ത്രേതായുഗഭൂപാഖ്യാനവര്ണനമ് സുദര്ശനോ ജനൈഃ സാര്ദ്ധമയോധ്യാമഗമത്പുനഃ
സുദർശൻ ജനങ്ങളോടൊപ്പം വീണ്ടും അയോധ്യയിലേക്ക് പോയി.
മായാദേവീപ്രഭാവേണ പുരം സര്വം മനോഹരമ്
മായാദേവിയുടെ ശക്തിയാൽ ആ നഗരം മുഴുവൻ മനോഹരമായി.
ദശവര്ഷ സഹസ്രാണി രാജ്യം കൃത്വാ സുദര്ശനഃ
സുദർശൻ പത്ത് ആയിരം വർഷം രാജ്യം ഭരിച്ചു.
നന്ദിനീവരദാനേന തത്പുത്രോ രഘുരുത്തമഃ
നന്ദിനിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ അവന്റെ മകനായി പ്രശസ്തനായ രഘു ജനിച്ചു.
രാജ്യം കൃതം ച രഘുണാ ദിലീപാന്തേ പിതുസ്സമമ്
ദിലീപന്റെ കാലാവസാനത്ത് രഘു തന്റെ അച്ഛനെപ്പോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു.
വിപ്രസ്യ വരദാനേന തത്പുത്രോഽജ ഇതി സ്മൃതഃ
ഒരു ബ്രാഹ്മണന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ അവന്റെ മകനായി അജ എന്നവൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം തസ്മാദ്രാമോ ഹരിഃ സ്വയമ്
അവൻ അച്ഛനെപ്പോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് ഹരിയായ രാമൻ ജനിച്ചു.
തസ്യ പുത്രഃ കുശോ നാമ രാജ്യം ദശസഹസ്രകമ്
അവന്റെ മകനായ കുശൻ പത്ത് ആയിരം വർഷം രാജ്യം ഭരിച്ചു.
നിബന്ധോ നാമ തത്പുത്രഃ കൃതം രാജ്യം പിതുസ്സമമ്
അവന്റെ മകനായി നിബന്ധൻ ജനിച്ചു; അവൻ അച്ഛനെപ്പോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം തസ്മാന്നാഭഃ സുതോഽഭവത് 3.1.2.
അവൻ അച്ഛനെപ്പോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് മകനായി നാഭൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം ക്ഷേമധന്വാ തു തത്സുതഃ
അവൻ അച്ഛനെപ്പോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവന്റെ മകനായി ക്ഷേമധൻവൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം തസ്മാജ്ജാതോ ഹ്യഹീനജഃ
അവൻ അച്ഛനെപ്പോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് അഹീനജൻ ജനിച്ചു.
കുരുക്ഷേത്രം കൃതം തേന ത്രേതായാം ശതയോ ജനമ്
കുരുക്ഷേത്രം അവൻ സ്ഥാപിച്ചു; ത്രേതായുഗത്തിൽ നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ അവിടെ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം പാരിയാത്രഃ സുതോഽഭവത്
അവൻ തന്റെ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവന്റെ മകനായി പാർയാത്രൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം ഛദ്മകാരീ തു തത്സുതഃ
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവന്റെ മകനായി ചദ്മകാരി ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം വജ്രനാഭിസ്തതോഽഭവത്
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; പിന്നീട് അവന്റെ മകനായി വജ്രനാഭി ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം വ്യുത്ഥനാഭിസ്തതോഽഭവത്
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; പിന്നീട് അവന്റെ മകനായി വ്യുത്ഥനാഭി ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം സ്വര്ണനാഭിസ്തു തത്സുതഃ
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; പിന്നീട് അവന്റെ മകനായി സ്വർണ്ണനാഭി ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം ധ്രുവസംധിസ്തു തത്സുതഃ
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; പിന്നീട് അവന്റെ മകനായി ധ്രുവസന്ധി ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം ശീഘ്രഗന്താ തു തത്സുതഃ 3.1.2.
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; പിന്നീട് അവന്റെ മകനായി ശീഘ്രഗന്താ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃത രാജ്യം പ്രസൂവശ്രുത ഉച്യതേ ത്രേതാപാദഃ സമാപ്തോഽയം പ്രഥമോ ഭാരതേംതരേ
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവന്റെ മകൻ പ്രസൂവശ്രുതൻ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. ഭാരതവംശത്തിലെ ആദ്യത്തെ ത്രേതായുഗം ഇതോടെ അവസാനിച്ചു.
ഉദയാദുദയം യാവദ്രാജ്ഞാ തത്ര സുസംധിനാ
സൂര്യോദയത്തിൽ നിന്ന് അടുത്ത സൂര്യോദയം വരെ അവിടെ രാജാവ് സുസന്ധി ഭരിച്ചിരുന്നതാണ്.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം മഹാഽശ്വസ്തനയോഽഭവത്
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; പിന്നീട് അവന്റെ മകനായി മഹാശ്വൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം ബൃഹദൈശാന ഏവ തത്
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; പിന്നീട് അവന്റെ മകനായി ബൃഹദൈശാനൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം വത്സപാലസ്തു തത്സുതഃ
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; പിന്നീട് അവന്റെ മകനായി വത്സപാലൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം പ്രതിവ്യോമാ തതോ നൃപഃ
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; പിന്നീട് രാജാവായി പ്രതിവ്യോമൻ ഭരിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം സഹദേവസ്തതോഽഭവത്
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; പിന്നീട് അവന്റെ മകനായി സഹദേവൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം ഭാനുരത്നസ്തതോഽഭവത്
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; പിന്നീട് അവന്റെ മകനായി ഭാനുരത്നൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം മരുദേവസ്സുതസ്തതഃ
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; പിന്നീട് അവന്റെ മകനായി മരുദേവൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം സുതഃ കേശീനരസ്തതഃ 3.1.2.
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; പിന്നീട് അവന്റെ മകനായി കേശീനരൻ ജനിച്ചു.