തസ്മൈ യോഗ്യായ സാ കന്യാ രാമാംശായ യശസ്വിനേ
യോഗ്യനും പ്രശസ്തനുമായ രാമാംശനു ആ പെൺകുട്ടിയെ നൽകി.
ഇത്യുക്ത്വാ ച സ്വയം ദേവോ ഢക്കാമൃതമുമാപ്രിയമ്
അങ്ങനെ പറഞ്ഞ് ദേവൻ തന്നേ, ഉമാപ്രിയമായ ഢക്കാ മൃദംഗം അവനു നൽകി.
ഗതേ തസ്മിന്സുരപതോ സ രാജാ ബ്രാഹ്മണൈഃ സഹ
ദേവാധിപൻ അവിടെ നിന്ന് പോയപ്പോൾ, രാജാവും ബ്രാഹ്മണന്മാരുമൊത്ത്,
തഥാഗതം നൃപം ദൃഷ്ട്വാ കൃഷ്ണാംശശ്ച മഹീപതിഃ
അങ്ങനെ എത്തിയ രാജാവിനെ കൃഷ്ണാംശനും ഭൂമിയുടെ രാജാവും കണ്ടു,
രാജന്നയം സ ബലവാനാഹ്രാദഃ സാനുജൈഃ സഹ
രാജാവേ, ഈ ആഹ്ലാദൻ തന്റെ സഹോദരന്മാരോടൊപ്പം ശക്തനായി ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു.
ആര്യാഭീരീ സ്മൃതാ തേഷാം കിം ത്വയാ വിദിതം ന ഹി
അവരെ ആര്യാഭീരികൾ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു; എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇതറിയില്ലല്ലോ.
അതസ്ത്വം വചനം ചേദം കുലയോഗ്യം ശൃണുഷ്വ ഭോഃ 3.3.13.
അതിനാൽ, ഭോ, നിങ്ങളുടെ വംശത്തിന് യോജിച്ച ഈ ഉപദേശം ശ്രദ്ധിച്ചു കേൾക്കൂ.
വഞ്ചയിത്വാ വിവാഹാര്ഥേ ശിരാംസ്യേഷാം സമാഹര
വിവാഹത്തിനായി അവരെ വഞ്ചിച്ച് അവരുടെ തലകൾ ശേഖരിക്കൂ.
ത്വത്കന്യയാ സമാഹൂതാ വീരാ വൈ രേവതീ ഹി സാ
നിങ്ങളുടെ മകളാൽ വിളിക്കപ്പെട്ട വീരന്മാർ രേവതിയാണ്.
നോ ചേദ്ഭവാന്ക്ഷയം യായാത്സകുലോ ജംബുകോ യഥാ
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾയും നിങ്ങളുടെ കുടുംബവും ഒരു നരിക്കുപോലെ നശിച്ചുപോകും.
ഇതി ശ്രുത്വാ സ ശല്യാംശഃ സുയോധനമുഖേരിതമ് ആഹ്ലാദസ്യ സമീപം സ ഗത്വൈതദ്വംചനായ ഹി
ഇത് സുന്ദരൻ പറഞ്ഞത് ശല്യഭാഗം കേട്ടശേഷം ആഹ്ലാദനോടു വഞ്ചനയ്ക്കായി പോയി.
ഭവന്തോംശാവതാരാശ്ച മയാ ജ്ഞാതാഃ സുരോത്തമാത് രാമാംശായ സ്വകന്യാം ച ദാസ്യാമി കുലരീതിതഃ
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഭാഗാവതാരങ്ങൾ ആണെന്ന് ഞാൻ ദേവന്മാരിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമനിൽ നിന്ന് അറിഞ്ഞു; കുടുംബരീതിപ്രകാരം ഞാൻ എന്റെ മകളെ രാമഭാഗത്തിന് നൽകും.
ഇത്യാഹ്രാദം സമാദിശ്യ സ നൃപശ്ഛലമാശ്രിതഃ
ഇങ്ങനെ ആഹ്ലാദനെ നിർദ്ദേശിച്ച് രാജാവ് വഞ്ചനയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു.
സഹസ്രം മംഡപേ ഭൂപാന്സംസ്ഥാപ്യ സ്വബലൈഃ സഹ
അയാൾ ആയിരം രാജാക്കന്മാരെയും തന്റെ സൈന്യത്തോടൊപ്പം മണ്ഡപത്തിൽ ഇരുത്തി.
വിവാഹപ്രഥമാവര്തേ യോഗസിംഹോഽസിമുത്തമമ്
വിവാഹത്തിന്റെ ആദ്യവട്ടത്തിൽ യോഗസിംഹൻ ഉത്തമമായ വാൾ പിടിച്ചു.
തമാഹ താലനോ ധീമാന്ന യോഗ്യം ഭവതാ കൃതമ് നിരായുധൈഃ പരൈഃ സാര്ദ്ധം ശസ്ത്രിണാം സംഗരോ ഹി നഃ
അപ്പോൾ ധീരനായ താലനൻ അവനോട് പറഞ്ഞു: 'നീ ചെയ്തതു ശരിയല്ല; ആയുധമില്ലാത്തവരോടൊപ്പം ആയുധധാരികൾക്ക് പോരാട്ടം വേണ്ട.'
ഇതി ശ്രുത്വാ യോഗസിംഹം കൃഷ്ണാംശസ്തം സമാരുധത് 3.3.13.
ഇത് കേട്ടപ്പോൾ കൃഷ്ണഭാഗം യോഗസിംഹനിൽ കയറി.
വിജയം തൃതീയാവര്തേ സുഖഖാനിര്ന്യരുംദ്ധ വൈ രൂപണസ്തം ഗൃഹീത്വാശു യുയുധേ തദ്ബലൈഃ സഹ
മൂന്നാം വട്ടത്തിൽ വിജയൻ സന്തോഷത്തിന്റെ വഴി തടഞ്ഞു; രൂപൻ ഉടൻ അവനെ പിടിച്ച് തന്റെ സൈന്യത്തോടൊപ്പം പോരാടി.
പംചമേ ബഹുരാജാനം താലനശ്ച സമാരുധത്
അഞ്ചാം വട്ടത്തിൽ താലനൻ അനേകം രാജാക്കന്മാരെ നേരിട്ട് കയറി.
ഏതസ്മിന്നന്തരേ ദേവഃ കാലദര്ശീ സമാഗതഃ
അതിനിടയിൽ കാലം കാണുന്ന ദേവൻ അവിടെ എത്തി.
ബിന്ദുലം ചൈവ കൃഷ്ണാംശോ ദേവസ്തത്ര മനോരഥമ്
അവിടെ കൃഷ്ണഭാഗവും ബിന്ദുലനും ഒരേ ആഗ്രഹം抱ച്ചു.
ഹരിണീം ബലഖാനിശ്ച തദ്ഭ്രാതാ ഹരിനാഗരമ്
ഹരിയുടെ സഹോദരൻ ബാലഖാനിയും ഹരിനഗരം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
രാത്രൌ തന്നൃപതേഃ സേനാം ഹത്വാ ബദ്ധ്വാ ച തത്പതിമ്
രാത്രിയിൽ ആ രാജാവിന്റെ സൈന്യത്തെ അവർ കൊല്ലുകയും അവന്റെ അധിപതിയെ പിടിച്ചുകെട്ടുകയും ചെയ്തു.
സ്വസൈന്യം തേ സമാജഗ്മുര്നിര്ഭയാ ബലവത്തരാഃ
അവരുടെ സ്വന്തം സൈന്യം ഭയമില്ലാതെ, കൂടുതൽ ശക്തിയോടെ അവിടെ എത്തി.
നിഗഡൈരേകതഃ കൃത്വാ പഞ്ച ഭൂപാന്ഹി വംചകാന്
അവർ ആഞ്ചു വഞ്ചനാപരനായ രാജാക്കളെ ഒരുമിച്ച് കെട്ടിയിടിച്ചു.
നേത്രസിംഹോ വരോ ഭ്രാതാ സുന്ദരാരണ്യഭൂമിപഃ 3.3.13.
അവരിൽ ഒരാളായിരുന്നു നെത്രസിംഹൻ, സുന്ദരാരണ്യത്തിന്റെ രാജാവും മഹത്വമുള്ള സഹോദരനും.
തത്രാഗത്യ ഹരാനന്ദോ നാമ്നാ താനയുധദ്ബലീ । । നേത്രസിംഹസ്യ സൈന്യം ച ചതുര്ലക്ഷം തദാഗമത്
അവിടെ യുദ്ധത്തിൽ ശക്തനായ ഹരാനന്ദൻ എന്നവനും, നാലുലക്ഷം സൈനികരുള്ള നെത്രസിംഹന്റെ സൈന്യവും അന്നേ സമയം എത്തിയിരുന്നു.
പഞ്ചലക്ഷൈ രണോ ഘോരഃ സപ്തലക്ഷയുതൈരഭൂത് അര്ദ്ധസൈന്യം രിപോസ്തത്ര ഹതശേഷമദുദ്രുവത്
അവിടെ അഞ്ചുലക്ഷം, ഏഴുലക്ഷം സൈനികരുമായി ഭയങ്കരമായ യുദ്ധം നടന്നു; ശത്രുസൈന്യത്തിന്റെ പാതി, കൊല്ലപ്പെട്ടവരെ ഒഴികെ, അവിടെ നിന്ന് ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു.
വിസ്മിതഃ സ ഹരാനന്ദോ രുദ്രമായാവിശാരദഃ ।। ബലാധിക്യയുതാഞ്ജ്ഞാത്വാ ശിവധ്യാനപരോഽഭവത്
അതിൽ അത്ഭുതപ്പെട്ട ഹരാനന്ദൻ, രുദ്രന്റെ മായയിൽ നിപുണൻ, ശത്രുവിന്റെ അധികബലം മനസ്സിലാക്കി ശിവനെ ധ്യാനിക്കാൻ മുഴുകി.
രചിത്വാ ശാംബരീം മായാം നാനാരൂപവിധാരിണീമ് । । പാഷാണഭൂതാന്സകലാന്കൃത്വാ ഭൂപാന്സമായയൌ
അവൻ പല രൂപങ്ങളും എടുക്കുന്ന ശാംബരിയുടെ മായ സൃഷ്ടിച്ച്, എല്ലാ രാജാക്കളെയും കല്ലാക്കി മാറ്റി അവരോട് സമീപിച്ചു.