേംദുസംകാശോ വിശ്രുതാഭരണൈരിഹ
ചന്ദ്രനും മല്ലികപ്പൂവിനും സമാനമായ പ്രകാശമുള്ളവനും, പ്രശസ്തമായ അലങ്കാരങ്ങൾ ധരിച്ചവനും.
ചതുര്മുഖോ ഭസ്മധരഃ സ്മശാനനിലയഃ സദാ
നാലുമുഖമുള്ളവനും, ഭസ്മം ധരിച്ചവനും, എപ്പോഴും ശ്മശാനത്തിൽ വസിക്കുന്നവനും.
വരോ വരേണ്യോ വരദോ ദേവദേവോ മഹേശ്വരഃ
വരങ്ങൾ നൽകുന്നവൻ, ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠൻ, അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകുന്നവൻ, ദേവന്മാരുടെ ദേവൻ, മഹേശ്വരൻ.
ഇതി ശ്രീഭവിഷ്യേ മഹാപുരാണേ ബ്രാഹ്മേ പര്വണി സപ്തമീകല്പേ സൌരധര്മേഷു ഷട്സപ്തത്യുത്തരശതതമോഽധ്യായഃ
ഇങ്ങനെ ശ്രീഭവിഷ്യ മഹാപുരാണത്തിലെ ബ്രാഹ്മ പർവത്തിൽ സപ്തമീകല്പത്തിലെ സൗരധർമ്മങ്ങളിലെയും നൂറിനിരുപത്തിയാറാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.
അഗ്നികാര്യവിധിവര്ണനമ് അക്ഷമാലാര്പിതകരാ കമംഡലുധരാ ശുഭാ
അക്ഷമാല കൈയിൽ പിടിച്ചവളും, കമണ്ഡലു കൈവശമുള്ളവളും, ശുഭയുള്ളവളും.
ബ്രഹ്മാണീ സൌമ്യവദനാ ആദിത്യാരാധനേ രതാ
ബ്രഹ്മാണി, സൌമ്യമായ മുഖമുള്ളവളും, ആദിത്യാരാധനയിൽ ലയിച്ചവളും.
മഹാശ്വേതേതി വിഖ്യാതാ ആദി ത്യദയിതാ സദാ
മഹാശ്വേത എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നവളും, എപ്പോഴും ആദിത്യന് പ്രിയയായവളും.
ത്രിശൂലഹസ്താവരണാ വിശ്രുതാഭരണാ സതീ വൃഷധ്വജാര്ചനരതാ രുദ്രാണീ ശാംതിദാ ഭവേത്
ത്രിശൂലം കൈയിൽ പിടിച്ചവളും, കാവൽധാരിയുമായവളും, പ്രശസ്തമായ ആഭരണങ്ങൾ ധരിച്ച സതിയും, വൃഷധ്വജനെ ആരാധിക്കുന്ന രുദ്രാണിയും, ശാന്തി നൽകുന്നവളും.
മയൂരവാഹനാ ദേവീ സിംദൂരാരുണവിഗ്രഹാ
മയിലിൽ കയറി സഞ്ചരിക്കുന്ന ദേവിയും, സിന്ദൂരത്തിന്റെ ചുവപ്പുപോലെയുള്ള രൂപമുള്ളവളും.
സൂര്യഭക്താ മഹാവീര്യാ സൂര്യാര്ചനരതാ സദാ
സൂര്യഭക്തയായ, മഹാശക്തിയുള്ള, എല്ലായ്പ്പോഴും സൂര്യനാരാധനയിൽ താല്പര്യമുള്ളവളാണ് അവൾ.
ഗദാചക്രധരാ ശ്യാമാ പീതാംബരധരാ ഖഗ
കറുത്ത നിറമുള്ള, ഗദയും ചക്രവും കൈവശമുള്ള, മഞ്ഞ വസ്ത്രം ധരിച്ച, പക്ഷിയേ.
സൂര്യാര്ചനപരാ നിത്യം സൂര്യൈകഗതമാനസാ
സൂര്യനാരാധനയിൽ എപ്പോഴും ലയിച്ച, മനസ്സ് സൂര്യനിൽ മാത്രം ഏകാഗ്രമാക്കിയവളാണ് അവൾ.
ഐരാവതഗജാരൂഢാ വജ്രഹസ്താ മഹാ ബലാ
ഏരാവതം എന്ന ആനയിൽ കയറിയിരിക്കുന്ന, വജ്രം കൈവശമുള്ള, മഹാബലമുള്ളവളാണ് അവൾ.
സിദ്ധഗംധര്വനമിതാ സര്വാലംകാരഭൂഷിതാ 1.177.
സിദ്ധന്മാരും ഗാന്ധർവന്മാരും ആദരിക്കുന്ന, എല്ലാ ആഭരണങ്ങളും അണിഞ്ഞവളാണ് അവൾ.
വരാഹഘോണാ വികടാ വരാഹവരവാഹിനീ
പന്നിയുടെ മുഖമുള്ള, ഭയാനകമായ രൂപം, ഉത്തമമായ പന്നിയിൽ സവാരിയുള്ളവളാണ് അവൾ.
തേജയംതീതി നിമിഷാന്പൂജയംതീ സദാ രവിമ്
പ്രഭയുള്ളവളായി, നിമിഷങ്ങൾ എണ്ണിക്കൊണ്ട്, എല്ലായ്പ്പോഴും സൂര്യനെ ആരാധിക്കുന്നു.
അര്ധകോശാ കടീക്ഷാമാ നിര്മാംസാ സ്നായുബംധനാത്
അവളുടെ കമരം അരക്കോഷം മാത്രം കനം, അതിയായി ക്ഷീണിച്ച, സ്നായുക്കൾ കൊണ്ട് മാത്രം ശരീരം കെട്ടിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നു.
കപാലമാലിനീ ക്രൂരാ ഖട്വാംഗവരധാരിണീ
കപാലമാല ധരിച്ച, ക്രൂരസ്വഭാവമുള്ള, ഖട്വാംഗം ആയുധമായി കൈവശമുള്ളവളാണ് അവൾ.
ഗോശ്രുതാഭരണാ ദേവീ പ്രേതസ്ഥാനനിവാസിനീ ചാമുംഡാ ചംഡരൂപേണ സദാ ശാംതിം കരോതു തേ
പശുവിന്റെ ചെവിയാലങ്കാരം ധരിച്ച ദേവി, പ്രേതസ്ഥലങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നവളാണ്—ചാമുണ്ഡ, ഭയങ്കരമായ രൂപത്തിൽ, എപ്പോഴും നിന്നെ ശാന്തി നൽകട്ടെ.
ചംഡമുംഡകരാ ദേവീ മുംഡദേഹഗതാ സതീ
ചണ്ടനും മുന്ഡനും സംഹരിച്ച ദേവി, മുറിച്ച തലകളുടെ ഇടയിൽ സത്യമായി നിലകൊള്ളുന്നവളാണ്.
ആകാശമാതരോ ദേവ്യസ്തഥാന്യാ ലോകമാതരഃ
ആകാശത്തിന്റെ മാതാക്കളായ ദേവിമാരും, ലോകങ്ങളുടെ മാതാക്കളായ മറ്റു ദേവിമാരും ഉണ്ട്.
വൃദ്ധിശ്രാദ്ധേഷു പൂജ്യംതേ യാസ്തു ദേവ്യോ മനീഷിഭിഃ
വർദ്ധനത്തിനും പിതൃകർമ്മങ്ങൾക്കും ജ്ഞാനികൾ ആരാധിക്കുന്ന ദേവിമാരാണ് അവർ.
പിതാമഹീ തു തന്മാതാ വൃദ്ധാ യാ ച പിതാമഹീ
പിതാമഹി അവളുടെ അമ്മയാണ്; വയസ്സായവളും പിതാമഹിയാണ്.
സര്വാ മാതൃമഹാദേവ്യഃ സ്വായുധാവ്യഗ്രപാണയഃ 1.177.
എല്ലാവരും മഹാമാതൃദേവിമാരാണ്, ഓരോരുത്തർക്കും സ്വന്തം ആയുധങ്ങൾ, സദാ സജ്ജമായ കൈകൾ.
ശാംതിം കുര്വംതു താ നിത്യമാദിത്യാരാധനേ രതാഃ
അവർ എല്ലായ്പ്പോഴും ശാന്തി നൽകട്ടെ; സൂര്യാരാധനയിൽ എപ്പോഴും ലയിച്ചവരാണ് അവർ.
സര്വാവയവമുഖ്യേന ഗാത്രേണ ച സുമധ്യമാ !। പീതശ്യാമാതി സൌമ്യേന സ്നിഗ്ധവര്ണേന ശോഭനാ
എല്ലാ അവയവങ്ങളും പ്രധാനമായ, മനോഹരമായ നടുവുള്ള, മഞ്ഞയും കറുപ്പും കലർന്ന, സ്നിഗ്ധമായ വർണ്ണത്തിൽ തിളങ്ങുന്ന, സൌമ്യസ്വഭാവമുള്ളവളാണ് അവൾ.
ലലാടതിലകോപേതാ ചംദ്രരേഖാര്ധധാരിണീ
ലലാടത്തിൽ തിലകം അണിഞ്ഞ, അർദ്ധചന്ദ്രം ധരിച്ചവളാണ് അവൾ.
വരാ സ്ത്രീമയരൂപാണാം ശോഭാ ഗുണസുസമ്പദാ
സ്ത്രീകളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠരായവർ സൗന്ദര്യത്തിലും സദ്ഗുണങ്ങളിലും സമ്പന്നരായവരാണ്.
സാക്ഷാദാഗത്യ രൂപേണ ശാംതേനാമിതതേജസാ
അവൾ നേരിട്ട് പ്രത്യക്ഷമായി, ശാന്തതയും അളവറ്റ പ്രകാശവും നിറഞ്ഞ രൂപത്തിൽ.