ശതം ഹയാംസ്തഥാ നാഗാന്മുക്താമണി വിഭൂഷിതാന്
—മുത്തും മാണിക്യവും അണിഞ്ഞ നൂറ് കുതിരകളും ആനകളും നൽകി.
പ്രസ്ഥാനമകരോത്തേഷാം സ പ്രേമ്ണാ വാക്യഗദ്ഗദഃ
അവരുടെ യാത്ര സ്നേഹപൂർവ്വം ഒരുക്കി, വാക്കുകൾ സ്നേഹത്തിൽ കുഴഞ്ഞു.
ഉഷിത്വാ മാസമേകം തു തസ്മിന്മാര്ഗേ ഭയാനകേ
ആ ഭയങ്കരമായ വഴിയിൽ ഒരു മാസം കഴിഞ്ഞു,
ആഹ്ലാദസ്തു പ്രസന്നാത്മാ സുതം പത്നീസമന്വിതമ്
ആഹ്ലാദൻ സന്തോഷപൂർവ്വം ഭാര്യയെയും മകനെയും കൂട്ടി,
ദശഹാരാഖ്യനഗരം സംപ്രാപ്തഃ സ്വകുലൈസ്സഹ
അവൻ കുടുംബത്തോടൊപ്പം ദശഹാര എന്ന നഗരത്തിൽ എത്തി.
പൃഥ്വീരാജസ്തു തച്ഛ്രുത്വാ വിസ്മയം പരമം യയൌ
പൃഥ്വീരാജാവ് ഇത് കേട്ട് അതിയായ അത്ഭുതത്തിൽ ആകുകയായിരുന്നു.
അപ്സസരസ്ത്വം സ്വയം ത്യക്ത്വാ ഭൂമൌ നാരീത്വമാഗതാ
നീ സ്വയം അപ്സരസ് രൂപം ഉപേക്ഷിച്ച് ഭൂമിയിൽ സ്ത്രീയായി ജനിച്ചു.
യക്ഷ്മണാ മരണം പ്രാപ്യ സ്വര്ഗലോകമുപായയൌ
ക്ഷയം രോഗം മൂലം മരിച്ച ശേഷം നീ സ്വർഗ്ഗലോകം പ്രാപിച്ചു.
സൂത ഉവാച മുനേ പാംചാലദേശേ തു രാജാസീദ്ബലവര്ദ്ധനഃ
സൂതൻ പറഞ്ഞു: മഹർഷേ, പാഞ്ചാല ദേശത്ത് ബലവർദ്ധനൻ എന്നൊരു രാജാവുണ്ടായിരുന്നു.
ബിസേനവംശഭൂപാലോ വേദതത്ത്വവിശാരദഃ
അവൻ ബിസേന വംശത്തിൽ പിറന്നവനും വേദതത്വത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവനും ആയിരുന്നു.
തസ്യ പുത്രാവുഭൌ ജാതൌ ക്ഷത്രധര്മപരായണൌ
അവനു രണ്ടു മക്കളുണ്ടായിരുന്നു, ഇരുവരും ക്ഷത്രിയരുടെ കർത്തവ്യങ്ങൾ പാലിക്കുന്നവരായിരുന്നു.
ദ്വാദശാബ്ദവയാ ഭൂത്വാ മയൂരധ്വജ ഏവ സഃ
അവൻ പന്ത്രണ്ടാം വയസ്സിലെത്തുമ്പോൾ മയൂരധ്വജൻ എന്നായിരുന്നു അവനെ വിളിച്ചത്.
യതേംദ്രിയസ്തഥാ മൌനീ വാനപ്രസ്ഥ പരായണഃ
അവൻ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ചവനും മൗനത്തിൽ നിലകൊണ്ടവനും വാനപ്രസ്ഥാശ്രമം സ്വീകരിച്ചവനും ആയിരുന്നു.
തദാ പ്രസന്നോ ഭഗവാന്സേനാനീരഗ്നിഭൂഃ സ്വയമ്
അപ്പോൾ ഭഗവാൻ അഗ്നിഭൂ എന്ന സേനാനി സന്തോഷം പ്രാപിച്ചു.
മയൂരധ്വജ ഏവാപി ദൃഷ്ട്വാ സര്വമയം ശിശുമ്
മയൂരധ്വജനും ആ കുട്ടി മുഴുവനും പൊന്നാൽ നിർമ്മിതനാണെന്ന് കണ്ടു.
മയൂരധ്വജ ഉവാച പിബതി മാത്രിയം ദുഗ്ധമുത്തമം വധതി സര്വദാ ദൈത്യദാനവാന്
മയൂരധ്വജൻ പറഞ്ഞു: അവൻ അമ്മയുടെ ഉത്തമമായ പാൽ കുടിക്കുന്നു, ദൈത്യന്മാരെയും ദാനവന്മാരെയും എല്ലായ്പ്പോഴും സംഹരിക്കുന്നു.
നമസ്തേ ദേവസേനേശ മഹിഷാസുരമര്ദന
ദേവസേനയുടെ നാഥാ, മഹിഷാസുരനെ സംഹരിച്ചവാ, നിനക്കു വന്ദനം.
പ്രസന്നോ ഭവ സര്വാത്മന്ഗുഹശക്തിധരാവ്യയ 3.3.20.
സർവ്വാത്മാവേ, ഗുഹയുടെ ശക്തി ധാരിയായവാ, അനശ്വരനേ, ദയവായി അനുഗ്രഹിക്കണമേ.
ഇതി ശ്രുത്വാ സ്തുതിം തസ്യ സേനാനീസ്തമുവാച വൈ
അവന്റെ സ്തുതി കേട്ട സേനാനി അവനോട് പറഞ്ഞു.
ഇത്യുക്തസ്തേന ദേവേന ഭൂപതിഃ പ്രാഹ നമ്രധീഃ
അവൻ ദേവൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ ഭൂപതി വിനയത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു.
തഥേത്യുക്ത്വാ തു തം സ്കംദസ്തത്രൈവാന്തര്ദധേ പുനഃ
അങ്ങനെ സമ്മതം പറഞ്ഞ്, സ്കന്ദൻ അവിടെത്തന്നെ വീണ്ടും അപ്രത്യക്ഷനായി.
നാമ്നാ മയൂരനഗരം നരവൃംദസമന്വിതമ്
അവിടത്തെ പേരായിരുന്നു മയൂരനഗരം; ആളുകളുടെ കൂട്ടത്തോടെ നിറഞ്ഞിരുന്നു.
ലഹരോ നാമാ തദ്ബംധുര്ദ്വിദശാബ്ദപ്രയത്നതഃ
ലഹരോ എന്ന ബന്ധു, പത്ത് വർഷം പരിശ്രമിച്ചശേഷം,
തദാ പ്രസന്നോ ഭഗവാന്വരുണോ യാദസാം പതിഃ
അപ്പോൾ ജലങ്ങളുടെ അധിപനായ ഭഗവാൻ വരുണൻ പ്രസന്നനായി.
ഇതി ശ്രുത്വാഽമൃതമയം വചനം ലഹരോ നൃപഃ
ഈ അമൃതംപോലുള്ള വാക്കുകൾ കേട്ട് രാജാവ് ലഹരോ
അതഃ പ്രചേതാസ്തേ നാമ നമസ്തുഭ്യം പ്രചേതസേ
അതുകൊണ്ട് നിന്നെ പ്രചേതാസ് എന്നു വിളിക്കുന്നു; പ്രചേതസേ, നിനക്കു വന്ദനം.
രുണദ്ധി പയസാം വേഗം ന കേനാപ്യവരോധിതഃ
നീ ആരാലും തടയപ്പെടാതെ ജലത്തിന്റെ ഒഴുക്കു തടയുന്നു.
ദൈത്യാനാം ബംധനാര്ഥായ ദേവാനാം ജയഹേതവേ 3.3.20.
ദൈത്യരെ ബന്ധിക്കാനും ദേവന്മാർക്ക് വിജയം നേടിക്കൊടുക്കാനുമാണ്.
ഇതി സ്തുതസ്തദാ ദേവോ രാജ്ഞാ തേനൈവ ധീമതാ
അപ്പോൾ ആ ധീരനായ രാജാവിന്റെ സ്തുതികൾ കേട്ട് ദേവൻ
ത്രിയോജനായാമയുതാം ചതുര്വര്ണസമന്വിതാമ്
മുപ്പത് യോജന വലിപ്പമുള്ള, നാലു വർണ്ണങ്ങളും വസിക്കുന്ന ഒരു നഗരം