ദ്വാദശാബ്ദവയഃ പ്രാപ്തൌ ബഭൂവ വരവര്ണിനീ
അവൾ പന്ത്രണ്ടു വയസ്സിൽ എത്തുമ്പോൾ, അതീവ ഭംഗിയുള്ളവളായി മാറി.
പിതുരാജ്ഞാനുസാരേണ ഭൂപാനാഹൂയ സത്വരമ്
പിതാവിന്റെ കല്പന പ്രകാരം, രാജാക്കന്മാരെ വേഗത്തിൽ വിളിച്ചു കൂട്ടി.
നാനാദേശ്യാ യയുര്ഭൂപാ മുഖ്യശൂരസമന്വിതാഃ
നാനാ ദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള രാജാക്കന്മാർ, പ്രധാന വീരന്മാരോടൊപ്പം എത്തി.
യയൌ ബിംദുഗഢം ഗ്രാമം സ്ഥിതോ യത്ര മഹോത്സവഃ 3.3.25.
അവർ ബിന്ദുഗഡ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോയി; അവിടെ വലിയ ഉത്സവം നടക്കുകയായിരുന്നു.
സ്വസേനാം സ്ഥാപയാമാസ രക്ഷാര്ഥേ സര്വഭൂഭുജാമ്
അവൻ തന്റെ സൈന്യത്തെ എല്ലാ രാജാക്കന്മാരുടെയും സുരക്ഷയ്ക്കായി നിലനിർത്തി.
സര്വഭൂപാന്വിലോക്യാശു ലക്ഷണാംതമുപായയൌ
എല്ലാ രാജാക്കന്മാരെയും വേഗത്തിൽ നിരീക്ഷിച്ച്, ശുഭലക്ഷണങ്ങളുള്ളവന്റെ അടുത്ത് ചെന്നു.
ചത്വാരിംശത്തഥാ പംചാശന്മാനാബ്ദവയോവൃതമ്
അവിടെ നാല്പത്, അമ്പത് വയസ്സുള്ളവരുമായി ചുറ്റപ്പെട്ടവരുണ്ടായിരുന്നു.
ദൃഷ്ട്വാ തമാത്മസദൃശമാഹ്ലാദാദ്യൈശ്ച രക്ഷിതമ്
അവനെ കണ്ടപ്പോൾ, തനിക്കു തുല്യനായവനും സന്തോഷം നിറഞ്ഞവരാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടവനുമായിരുന്നു.
തദാ സ ലക്ഷണോ വീരോ ഗൃഹീത്വാ പാണിമുത്തമമ്
അപ്പോൾ ആ ധീരനായ ലക്ഷണൻ അതിശയമായ കൈ പിടിച്ചു.
പൃധ്വീരാജസ്തഥാ സര്വേ ഭൂമിപാ ബലസംയുതാഃ
അതിനൊപ്പം ഭൂമിയിലെ എല്ലാ രാജാക്കന്മാരും അവരുടെ ശക്തമായ സൈന്യങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു.
താലനഃ സിംഹിനീസംസ്ഥോ ഗൃഹീത്വാ പരിഘം മുദാ
താലനൻ, സിംഹിനിയോടൊപ്പം നിലകൊണ്ടു സന്തോഷത്തോടെ ഇരുമ്പ് ദണ്ഡം പിടിച്ചു.
പംചശബ്ദഗജാരൂഢശ്ചാഹ്ലാദസ്തോമരായുധഃ
അഞ്ച് ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന ആനയിൽ കയറി ആഹ്ലാദൻ തൂക്കയുണ്ടായുധം കൈവശം വച്ചു.
കൃഷ്ണാംശോ ബിന്ദുലാരൂഢോ ഗൃഹീത്വാ ഖഡ്ഗമുത്തമമ്
കൃഷ്ണാംശൻ, ബിന്ദുലയിൽ കയറി അതിശയമായ വാൾ എടുത്തു.
ദേവോ മനോരഥാരൂഢോ ഭൈരവം ഭല്ലമാദധൌ 3.3.25.
ദേവൻ, തന്റെ ആഗ്രഹത്തിൽ കയറി ഭൈരവൻ ഭല്ലം കൈവശം വച്ചു.
ലക്ഷണോ ധനുരാദായ വൈഷ്ണവാസ്ത്രാണി വൈ പുനഃ
ലക്ഷണൻ തനിക്കുള്ള വില്ലെടുത്ത് വീണ്ടും വൈഷ്ണവായുധങ്ങൾ ഒരുക്കി.
യാമമാത്രമഭൂയുദ്ധം തേഷാം തൈശ്ച സമന്വിതമ്
ഒരു യാമം മുഴുവൻ അവരും ആ ധീരന്മാരോടൊപ്പം യുദ്ധം നടത്തി.
യയൌ സ ദേഹലീഗ്രാമേ ശാരദാനംദനസ്തദാ ദദൌ കന്യാം വിധാനേന ധനധാന്യാദിസംവൃതാമ്
ശാരദാനന്ദൻ ദേഹലി ഗ്രാമത്തിൽ പോയി, ആചാരപ്രകാരം ധനവും ധാന്യവും ഉള്ള തന്റെ മകളെ നൽകി.
ഏതസ്മിന്നന്തരേ പ്രാപ്തോ മഹീപതിരുവാച തമ്
അതിനിടയിൽ രാജാവ് എത്തിയ് അവനോട് സംസാരിച്ചു.
അഹോ മിത്ര മഹാവീര കീദൃശീ തേ മതിഃ സ്ഥിതാ
"അഹോ സഖാ, മഹാവീരാ, ഇപ്പോൾ നിന്റെ ഉദ്ദേശം എന്താണ്?"
ലക്ഷണോ ധര്മരഹിതോ വര്ണസംകരസംയുതഃ തൈര്യുതശ്ച നിവാസോ വൈ സംത്യാജ്യോ ധര്മകോവിദൈഃ
ലക്ഷണൻ, ധർമ്മം ഇല്ലാതെ വർണ്ണസംകരമുള്ളവരോടൊപ്പം, അവരോടുള്ള താമസം ധർമ്മം അറിയുന്നവർ ഉപേക്ഷിക്കണം.
ഇതി പദ്മാകരഃ ശ്രുത്വാ സര്വമായാവിശാരദഃ സ്വഗേഹേ സ്ഥാപയാമാസ കാരാഗാരേ ശിലാമയേ
പദ്മാകരൻ ഇതെല്ലാം കേട്ട്, മായാവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യം ഉള്ളവൻ, അവനെ തന്റെ വീട്ടിൽ കല്ല് കയറ്റിയ കാറാഗാരത്തിൽ അടച്ചു.
ദേവ്യാശ്ച വരദാനേന ദേവസിംഹസ്തദാ നിശി
ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹം കൊണ്ടു ദേവസിംഹൻ രാത്രിയിൽ
ഇംദുലാഗ്രേ ച തത്സര്വേ ഗദിത്വാ തേന സംയുതഃ
ചന്ദ്രൻ വളരുന്ന സമയത്ത്, എല്ലാവരും സംസാരിച്ച് അവനോടൊപ്പം ചേർന്നു.
പദ്മാകരസ്തു തച്ഛുത്വാ കൃത്വാ മായാം ച ശാമ്ബരീമ് 3.3.25.
പദ്മാകരൻ ഇത് കേട്ട്, ശാംബരിയുടെ മായാവിദ്യ നടത്തി.
ഇംദുലശ്ച തദാ ചാപേ സംധായ ശരമുത്തമമ്
അപ്പോൾ ഇന്ദുലൻ വില്ലിൽ അതിശയമായ അമ്പ് ഘടിപ്പിച്ചു.
തദാ തേ ബോധിതാഃ സര്വേ കാമാസ്ത്രേണ മഹാബലാഃ
അപ്പോൾ ആ മഹാശക്തിയുള്ളവരെല്ലാം കാമായുധം കൊണ്ട് ഉണർന്നു.
ബഹിര്ഭൂതാ: സമാജഗ്മുഃ ശത്രുസൈന്യാന്യനാശയന്
വിരോധികളുടെ സൈന്യങ്ങൾ പുറത്തു വന്ന് എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു.
ശാരദാനംദനോ ഭൂപസ്തത്രാഗത്യ വിനമ്യ താന്
ശാരദാനന്ദൻ എന്ന രാജാവ് അവിടെ എത്തി അവരെ ആദരപൂർവ്വം നമസ്കരിച്ചു.
നാനാവിധാനി ഭോജ്യാനി പ്രശസ്യാഭരണാനി ച
അവൻ പലവിധം ഭക്ഷണങ്ങളും മനോഹരമായ ആഭരണങ്ങളും സമർപ്പിച്ചു.
കുമാരികാം സ്വകീയാം ച ബഹുരോദനതത്പരാമ് ആഗതോ ലക്ഷണോ ഗേഹം മാഘകൃഷ്ണാഷ്ടമീദിനേ
അവന്റെ സ്വന്തം മകൾ, ധാരാളം അരി പാകം ചെയ്യുന്നതിൽ താത്പര്യമുള്ളവൾ, മാഘ മാസത്തിലെ കൃഷ്ണപക്ഷത്തിലെ എട്ടാം ദിവസം ലക്ഷണനും വീട്ടിൽ എത്തി.