വിംശദബ്ദം കൃതം രാജ്യം ജയസേനസ്തതോഽഭവത്
അവൻ ഇരുപത് വർഷം രാജ്യം ഭരിച്ചു, അതിന് ശേഷം ജയസേനൻ രാജാവായി.
ശതാര്ധാബ്ദം കൃതം രാജ്യം മിഥുനം തസ്യ ചാഭവത്
അവൻ അമ്പത് വർഷം രാജ്യം ഭരിച്ചു, പിന്നെ അവനു ഒരു മകൻ ജനിച്ചു.
വിസേനശ്ച ദദൌ പ്രീത്യാ രാഷ്ട്രം പുത്രായ ചോത്തമമ്
വിശേനൻ സന്തോഷത്തോടെ തന്റെ മകനു അത്യുത്തമമായ രാജ്യത്തെ നൽകി.
സിംധുകൂലേ കൃതം രാജ്യം ത്യക്ത്വാ തത്പൈതൃകം പദമ്
സിന്ധുനദിക്കരയിൽ രാജ്യം ഭരിച്ച ശേഷം, അവൻ ആ പാരമ്പര്യ സ്ഥാനത്തെ ഉപേക്ഷിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം രാജ്ഞാ വൈ സിംധുവര്മണാ
സിന്ധുവർമ്മൻ രാജാവ് തന്റെ പിതാവിനെപ്പോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു.
ശ്രീപതിസ്തസ്യ തനയോ ഗൌതമാന്വയസംഭവാമ്
ഗൗതമവംശത്തിൽ ജനിച്ച ശ്രീപതി അവന്റെ മകനായിരുന്നു.
പുലിന്ദാന്യവനാഞ്ജിത്വാ തത്ര ദേശമകാരയത്
പുലിന്ദന്മാരെയും യവനന്മാരെയും ജയിച്ച ശേഷം അവിടെ ഒരു രാജ്യം സ്ഥാപിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം ഭുജവര്മാ തതോഽഭവത് ।। 3.4.3.
അവന്റെ ശേഷം ഭുജവർമ്മൻ തന്റെ പിതാവിനെപ്പോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു.
ഭുജദേശസ്തതോ ജാതഃ പ്രസിദ്ധോഽഭൂന്മഹീതലേ
അവിടെ നിന്ന് ഭൂജരുടെ ദേശം ഉദിച്ചുയർന്നു, ഭൂമിയിൽ പ്രസിദ്ധമായിത്തീർന്നു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം ചിത്രവര്മാ സുതോഽഭവത്
ചിത്രവർമ്മൻ എന്ന പുത്രൻ തന്റെ പിതാവിനെപോലെ തന്നെ രാജ്യം ഭരിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം ധര്മവര്മാ സുതോഽഭവത്
ധർമ്മവർമ്മൻ എന്ന പുത്രൻ തന്റെ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യമുദയസ്തത്സുതോഽഭവത്
ഉദയൻ എന്ന പുത്രൻ അച്ഛനുപോലെ തന്നെ രാജ്യം ഭരിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം വാപ്യകര്മാ സുതോഽഭവത്
വാപ്യകർമൻ എന്ന പുത്രൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു.
ധര്മാര്ഥേ കാരയാമാസ ധര്മാത്മാ സ ച വൈ പുരമ്
ധർമ്മവും ഐശ്വര്യവും വേണ്ടി ആ ധർമ്മാത്മാവ് നഗരമുണ്ടാക്കി.
ലക്ഷസൈന്യയുതോ വീരോ മഹാമദമതേ സ്ഥിതഃ
ലക്ഷം സൈനികർ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്ന വീരൻ മഹത്തായ മനസ്സോടെ ഉറച്ചുനിന്നു.
ജിത്വാ പൈശാചകാന്മ്ലേച്ഛാന്കൃഷ്ണോത്സവമകാരയത്
പിശാചുകളും മ്ലേച്ഛന്മാരെയും ജയിച്ച ശേഷം അവൻ കൃഷ്ണോത്സവം ആഘോഷിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം കാലഭോജഃ സുതോഽഭവത്
കാലഭൂജൻ എന്ന പുത്രൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു.
സ ത്യക്ത്വാ പൈതൃകം സ്ഥാനം വൈഷ്ണവീം ശക്തിമാഗമത് ।। 3.4.3.
അവൻ പിതാവിന്റെ ദേശം ഉപേക്ഷിച്ച് വൈഷ്ണവീശക്തി പ്രാപിച്ചു.
പ്രസന്നാ സാ തദാ ദേവീ കാരയാമാസ വൈ പുരീമ്
അപ്പോൾ സന്തോഷിച്ച ദേവി ആ നഗരം സ്ഥാപിച്ചു.
തത്രോഷ്യ നൃപതിര്ധീമാന്ദശാബ്ദം രാജ്യമാപ്തവാന്
അവിടെ ആ ജ്ഞാനിയായ രാജാവ് പത്തു വർഷം രാജ്യം ഭരിച്ചു.
പ്രജയഃ പിതരൌ ത്യക്ത്വാ ഗംഗാകൂലമുപായയൌ
പ്രജയൻ മാതാപിതാക്കളെ വിട്ട് ഗംഗയുടെ തീരത്തേക്ക് പോയി.
കന്യാ മൂര്തിമയീ ദേവീ വേണുവാദനതത്പരാ
കന്യകയായ ദേവി രൂപം ധരിച്ച് വേണുവിൽ മുഴുകി നിന്നു.
കിന്നിമിത്തം ഭൂപസുത ത്വയാ ചാരാധിതാ ശിവാ
രാജകുമാരാ, നീ എന്തുകൊണ്ട് ശിവയെ ആരാധിച്ചു?
ഇതി ശ്രുത്വാ സ ഹോവാച കുമാരി മധുരസ്വരേ
ഇത് കേട്ട് അവൻ മധുരമായ സ്വരത്തിൽ കന്യകയോട് പറഞ്ഞു.
ഇതി ശ്രുത്വാ തു സാ ദേവീ ദദൌ തസ്മൈ ഹയം ശുഭമ്
അത് കേട്ട ദേവി അവനു ഒരു മനോഹരമായ കുതിര നൽകി.
സ ഭൂപോ ഹയമാരുഹ്യ നേത്ര ആച്ഛാദ്യ ചായയൌ
അവൻ രാജാവ് കുതിരയിൽ കയറി കണ്ണുകൾ മറച്ചു കൊണ്ടു പുറപ്പെട്ടു.
തതോനുപ്രയയൌ പൂര്വമര്കണോ യത്ര പക്ഷിരാട്
അതിനുശേഷം പക്ഷികളുടെ രാജാവായ മാർക്കണൻ ആ സ്ഥലത്തേക്ക് മുമ്പായി പോയി.
ദദര്ശ നഗരം രമ്യം കന്യായാ രചിതം ശുഭമ് 3.4.3.
അവൻ കന്യക നിർമ്മിച്ച മനോഹരവും ശുഭപ്രദവുമായ ഒരു നഗരം കണ്ടു.
പശ്ചിമേ ഈശസരിതാ പൂര്വേ പക്ഷീ സ മര്കണഃ
പടിഞ്ഞാറ് വിശുദ്ധനദിയും കിഴക്കോട്ട് മാർക്കണൻ എന്ന പക്ഷിയും ഉണ്ടായിരുന്നു.
ദശവര്ഷം ച തേനൈവ ജയപാലേന വൈ പദമ്
അവിടത്തെ രാജ്യം ജയപാലൻ പത്ത് വർഷം ഭരിച്ചു.