പ്രണമ്യ ദംഡവദ്ഭൂമൌ നമസ്കാരേണ യോഽര്ചയേത്
ഭൂമിയിൽ ദണ്ഡവത് നമസ്കാരം ചെയ്ത് ആരാധിക്കുന്നവൻ—
സര്വയജ്ഞോപവാസേപു സര്വതീര്ഥേഷു യത്ഫലമ് 1.164.
എല്ലാ യജ്ഞങ്ങളിൽ ഉപവസിച്ചും എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളിൽ ചെയ്ത ഉപവാസഫലം—
ശ്വേതം മഹാധ്വജം കൃത്വാ കൃത്വാ ചാപം ച രംഗകമ് യസ്ത്വര്യമ്ണേ നരോ ദദ്യാച്ഛ്രദ്ധയാ പരയാന്വിതഃ
വലിയ വെള്ളപതാകയും വർണ്ണമുള്ള വില്ലും ഉണ്ടാക്കി, അതിനെ പരമമായ വിശ്വാസത്തോടെ ആര്യാമനിൽ സമർപ്പിക്കുന്നവൻ—
സ ശതേന വിമാനാനാം സര്വദേവ നമസ്കൃതഃ
അവൻ നൂറ് വിമാനങ്ങളോടുകൂടി എല്ലാ ദേവന്മാരുടെയും ആദരവും ലഭിക്കുന്നു.
ധ്വജമാലാകുലം കുര്യാദ്യഃ പ്രാംതേഷു ഭഗാലയമ്
ആർഭാടപതാകമാലകൾ കൊണ്ട് അലയ്ക്കൽ ക്ഷേത്രം അതിരുകളിൽ നിർമ്മിക്കുന്നവൻ—
സ വിമാനസഹസ്രേണ ധ്വജമാലാകുലേന തു
അവൻ ആയിരം വിമാനങ്ങളോടും പതാകമാലകളോടും കൂടെ—
ശതചന്ദ്രാംശുവിമലം മുക്താദാമോപശോഭിതമ്
നൂറ്റാണ്ട് ചന്ദ്രപ്രഭയിലൊളിയുള്ള, മുത്തുമാലയാൽ അലങ്കരിച്ച—
സ ധാര്യമാണച്ഛത്രേണ ഹേമദംഡോപശോഭിനാ
പൊൻതണ്ട് ഉള്ള കുടയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, തലയിൽ കുടയേന്തി ആദരിക്കപ്പെടുന്നു.
തതസ്തസ്മാച്ച്യുതോ ലോകാന്നിസര്ഗാദ്ഭുവമാഗതഃ
അതിനുശേഷം അവൻ ആ ലോകങ്ങളിൽ നിന്ന് വീണു സൃഷ്ടിയുടെ തുടക്കത്തിൽ ഭൂമിയിൽ എത്തി.
യഃ ശൃംഖലാസമായുക്താം മഹാഘണ്ടാം മഹാസ്വനാമ്
വളകളും വലിയ ശബ്ദമുള്ള വലിയ മണിയും അണിഞ്ഞവനാണ് അവൻ.
ശോഭനഃ സ്യാന്നരഃ ശ്രീമാന്ഭഗസ്യാതീവ വല്ലഭഃ
അങ്ങനെയുള്ള മനുഷ്യൻ ഭംഗിയുള്ളവനും ഐശ്വര്യശാലിയും ഭാഗ്യത്തിന് ഏറ്റവും പ്രിയനുമാകും.
ഭേരീമൃദംഗപടഹഝര്ഝരീമര്ദലാദികമ് 1.164.
ബേരി, മൃദംഗം, പറ്റ, ഝാഝരി, മർദലമെന്നിങ്ങനെ വിവിധ വാദ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്—
സ വിമാനൈര്മഹാഭാഗേര്വംശവീണായുതസ്വനൈഃ
അവൻ അത്യന്തം ഭാഗ്യവാനായി, അനേകം വീണകളുടെ സംഗീതം മുഴങ്ങുന്ന ആകാശരഥങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടാകും.
സുസംഗീതകദാനേന സവാദ്യേന വിശേഷതഃ
നന്നായി ആലാപിച്ച സംഗീതം, പ്രത്യേകിച്ച് വാദ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, ദാനം ചെയ്താൽ—
മഹാമഹാസ്വനം ദത്ത്വാ ശംഖയുഗ്മം ഭഗാലയേ
ഭാഗയുടെ ആലയത്തിൽ വലിയ ശബ്ദത്തോടെ രണ്ടു ശംഖുകൾ അർപ്പിച്ചാൽ—
വിമാനം ബഹുവര്ണാഭം മധ്യേ പംകജഭൂഷിതമ്
നാനാ വർണ്ണങ്ങളിൽ തിളങ്ങിയും നടുവിൽ താമരകൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചും ഒരു ദിവ്യരഥം—
കിംകിണീജാലസംപന്നം വര്ണകൈശ്ചോപശോഭിതമ്
ചെറിയ മണികൾ ചുറ്റിയതും വർണ്ണാഭരണങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചതുമായത്—
ഭഗസ്യോപരി യോ ദദ്യാത്സര്വരത്നോപശോഭിതമ്
എല്ലാ രത്നങ്ങളാലും അലങ്കരിച്ച അതിനെ, ഭാഗയുടെ സിംഹാസനത്തിന് മുകളിൽ ആരെങ്കിലും അർപ്പിച്ചാൽ—
പട്ടാദിവസ്ത്രതംതൂനാം പരിസംഖ്യാ തു യാ ഭവേത്
പട്ട് മുതലായ വസ്ത്രങ്ങളുടെ നൂലുകളുടെ എണ്ണം എത്രയാണോ—
ഭഗാഹുത്യാ ജഗത്സര്വം സൃഷ്ടിദ്വാരേണ ധാര്യതേ
ഭാഗയ്ക്ക് അർപ്പിച്ചാൽ, സൃഷ്ടിയുടെ വാതിൽ വഴി മുഴുവൻ ലോകവും നിലനിൽക്കുന്നു.
യസ്ത്വഗ്നികാര്യം(യ?) വിധിവത്കുര്യാന്നിത്യം ഭഗാലയേ
ഭാഗയുടെ ആലയത്തിൽ യഥാവിധി അഗ്നികാര്യങ്ങൾ ദിവസവും ചെയ്യുന്നവൻ—
സര്വാന്നം യാവകോപേതം യസ്തു നിത്യവിധിം ഹരേത് 1.164.
ദിനചര്യാനുസരിച്ച് യവം കലർന്ന എല്ലാ അന്നവും അർപ്പിക്കുന്നവൻ—
മഹാശ്വേതാദിമാതൄണാം ത്രികല്പാനാം ച സര്വശഃ സ നരശ്ച സഹസ്രാണി ശാംഡിലേയപുരേ വസേത്
മഹാശ്വേതാദി മാതാക്കളോടും മൂന്നു കാലങ്ങളിലെയും എല്ലാവരോടും കൂടി, ആ പുരുഷൻ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകളോടൊപ്പം ശാണ്ഡിലേയപുരിയിൽ വസിക്കും.
സൌരസംധ്യാബലിം കൃത്വാ ദിനാംതേ സതതം രവേഃ
ദിവസം അവസാനിക്കുമ്പോൾ സൌരസന്ധ്യാബലി സൂര്യനു എപ്പോഴും അർപ്പിക്കുന്നവൻ—
ദധ്യോദനപയോഭിര്യഃ പൂരിതം പാത്രമാവൃതമ്
തയിരുചോറ്, പാൽ എന്നിവകൊണ്ട് ഒരു മൂടിയ പാത്രം നിറയ്ക്കുന്നവൻ—
ശിരസാ ധാരയേത്പാത്രം ശനൈര്ഗച്ഛേത്പ്രദക്ഷിണമ്
ആ പാത്രം തലയിൽ വച്ച്, പതിയെ വലതുവശം ചുറ്റി നടന്നു പോകണം.
ദര്പണൈര്ധൂപമാലാഭിര്ഗേയനൃത്യാദിശോഭിതമ്
കണ്ണാടികളും ധൂപംചേർത്ത് അണിയിച്ച മാലകളും, പാട്ടും നൃത്തവും മറ്റു കലാപരിപാടികളുംകൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ദിവ്യം വര്ഷസഹസ്രം തു ദിവ്യം വര്ഷശതം തഥാ
ആയിരം ദിവ്യവർഷവും അതുപോലെ നൂറ് ദിവ്യവർഷവും.
ഭഗഭക്തിപ്രസന്നാത്മാ യദ്യപി സ്യാത്സ പാപകൃത്
ഭഗവാനോടുള്ള ഭക്തിയിൽ മനസ്സ് സന്തോഷവാനാകുന്നവൻ, പാപം ചെയ്താലും, അനുഗ്രഹം പ്രാപിക്കും.
കൃഷ്ണാം തു ഷഷ്ഠീം നക്തേന യശ്ച കൃഷ്ണാം ച സപ്തമീമ്
കൃഷ്ണപക്ഷത്തിലെ ആറാം തീയതി ഉപവാസം അനുഷ്ഠിക്കുന്നവനും, ഏഴാം തീയതിയും അതുപോലെ അനുഷ്ഠിക്കുന്നവനും.